Ocultar thumbs Ver también para Trident BP6V:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Dry vacuum cleaner
Aspirador seco
Aspirateur sec
Use and Maintenance manual
Manual de uso y mantenimiento
Manuel d'utilisation et d'entretien
ORIGINAL INSTRUCTIONS DOC. 10073804 - Ver. AA - 09-2017
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hillyard Trident BP6V

  • Página 3 ENGLISH ............4 ESPAÑOL ...........12 FRANÇAIS ..........20...
  • Página 11 NOTE...
  • Página 12: Advertencias De Seguridad

    ÍNDICE ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ................12 Antes de utilizar la máquina por NIVELES DE PELIGRO ....................... 12 primera vez, leer y seguir estas RECARGA DE LA BATERÍA ......................13 USO - EMPLEO ........................... 13 advertencias de seguridad. Conservar TRANSPORTE ..........................
  • Página 13: Recarga De La Batería

    RECARGA DE LA BATERÍA PELIGRO: • Si el cable de alimentación del cargador de baterías está dañado o roto, debe ser sustituido por el fabricante, por un responsable de la asistencia autorizado o por una persona cualificada, a fin de evitar peligros. •...
  • Página 14: Prudencia

    • En caso de uso de la máquina en ambientes en riesgo (por ejemplo, estaciones de servicio), deben respetarse las respectivas normas de seguridad. Se prohíbe el uso de la máquina en lugares con peligro de explosión. • Determinadas sustancias pueden originar junto con el aire de aspiración vapores y mezclas explosivas.
  • Página 15: Transporte

    • Utilizar siempre la máquina en conformidad con el uso previsto, teniendo en cuenta las condiciones del lugar y prestando atención durante el trabajo a la eventual presencia de terceros, sobre todo, de niños. • Vigilar siempre el aparato hasta que se haya apagado y se haya quitado la batería. •...
  • Página 16: Simbología Utilizada En El Manual

    Las descripciones contenidas en esta publicación no se consideran vinculantes. Por tanto, la empresa se SEGURIDAD reserva el derecho de aportar en cualquier momento las eventuales modificaciones en órganos, detalles, suministros de accesorios, que considere conveniente para una mejora o debido a cualquier exigencia Para evitar accidentes, la colaboración del operador es esencial.
  • Página 17: Recarga De La Batería

    CONDICIONES DE SEGURIDAD DEL APARATO RECARGA DE LA BATERÍA 1. Apagar el aparato, colocando el interruptor general (1) en la posición “0” (Fig. 1). La batería debe cargarse antes del primer empleo y cuando no suministra una potencia suficiente para 2.
  • Página 18: Al Finalizar El Trabajo

    Tel. +39 045 6060411 - Fax. +39 045 6060417 e-mail: fimap@fimap.com Web: www.fimap.com Mandatario: Hillyard, Inc. 302 North 4th Street - P.O. Box 909 - St. Joseph, Missouri 64501 EE. UU. Tel.: 1-800-365-1555 - Fax: 1-800-881-3840 - Web: www.hillyard.com...
  • Página 19 NOTAS...

Tabla de contenido