Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Tabla de Contenido
    • Betriebsanleitung
      • Das Gerät IM Überblick
    • Zuerst Lesen
    • Sicherheit
    • Bestimmungsgemäße Verwendung
    • Allgemeine Sicherheitshinweise
    • Vor Inbetriebnahme
    • Druckleitung Anschließen
    • Aufstellung
    • Einsatzgebiet und Fördermedien
    • Gerät Aufbewahren
    • Reparatur
    • Störungssuche
    • Probleme und Störungen
    • Pumpenkennlinie
    • Regelmäßige Wartung
    • Wartung und Pflege
    • Ein- und Ausschalten
    • Betrieb
    • Umweltschutz
    • Lieferbares Zubehör
    • Technische Daten
      • Machine Overview
    • Operating Instruction
  • Français

    • Please Read First
    • Prior to Operation
    • Available Accessories
    • Care and Maintenance
    • Environmental Protection
    • Fault Finding
    • Periodic Maintenance
    • Pump Characteristic Curve
    • Pump Storage
    • Repairs
    • Switching on and off
    • Trouble Shooting
    • Technical Specifications
    • Instructions D'utilisation
      • Vue D'ensemble de L'appareil
  • Dutch

    • A Lire en Premier
    • Avant la Mise en Service
    • Domaine D'utilisation et Agents de Transport
    • Conservation de L'appareil
    • Enclenchement et Mise Hors Circuit
    • Fonctionnement
    • Ligne Caractéristique de la Pompe
    • Maintenance et Entretien
    • Maintenance Régulière
    • Montage
    • Problèmes et Dérangements
    • Recherche des Perturbations
    • Accessoires Livrables
    • Caractéristiques Techniques
    • Protection de L'environnement
    • Réparations
    • Handleiding
      • Het Apparaat in Een Oogopslag
      • Regelmatig Onderhoud
      • Apparaat Bewaren
      • Milieubescherming
      • Leverbaar Toebehoren
      • Technische Gegevens
  • Svenska

    • Innan Pumpen Tas I Drift
    • Läs Detta Först
    • Felsökning
    • Felsökningsschema
    • Förvaring Av Pumpen
    • Miljöskydd
    • Pumpkarakteristik
    • Regelbundet Underhåll
    • Reparation
    • Reparation Och Underhåll
    • Start Och Stopp
    • Tillgängliga Tillbehör
    • Tekniska Data
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

TP 5400
Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Operating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Instructions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . .11
Handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Manual de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Οδηγ ες Χρ σης . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metabo TP 5400

  • Página 2 Konformné prehlásenie Prehlasujeme s plnou zodpovednostou, ze tento výrobok je v zhode s nasledovnými normami* podla ustanovení smerníc ** TP 5400 * EN 292-1, EN 292-2, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60055-2, -3 ** 98/37/EG, 73/23/EWG, 89/336/EW, 93/68/EWG Ing. grad. Hans-Joachim Schaller...
  • Página 19: Vista General Del Aparato

    Xp0017S2.fm Manual de uso ESPAÑOL ESPAÑOL 1. Vista general del aparato Empuñadura / Ojete de suspen- sión Conexión de presión Aberturas de aspiración Cable de alimentación de corriente eléctrica con enchufe Carcasa de la bomba...
  • Página 20: Leer En Primer Lugar

    ESPAÑOL ¡Peligro por influjos ambienta- Indice del contenido 3. Campo de aplicación y les! medios de bombeado Vista general del aparato..19 ¡Nunca utilice usted el aparato en recin- Este aparato se usa para bombear agua tos con riesgo de explosión o en la ¡Leer en primer lugar! ....20 en el sector doméstico y jardines, por vecindad de líquidos o gases combusti-...
  • Página 21: Montaje

    ESPAÑOL La bomba de inmersión se desco- neta extrayendo el enchufe de red. ¡Atención! Para que la bomba de inmer- sión no funcione en seco, desconecte el enchufe de red antes de que comience a absorber aire. Curva característica de la bomba La curva característica de la bomba indica el caudal posible en función de la...
  • Página 22: Reparación

    ESPAÑOL El motor zumba pero no se pone en 9. Reparación 11. Accesorios suministra- marcha: bles Bomba bloqueada por un cuerpo ¡Peligro! ajeno. ¡Los trabajos de reparación en En su tienda especializada podrá obte- aparatos eléctricos deben ser lleva- Limpiar la bomba. ner los siguientes accesorios para este dos a cabo exclusivamente por elec- aparato.
  • Página 31: Οδηγ Ες Χρ Σης

    XP0017G2.fm DEUTSCH...
  • Página 32 – ........31 !...32 .........32 ........32 ....32 ........33 ..33 ........33 ........33 ........33 ........33 ..33 ....33 ....33 ...33 ......34 35 °C........34 30 mA......34 ........34 " ")....34 ........36 DIN VDE 0100 -702, -738.
  • Página 33 (6). 30 cm x 30 cm. l / h 2000 4000 5400 ( . .
  • Página 34 " "). 1" Service 1" + 3/4" 1" + 3/4" 1" 1" + 1 1/4" 1" x 7m " "). 100 % 2800 5400 °C IP 68...
  • Página 35 Noryl (HO 5 RN-F) 1" 3 x 1,0 mm 3 x 1,5 mm...
  • Página 36 U3P0025.fm 090 301 8410 090 301 9379 090 305 0292...
  • Página 37 PEinleger_30.fm Zwischen den Gehäuseteilen Entre las piezas de la caja se befinden sich Entlüftungs- encuentran los orificios de ven- öffnungen, aus denen beim tilación, por los que sale el agua Pumpbetrieb Wasser austritt. cuando la bomba se encuentra Dies ist konstruktionsbedingt en funcionamiento.

Tabla de contenido