KitchenAid 5KSBR200 Manual Del Propietário

KitchenAid 5KSBR200 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para 5KSBR200:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 45

Enlaces rápidos

CORDLESS PERSONAL BLENDER
W11663933A
EN
Owner's Manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Le manuel d'utilisation
IT
Manuale del proprietario
NL
Gebruikershandleiding
ES
El manual del propietario
PT
Manual do proprietário
EL
Εγχειριδιο Κατοχου
SV
Användarhandbok
NO
Brukerhåndbok
FI
Omistajan Opas
DA
Brugervejledning
IS
Notandahandbók
PL
Instrukcja Obsługi
CS
Uživatelská Příručka
TR
Kullanici Kilavuzu
UA
Посібник з експлуатації
AR
‫ﻚ ﻟ‬
‫ﺎ ﻤ ﻟ‬
‫ا ﻞ‬
‫ﯿ ﻟ د‬
5KSBR200, 5KSBR256
OWNER'S MANUAL
2
10
19
29
37
45
53
61
69
76
83
90
97
104
112
119
126
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KitchenAid 5KSBR200

  • Página 45: Seguridad Del Producto

    SEGURIDAD DEL PRODUCTO MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben tomar en todo momento una serie de precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. El uso indebido del aparato puede provocar lesiones personales.
  • Página 46 17. Recárguelo únicamente con el cargador especificado por KitchenAid. Si se utiliza un cargador con un tipo de batería con el que no es compatible, puede suponer un riesgo de incendio. 18. Utilice el aparato únicamente con la batería de 12 V de KitchenAid.
  • Página 47 20. En condiciones de uso abusivo, puede salir líquido de la batería; evite el contacto. Si se produce un contacto accidental, enjuague con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque ayuda médica. El líquido expulsado de la batería puede causar irritación o quemaduras.
  • Página 48: Requisitos Eléctricos

    � Hostales en los que se ofrecen desayunos GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para obtener información completa sobre el producto, instrucciones y vídeos, incluida la información de la garantía, visite www.kitchenaid.es/consejos-sobre-productos, www.KitchenAid.eu. REQUISITOS ELÉCTRICOS Adaptador USB: Entrada: 100–240 V~, 50–60 Hz, 0,5 A Salida USB: 5 V de CC, 2 A Temperatura ambiente recomendada para la carga: 5-40°C...
  • Página 49: Primeros Pasos

    PRIMEROS PASOS ANTES DE UTILIZARLO POR PRIMERA VEZ Cargue la batería por completo. Limpie todos los componentes y accesorios (consulte la sección "Cuidado y limpieza"). Retire todos los materiales de embalaje, si los hubiera. NOTA: Es posible que haya polvo en el producto. Esto se debe a los materiales reciclados que se utilizan en el embalaje.
  • Página 50: Cuidado Y Limpieza

    Asegúrese de que la base del motor esté colocada sobre una superficie limpia y seca. Coloque la jarra de batido en la base del motor con el conjunto de cuchillas en la parte inferior y gírela para fijarla en su sitio. La jarra estará bien colocada cuando se oiga un clic.
  • Página 51: Reciclaje Del Producto

    Asimismo, deberá asumir los gastos de envío por la devolución del producto o de la pieza defectuosos en caso de que el Garante o el centro de atención al cliente de KitchenAid del país en cuestión soliciten dicha devolución.
  • Página 52: Registro Del Producto

    Tras el vencimiento del periodo de garantía o para aquellos productos para los que la garantía ya no es válida, los centros de atención al cliente de KitchenAid siguen estando a disposición de los consumidores para cualquier pregunta o información adicional.
  • Página 134 ‫ة ﺮ ﺘ‬ ‫ﻓ ﺔ‬ ‫ﯿ ﺣ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺀ ﺎ ﮭ‬ ‫ﺘ ﻧ ا‬ ‫ﺪ ﻌ ﺑ‬ ‫ً ﻀ‬ www.kitchenaid-mea.com & www.kitchenaid.eu ‫: ﺎ ﻨ ﺑ‬ ‫ص‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺨ ﻟ ا‬ ‫ﺐ ﯾ‬ ‫ﻮ ﻟ ا‬ ‫ﻊ ﻗ‬ ‫ﻮ ﻣ‬...
  • Página 136 ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﻀﯿﺮ اﻟﺨﻼط ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام‬ .‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﻼط ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ، اﻣﺴﺢ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺨﻼط ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش داﻓﺌﺔ ورﻃﺒﺔ. ﺛﻢ ﻗ ُ ﻢ ﺑﺘﺠﻔﯿﻔﮫ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ‬ ‫إﻏﺴﻞ دورق اﻟﺨﻼط واﻟﻐﻄﺎﺀ ﺑﻤﯿﺎه رﻏﻮﯾﺔ داﻓﺌﺔ )راﺟﻊ ﻗﺴﻢ "اﻟﻌﻨﺎﯾﺔ واﻟﺘﻨﻈﯿﻒ"(. ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺸﻄﻒ اﻷﺟﺰاﺀ وﺗﺠﻔﯿﻔﮭﺎ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺳﻄﺢ‬ .‫اﻟﻄﺎوﻟﺔ...
  • Página 137 ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﺣﻮﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺖ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت وﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﯿﺪﯾﻮ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬ . www.KitchenAid.eu ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺖ اﻟﻀﻤﺎن، ﺗﻔﻀ ّ ﻞ ﺑﺰﯾﺎﺮة اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬ :USB ‫ﻣﺤﻮ ّ ل‬ ‫اﻹدﺧﺎل: 001–042 ﻓﻮﻟﻂ ~، 05–06 ھﺮﺗﺰ، 5.0 أﻣﺒﯿﺮ‬ ‫ ﻓﻮﻟﻂ ﺗﯿﺎر ﻣﺴﺘﻤﺮ، 2 أﻣﺒﯿﺮ‬USB: 5 ‫ﻣﺨﺮج‬...
  • Página 138 ‫أ م ا‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ ا‬ ‫ي‬ ‫د ﺆ ﯾ‬ ‫ﺪ ﻗ‬ ‫. ﻂ‬ ‫ﻟ ﻮ ﻓ‬ ‫ة‬ ‫ﻮ ﻘ ﺑ‬ KitchenAid ‫ﺔ‬ ‫ﯾ ر ﺎ‬ ‫ﻄ ﺑ‬ ‫ﻊ ﻣ‬ ‫ﻻ إ‬ ‫ة ﺰ‬ ‫ﮭ ﺟ‬ ‫ﻷ‬ ‫ا م‬...
  • Página 139 ‫إ‬ ‫و أ‬ ‫ﻖ ﯾ‬ ‫ﺮ ﺣ‬ ‫ع ﻮ‬ ‫ﻗ و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻲ ﻓ‬ KitchenAid ‫ﻞ ﺒ ﻗ‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺎ ﮭ‬ ‫ﻌ ﯿ ﺑ‬ ‫ﻢ ﺘ‬ ‫ﯾ ﻢ‬ ‫ﻟ ﻲ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫و أ‬ ‫ﺎ ﮭ ﺑ‬...

Este manual también es adecuado para:

5ksbr256

Tabla de contenido