Zanussi ZOP38903 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Zanussi ZOP38903
Resumen de contenidos para Zanussi ZOP38903
- Página 1 User Manual Manual de instruções Manual de instrucciones Oven Forno Horno ZOP38903...
-
Página 50: Información Sobre Seguridad
Si el aparato dispone de dispositivo de seguridad para niños, • se recomienda activarlo. La limpieza y el mantenimiento no podrán realizarlas niños sin • supervisión. Es necesario mantener alejados a los niños de menos de 3 • años salvo que estén bajo supervisión continua. www.zanussi.com... -
Página 51: Instrucciones Generales De Seguridad
• Siga las instrucciones de instalación suministradas con el aparato. Conexión eléctrica • El aparato es pesado, tenga cuidado siempre cuando lo mueva. Utilice siempre ADVERTENCIA! guantes de protección. Riesgo de incendios y descargas • No tire nunca del aparato sujetando el asa. eléctricas. www.zanussi.com... -
Página 52: Uso Del Aparato
• La pérdida de color del esmalte no afecta al de la CEE. rendimiento del aparato. No se considera un defecto en cuanto al derecho de garantía. • Utilice una bandeja honda para pasteles húmedos. Los jugos de las frutas podrían ocasionar manchas permanentes. www.zanussi.com... -
Página 53: Limpieza Pirolítica
• Lea atentamente todas las instrucciones de aparato del suministro de red. la limpieza Pirolítica. • Utilice solo bombillas con las mismas • Mantenga a los niños alejados del aparato especificaciones. cuando la limpieza pirolítica se encuentre en funcionamiento. www.zanussi.com... -
Página 54: Eliminación
Retire todos los accesorios y carriles de apoyo parpadea. extraíbles del aparato. Consulte el capítulo "Mantenimiento Pulse la tecla para ajustar la hora y limpieza". apropiada. Limpie el horno antes de utilizarlo por primera vez. Coloque los accesorios y carriles laterales extraíbles en su posición inicial. www.zanussi.com... -
Página 55: Calentamiento Previo
Para encender o apagar el horno Selección Para ajustar una función del horno. Calentamiento rápido Para activar la función de Calentamiento rápido. Pirólisis Para iniciar la limpieza pirolítica. Menos, más Para ajustar la hora y la temperatura. Reloj Para ajustar una función de reloj. www.zanussi.com... -
Página 56: Funciones Del Horno
20 y 40 °C menos que para la función Calor superior + inferior. Grill rápido Para asar al grill grandes cantidades de alimentos de poco es- pesor y tostar pan. Calor inferior Para preparar pasteles con base crujiente y conservar alimentos. Carne Para preparar asados muy tiernos y jugosos. www.zanussi.com... -
Página 57: Función De Calor Residual
Para ajustar, modificar o comprobar la hora. Avisador Ajustar el temporizador. Esta función no influye en el funcionamiento del horno. Duración Permite programar el tiempo de cocción del horno. Permite ajustar la hora del día en que el horno debe apagarse. www.zanussi.com... -
Página 58: Funciones Adicionales
200 - 245 Para desactivar el pitido de control 250 - máximo debe apagar el aparato. Tras una desconexión automática, apague el No es posible desactivar el sonido aparato completamente. Después podrá de la tecla de encendido/apagado. encenderlo de nuevo. www.zanussi.com... -
Página 59: Ventilador De Enfriamiento
Busque los ajustes óptimos (de calor, • Limpie la humedad después de cada uso del tiempo de cocción, etc.) para sus recipientes, aparato. recetas y cantidades cuando utilice este horno. • No coloque objetos directamente sobre la solera del aparato ni cubra los componentes www.zanussi.com... -
Página 60: Cuadro De Especificaciones Para Hornear Y Asar
Pastel de cir- 50 - 60 En molde para pan uelas Pasteles pe- 150 - 160 20 - 30 En bandeja queños: un nivel Pasteles pe- 140 - 150 2 y 4 25 - 35 En bandeja queños: dos niveles www.zanussi.com... - Página 61 20 cm Pastel de 110 - 120 En molde de fruta repostería de 24 cm Tarta Victoria 2 (izquierda 30 - 50 En molde de y derecha) repostería de 20 cm 1) Precaliente el horno 10 minutos. www.zanussi.com...
