• debe activarlo. La limpieza y mantenimiento de usuario del aparato no podrán • ser realizados por niños sin supervisión. Los niños de 3 años o menos deben mantenerse alejados de • este aparato en todo momento mientras funciona. www.zanussi.com...
• No tire nunca del aparato sujetando el asa. • Retire todo el embalaje. • Respete siempre la distancia mínima entre el • No instale ni utilice un aparato dañado. aparato y los demás electrodomésticos y mobiliario. www.zanussi.com...
– no coloque papel de aluminio apropiados: línea con protección contra los directamente en la parte inferior del cortocircuitos, fusibles (tipo tornillo que aparato. puedan retirarse del soporte), dispositivos – No ponga agua directamente en el de fuga a tierra y contactores. aparato caliente. www.zanussi.com...
• No limpie el esmalte catalítico (en su caso) • Las superficies antiadherentes de con ningún tipo de detergente. recipientes, sartenes, bandejas, utensilios, etc, pueden dañarse por las altas temperaturas de la limpieza pirolítica y www.zanussi.com...
Posiciones de los estantes Accesorios • Bandeja honda Para hornear y asar o como bandeja grasera. • Parrilla • Carriles telescópicos Para bandejas de horno, pastel en molde, Para parrillas y bandejas. asados. • Bandeja Para bizcochos y galletas. www.zanussi.com...
• El símbolo muestra si el mando controla las funciones del horno o la temperatura. • El indicador se enciende cuando el horno se calienta. Funciones del horno Función del horno Aplicación Posición de apaga- El aparato está apagado. www.zanussi.com...
A. Temporizador B. Indicador de calor residual y calentamiento C. Depósito de agua (solo los modelos seleccionados) D. Sonda térmica (solo los modelos seleccionados) E. Cierre puerta (solo los modelos seleccionados) F. Horas / minutos G. Funciones del reloj www.zanussi.com...
5 segundos. 1. Pulse para ajustar las horas. La pantalla muestra la nueva hora. 2. Pulse para confirmar y cambiar al ajuste Para cambiar la hora actual, pulse de los minutos. repetidamente hasta que parpadee el www.zanussi.com...
2. Pulse repetidamente hasta que de nuevo el contador. empiece a parpadear. 3. Pulse para ajustar los minutos y las horas del tiempo de DURACIÓN. Uso de los accesorios Inserción de los accesorios ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre Parrilla: seguridad. www.zanussi.com...
Pirólisis está funcionando. Se puede comprobar con el mando. 1. Gire el mando de las funciones del horno hasta la posición de apagado. 2. Mantenga pulsado al mismo tiempo durante 2 segundos. www.zanussi.com...
Gracias a este sistema puede cocinar con un entorno de vapor y mantener los alimentos blandos en su interior y crujientes en su exterior. Ello www.zanussi.com...
Página 41
30 - 40 En molde de mermelada y derecha) repostería de 26 cm Bizcocho 40 - 50 En molde de repostería de 26 cm Pastel de 90 - 120 En molde de Navidad/ repostería de pastel de fru- 20 cm www.zanussi.com...
Página 42
2 y 4 35 - 45 En bandeja nos de cre- ma: dos ni- veles Tartaletas 45 - 70 En molde de repostería de 20 cm Pastel de 110 - 120 En molde de fruta repostería de 24 cm www.zanussi.com...
Página 43
Tiempo Comenta- (min) rios Tempera- Posición Tempera- Posición tura (°C) de la pa- tura (°C) de la pa- rrilla rrilla Pudin de 40 - 50 En un molde pasta Pudin de ver- 45 - 60 En un molde duras www.zanussi.com...
Ternera Alimento Cantidad (kg) Temperatura Tiempo (min) Posición de la (°C) parrilla Ternera asada 160 - 180 90 - 120 1 ó 2 Codillo de ternera 1,5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 ó 2 www.zanussi.com...
Alimento Temperatura Tiempo (min) Posición de (°C) la parrilla Pasta gratinada 190 - 200 45 - 55 Patatas gratinadas 160 - 170 60 - 75 Moussaka 180 - 200 75 - 90 Lasaña 160 - 170 55 - 70 www.zanussi.com...
Página 48
• Cubra las bandejas con papel vegetal o de hornear. • Para obtener mejores resultados, pare el horno a la mitad del tiempo de secado, abra www.zanussi.com...
Utilice un paño apoyo. suave humedecido en agua templada y 1. Tire de la parte delantera del carril lateral jabón neutro. para separarlo de la pared. • No trate los accesorios antiadherentes con productos agresivos u objetos punzantes ni www.zanussi.com...
PYR parpadea durante 10 segundos después de la activación y desactivación del aparato. 1. Retire manualmente los restos de suciedad más gruesos. 2. Limpie la parte interior de la puerta con agua caliente para evitar que se quemen los restos por el aire caliente. www.zanussi.com...
Página 51
Cierre la puerta del Coloque la puerta cuando la toque. horno a medio sobre una superficie camino hasta la estable y protegida primera posición de por un paño suave. apertura. A continuación, tire de la puerta hacia adelante para desencajarla. www.zanussi.com...
(consulte el diagrama de conexión, en su ca- so). El horno no calienta. El horno está apagado. Encienda el horno. El horno no calienta. El reloj no está en hora. Ajuste la hora. www.zanussi.com...
Los datos que necesita para el centro de servicio técnico se encuentran en la placa de Es conveniente que anote los datos aquí: Modelo (MOD.) ......... Número de producto (PNC) ......... Número de serie (S.N.) ......... Instalación ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. www.zanussi.com...
1380 3 x 0.75 máximo 2300 3 x 1 máximo 3680 3 x 1.5 El cable de tierra (cable verde/amarillo) debe tener 2 cm más de longitud que los cables de fase y neutro (cables azul y marrón). www.zanussi.com...
Eficacia energética Ficha de producto e información según EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Zanussi Identificación del modelo ZOP37932XA Índice de eficiencia energética 81.2 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo convencional 0.93 kWh/ciclo Consumo de energía con carga estándar, modo con ventila- 0.69 kWh/ciclo...
Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche www.zanussi.com...