Tabla De Contenido - BE QUIET! EFFICIENT POWER BQT F1-600W Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

I N D E X

D E U T S C H

1. Einleitung ......................................................................................................................................................... 4

2. Warnungen und Sicherheitshinweise ............................................................................................................... 4

3. Kompatibilität ................................................................................................................................................... 5

4. Vorteile und Besonderheiten ihres neuen Netzteils .......................................................................................... 5

5. Installation ihres neuen Netzteils ..................................................................................................................... 6

6. Fehlerbehebung ............................................................................................................................................... 6

7. Zubehör............................................................................................................................................................ 7

8. Entsorgungshinweise ....................................................................................................................................... 8

9. Garantie, Herstellerangaben ........................................................................................................................... 8

10. Rechtliche Hinweise, Copyright...................................................................................................................... 9

E N G L I S H

1. Introduction ................................................................................................................................................... 10

2. Warnings and safety instructions ................................................................................................................... 10

3. Compatibility .................................................................................................................................................. 11

4. Benefits and special features of your new power supply ................................................... 11

5. Installing your new power supply ................................................................................................................... 12

6. Troubleshooting ............................................................................................................................................. 12

7. Attachements................................................................................................................................................. 13

8. Disposal instructions ..................................................................................................................................... 14

9. Warranty, manufacturer's data ...................................................................................................................... 14

............................................................................................................ 15

10. Legal notice, Copyright

F R A N Ç A I S E

1. Introduction ................................................................................................................................................... 16

2. Avertissements et consignes de securite ....................................................................................................... 16

3. Compatibilite .................................................................................................................................................. 17

4. Avantages et particularites de votre nouveau bloc d'alimentation ................................................................. 17

5. Installation de votre nouveau bloc d'alimentation .......................................................................................... 18

6. Depistage des pannes .................................................................................................................................... 19

7. Accessoires .................................................................................................................................................... 20

8. Consignes pour la gestion des dechets .......................................................................................................... 20

9. Garantie constructeur .................................................................................................................................... 20

10. Indications legales, Copyright ..................................................................................................................... 21

P O L S K I

1. Wprowadzenie ................................................................................................................................................ 22

2. Ostrzeżenia i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa ...................................................................................... 22

3. Kompatybilność ............................................................................................................................................. 23

4. Zalety oraz właściwości państwa nowego zasilacza ....................................................................................... 23

6. Usuwanie usterek .......................................................................................................................................... 25

7. Akcesoria ....................................................................................................................................................... 26

8. Wskazówki dotyczące utylizacji ...................................................................................................................... 26

9. Gwarancja, dane producenta ......................................................................................................................... 26

10. Informacje prawne, Prawa autorskie ........................................................................................................... 28

E S PA Ñ O L

1. Introducción ................................................................................................................................................... 29

2. Advertencias e indicaciones de seguridad ..................................................................................................... 29

3. Compatibilidad ............................................................................................................................................... 30

4. Ventajas y particularidades de su nueva fuente de alimentación ................................................................... 30

5. Instalación de su nueva fuente de alimentación ............................................................................................. 31

6. Solución de errores ........................................................................................................................................ 32

7. Accesorios ..................................................................................................................................................... 33

8. Indicaciones para su retirada ......................................................................................................................... 33

9. Garantía, datos del fabricante ........................................................................................................................ 33

10. Nota legal, Copyright .................................................................................................................................. 34

T E C H N I C A L D ATA

1. Label .............................................................................................................................................................. 35

2. Voltage regulation .......................................................................................................................................... 36

3. Operating conditions ...................................................................................................................................... 36

4. Minimal load .................................................................................................................................................. 36

5. Power Supply Dimensions .............................................................................................................................. 36

6. Distribution and pin assignment .................................................................................................................... 37

7. Connectivity and cable lengths ...................................................................................................................... 38