Control De Velocidad De Costura - Singer 7285Q Manual De Instrucciones

SNELHEIDSREGELAAR
Naaisnelheid wordt ingesteld met de snelheidsregelaar.
De regelaar wordt horizontaal verplaatst naar de gewenste
maximale snelheid.
Afhankelijk van de instelling, wordt de maximale snelheid
begrensd, afhankelijk van de gekozen steek.
LET OP: Bij het gebruik van het voetpedaal en een
beperking van de naaisnelheid, zal de machine niet
sneller naaien dan de ingestelde snelheid, ook al is
het pedaal volledig ingedrukt.

CONTROL DE VELOCIDAD DE COSTURA

La velocidad de la costura se aplica al usar el control de
velocidad. El control de velocidad se mueve horizontalmente
para determinar la cantidad de velocidad requerida.
Sin considerar los ajustes, la velocidad se puede limitar
dependiendo del patrón de puntada elegido.
NOTA: Al usar el pedal, si el control de velocidad se
presionado.
37