Palmer supreme soaker Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Palmer supreme soaker
Resumen de contenidos para Palmer supreme soaker
- Página 1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’UTILISATEUR MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI river se- ries...
-
Página 47: Manual De Instrucciones
MANUAL DE USUARIO supreme soaker analog dynamic tube amp hub INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL DE USUARIO Lea atentamente las instrucciones de seguridad y todo el manual antes de utilizar el equipo. ▶ Respete los indicadores de advertencia que aparecen en el equipo y en las instrucciones de uso. -
Página 48: Instrucciones De Seguridad
MANUAL DE USUARIO Este símbolo indica peligro por superficie a alta temperatura. Este símbolo indica peligro por volumen elevado. Este símbolo indica que en el equipo no hay piezas que pueda sustituir el usuario. Este símbolo indica información complementaria sobre el uso del producto. Este símbolo indica que el equipo solo debe utilizarse en un lugar seco. - Página 49 MANUAL DE USUARIO Para desconectar completamente el equipo de la tensón eléctrica, desenchufe el cable eléctrico o el adaptador de corriente de la toma eléctrica. No es suficiente con pulsar el interruptor de encendido/ apagado del equipo. Además, si hay un amplificador conectado, ¡también deberá desconectarlo del equipo! Asegúrese de que el fusible utilizado corresponde al tipo impreso en el equipo.
- Página 50 ¡especialmente si está montado en un rack! NOTA: Los campos magnéticos fuertes pueden provocar ruidos. Por lo tanto, no coloque el Supreme Soaker en campos magnéticos fuertes, como cerca de un transformador eléctrico.
-
Página 51: Indicaciones Para Equipos Portátiles De Interior
Compruebe que ha recibido en perfecto estado todos los componentes del equipo e informe al distribuidor inmediatamente después de la compra si nota algún daño o la falta de algún componente. El producto se suministra con: ▶ 1 × Supreme Soaker ▶ 1 × fuente de alimentación externa ▶... -
Página 52: Este Es Su Nuevo Hub Para Amplificadores De Válvulas
▶ Entrada de micrófono/línea (se puede mezclar con el simulador de altavoz): Combine su micrófono favorito con el simulador de altavoz del Supreme Soaker para disfrutar de una experiencia de sonido analógico única en su clase. - Página 53 ¡Una experiencia puramente analógica para la que no necesita ninguna aplicación! Quizá lo más importante es que Supreme Soaker es sencillo, directo y puro. El sonido analógico se conserva en todo momento y todos los controles que necesita están justo en el equipo para que pueda centrarse en lo más importante: ¡Hacer música!
-
Página 54: Conexiones, Controles E Indicadores
(8 Ω o 16 Ω). SPK OUT Jack de 6,3 mm para conectar un altavoz de guitarra. Como Supreme Soaker tiene resistencias de carga internas, no es necesario conectar un altavoz de guitarra a la salida de altavoz SPK OUT. Cuando utilice un altavoz de guitarra, la impedancia del altavoz debe corresponder a la impedancia necesaria para el amplificador. - Página 55 MANUAL DE USUARIO 3. MIC/LINE IN Toma combo XLR/jack Entrada de audio para micrófono (también adecuada para reproductores de nivel de línea). Entrada XLR: Conecte un micrófono adecuado mediante un cable de micrófono y desconecte el altavoz de guitarra. En el panel frontal ajuste la relación de nivel entre la señal del amplificador y la del micrófono (LINE OUT, BLEND, AMP <-> MIC).
- Página 56 MANUAL DE USUARIO Recomendación: Nivel PRO = para conectar un equipo de efectos de rack en la zona de estudio; nivel INSTR = para conectar un pedal de efectos. Seleccione el ajuste adecuado para su equipo de efectos. Asegúrese de que a la etapa de entrada del equipo de efectos llega un nivel suficiente sin llegar a sobrecargarla.
- Página 57 7. ENCENDIDO/APAGADO Al conectar el Supreme Soaker a la red eléctrica mediante la fuente de alimentación externa, el piloto del botón de encendido (modo En espera) parpadeará. Pulse el botón de encendido para finalizar el modo En espera y dejar el equipo listo para operar.
