PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ........................5 EN TRANSLATION (USER) MANUAL ............................ 7 DE ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH) ........................9 RU РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) ....................12 HU FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV ......................... 14 RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) ........................17 UA ІНСТРУКЦІЯ З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА)......................19 CZ PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY ........................
Grupa Topex, απαγορεύεται αυστηρά και μπορεί να επιφέρει αστικές και ποινικές ευθύνες. Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Κατασκευαστής: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa Προϊόν: Ηλεκτρική σκούπα εργαστηρίου Μοντέλο: 58GE124 Εμπορική ονομασία: GRAPHITE Σειριακός αριθμός: 00001 ÷ 99999 Η παρούσα δήλωση συμμόρφωσης εκδίδεται με αποκλειστική ευθύνη του κατασκευαστή.
Página 46
No cargue la batería en un lugar húmedo o mojado. No l a utilice, almacene INSTALACIÓN DE ASPIRADORA ni cargue donde la temperatura sea inferior a 50°F (10°C) o superior a El tubo flexible y los accesorios deben estar correcta y firmemente 100°F (38°C).
Año de producción 2022 ATTENZIONE! Durante l'utilizzo del soffiatore è necessario rispettare 58GE124 representa tanto la designación de tipo como la de le norme di sicurezza. Per la vostra sicurezza e per quella degli máquina astanti, siete pregati di leggere il presente manuale prima di utilizzare il soffiatore.