- Página 62 50 - 60 En un molde adas 180 - 190 180 - 190 25 - 40 En un molde Lasaña 180 - 190 180 - 190 25 - 40 En un molde Canelones 1) Precaliente el horno 10 minutos. www.zanussi.com...
- Página 63 110 - 130 Pata Pollo 70 - 85 Entero Pavo 210 - 240 Entero Pato 120 - 150 Entero Ganso 150 - 200 Entero Conejo 60 - 80 Troceado Liebre 150 - 200 Troceado Faisán 90 - 120 Entero www.zanussi.com...
- Página 64 12 - 14 pollo Hamburgue- máx. 20 - 30 Filete de máx. 12 - 14 10 - 12 pescado Sándwiches 4 - 6 máx. 5 - 7 tostados Tostadas 4 - 6 máx. 2 - 4 2 - 3 www.zanussi.com...
-
Página 65: Grill + Turbo
Posición de la (°C) parrilla Pierna de cordero, 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 ó 2 asado de cordero Costillar de cor- 1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 1 ó 2 dero www.zanussi.com... - Página 66 10 - 15 Fresas 30 - 40 10 - 20 Mantequilla 30 - 40 10 - 15 Nata 2 x 200 80 - 100 10 - 15 La nata se puede montar per- fectamente incluso aunque queden puntos ligeramente congelados. www.zanussi.com...
-
Página 67: Mantenimiento Y Limpieza
Notas sobre la limpieza riesgo es mayor que con la bandeja de grill. • Limpie la parte delantera del horno con un • Elimine la suciedad resistente con paño suave humedecido en agua templada y limpiadores especiales para hornos. jabón neutro. www.zanussi.com... -
Página 68: Aparatos De Acero Inoxidable O Aluminio
PRECAUCIÓN! más sucio. Dura- Retire todos los accesorios y ción del procedi- carriles laterales extraíbles. miento: 2 h 30 min. No inicie la pirólisis si no ha cerrado completamente la puerta del horno. 4. Pulse para iniciar el procedimiento. www.zanussi.com... - Página 69 Una vez finalizada la limpieza, coloque los Abra completamente Levante y gire las paneles de cristal y la puerta del horno. Lleve a la puerta del horno y palancas de las dos cabo los pasos anteriores en orden inverso. sujete las dos bisagras. bisagras. www.zanussi.com...
-
Página 70: Cambio De La Bombilla
Asegúrese de que coloca el panel de cristal central en los soportes correctamente. Solución de problemas ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. Qué hacer si... Problema Posible causa Solución El horno no calienta. El horno está apagado. Encienda el horno. www.zanussi.com... -
Página 71: Posible Causa
No retire la placa de características contacto con el distribuidor o un centro de la cavidad del aparato. autorizado de servicio técnico. Los datos que necesita para el centro de servicio técnico se encuentran en la placa de www.zanussi.com... -
Página 72: Instalación
Tipos de cables adecuados para su instalación o cambio: H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F En lo que respecta a la sección del cable, consulte la potencia total que figura en la placa de características y la tabla: www.zanussi.com... -
Página 73: Eficacia Energética
3 x 1 máximo 3680 3 x 1,5 Eficacia energética Ficha de producto e información según EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Zanussi Identificación del modelo ZOP38903XD Índice de eficiencia energética 100.0 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo convencional 0.93 kWh/ciclo... -
Página 74: Aspectos Medioambientales
Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública, así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. No deseche www.zanussi.com... - Página 75 www.zanussi.com...
- Página 76 www.zanussi.com/shop...