- Página 58 MANUAL DE USUARIO 1-6 = De nivel 1 (amortiguación baja) a nivel 6 (amortiguación alta). FULL ATTN (con led indicador) = Atenuación máxima, salida de altavoz SPK OUT silenciada. Advertencia de sobrecalentamiento Si el símbolo de advertencia se ilumina de color rojo, significa que las resistencias de carga internas se han sobrecalentado. Asegúrese de que el equipo está suficientemente ventilado y deje que se enfríe antes de volver a utilizarlo Consejo: Reduzca el volumen del amplificador o suministre más potencia al altavoz externo (nivel de atenuación ATTN más bajo).
-
Página 59: Notas
OUTPUT LEVEL. Si Supreme Soaker está en modo En espera o si se desconecta de la fuente de alimentación y no hay ningún altavoz conectado a la SPK OUT, se conmutará automáticamente una impedancia de carga en la ruta del amplificador para proteger el amplificador conectado a AMP IN. -
Página 60: Cuidado, Mantenimiento Y Reparación
MANUAL DE USUARIO CUIDADO, MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN Para garantizar el buen funcionamiento del equipo a largo plazo, hay que limpiarlo con regularidad y, si es necesario, hacerle las revisiones necesarias. Los requisitos de mantenimiento dependen de la intensidad de uso y del entorno en el que se utilice. -
Página 61: Ejemplos De Conexionado
Bereich zu spielen, in dem er am besten klingt, ohne an Dynamik zu verlieren. FULL ATTN. Supreme Soaker proporciona una carga continua a su amplificador y aplicar cualquier nivel de einen lautlosen Einsatz, stelle auf FULL ATTN. Der Supreme Soaker liefert bei jeder Dämpfungsstufe e Dauerlast an deinen Verstärker - auch ohne Attenuation (Leistungsreduzierung). - Página 62 Ponga un micrófono cerca del altavoz de su guitarra e introduzca la señal en Supreme Soaker. El control TONE aplica una ecualización de agudos de ±10 dB a la señal de micrófono o de línea. Hay un selector de alimentación fantasma para micrófonos de condensador y un selector de polaridad en la panel posterior del...
- Página 63 MANUAL DE USUARIO ANLEITUNG INTEGRACIÓN DE EQUIPOS DE EFECTOS ESTÉREO Integre sus pedales de efectos favoritos en FX LOOP. Los efectos insertados en el bucle de efectos se integran después de LINE EQ (simulación de altavoz) y la entrada MIC/LINE IN. Puede ajustarlo a nivel de instrumento o profesional(PRO/INST) mediante un selector situado en el panel posterior.
-
Página 64: Speaker Tone Y La Salida Línea / Salida De Auriculares
La grabación perfecta para su amplificador implica una latencia cero. Envíe el sonido de Supreme Soaker al sistema de grabación y del sistema de grabación de vuelta a la entrada AUX IN de Supreme Soaker. Asegúrese de silenciar la pista activada (la de su guitarra) para escuchar el sonido de -LATENZ AUFNAHME / MONITORING SET-UP Supreme Soaker. -
Página 65: Diagrama Del Flujo De Señales
MANUAL DE USUARIO DIAGRAMA DE FLUJO DE SEÑALES... -
Página 66: Características Técnicas
MANUAL DE USUARIO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GENERAL Tipo de producto Reductor de potencia, atenuador, caja de carga, caja DI, simulador de altavoz, previo de micrófono, amplificador de auriculares, equipo de reamplificación Procesado de señal Analógico Controles del panel frontal Reducción de potencia en 7 niveles, ecualizador de línea (5 preajustes), tono del altavoz (5 preajustes), ganancia de micrófono, tono del micrófono, nivel de salida de línea, mezcla de salida de línea, nivel de entrada auxiliar, nivel de auriculares, botón PRE/POST (de amplificador a salida de línea),... - Página 67 MANUAL DE USUARIO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS AUDIO Entradas Nivel de entrada máx. AUX IN (< 1 % THD, 1 kHz) +9 dBV Potencia de entrada máx. AMP IN 150 W pico, 100 W RMS Salidas Nivel de salida máx. LINE OUT (< 1 % THD) +18 dBu Nivel de salida máx. RE-AMP (< 1 % THD) +1,5 dBV Nivel de salida máx.
-
Página 68: Eliminación
MANUAL DE USUARIO ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO Embalaje: El embalaje puede reciclarse a través de los métodos habituales de eliminación de residuos. Por favor, separe el embalaje de acuerdo con las normas de eliminación de residuos y las normas de reciclaje de su país. Aparato: Este aparato está...