CH PW2770 Manual De Instrucciones Y Lista De Piezas

Lavadoras a presion con motor a gasolina
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ESPAÑOL: Página Sp1
Gasoline Powered
Pressure Washers
L
L
L
I
I
K
K
E
E
A
A
P
P
R
R
O
O
Operating Instructions and Parts Manual
PW2770
PW3270
PW4070
©2012 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
c
c
h
hp
ower.com
IN469602AV 9/12

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CH PW2770

  • Página 21: Lavadoras A Presión Con Motor A Gasolina

    Lavadoras a presión con motor a gasolina Manual de Instrucciones y Lista de Piezas PW2770 PW3270 PW4070 ENGLISH: Page 1 IN469602AV 9/12 ©2012 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer FACI CILI LITA RABA BAJA ower.com...
  • Página 22: Por Información Sobre Piezas, Productos Y Servicios

    Índice Descripción ..... . . Sp3 Ángulo con respecto a la superficie a limpiar... . . Sp12 Especificaciones .
  • Página 23: Descripción

    Nº de modelo: ______________________ Nº de serie: _________________________ Fecha de compra: ___________________ Lugar de compra: ___________________ Para mayor información sobre este producto, comuníquese con el distribuidor de Campbell Hausfeld más cercano a su domicilio. Figura 1 - Modelos PW2770, PW3270 y PW4070...
  • Página 24: Medidas De Seguridad

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Importantes Instrucciones De Seguridad Medidas de Seguridad INSTRUCCIONES EN REFERENCIA AL PELIGRO DE INCENDIOS, CHOQUE Este manual contiene información que ELÉCTRICO O LESIONES PERSONALES es muy importante que se conozca Este manual contiene información sobre seguridad, funcionamiento y mantenimiento. y comprenda.
  • Página 25: Uso Y Cuidado De La Herramienta

    Modelos PW2770, PW3270 and PW4070 Importantes Instrucciones De Seguridad ( Continuación) d. Manténgase alejado de la boquilla. NUNCA dirija el rociado Daño al equipo: de alta presión a ninguna persona, animal ni a usted mismo. e. NUNCA coloque la mano ni los dedos sobre la boquilla de k.
  • Página 26: Preguntas Frecuentes

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Preguntas Frecuentes Para encender la lavadora a presión Asegúrese de que el motor tenga gasolina y aceite. El motor se entrega sin aceite. Abra el pase de agua, luego presione el gatillo de la pistola para asegurarse de que el agua fluya con facilidad desde la boquilla.
  • Página 27: Desempaque

    Modelos PW2770, PW3270 and PW4070 Desempaque CONTENIDO DE LA CAJA Lanza ◆ Una lavadora a presión (bomba, motor, base del carro) ◆ Un conjunto del mango del carro Tubo de detergente ◆ Una pistola de pulverización y una lanza de conexión rápida...
  • Página 28: Glosario

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Glosario Familiarícese con estos términos antes de poner la unidad en funcionamiento. CAVITACIÓN - el impacto de miles de burbujas que colapsan rápidamente dentro de la bomba, corroyendo las superficies de metal y sellos. La cavitación es causada por la falta de agua en la entrada de la bomba.
  • Página 29: Conozca Su Lavadora A Presión

    Modelos PW2770, PW3270 and PW4070 Conozca su Lavadora a Presión USOS RECOMENDADOS PARA ESTA LAVADORA A PRESIÓN ◆ Patio ◆ Terraza ◆ Portaboquillas Revestimientos exteriores con boquillas de ◆ Ladrillos pulverización ◆ Hormigón Pistola con gatillo ◆ Asfalto Mango ◆...
  • Página 30: Ensamblaje Y Antes Del Funcionamiento

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Ensamblaje y Antes del Funcionamiento ENSAMBLAJE Y ANTES DEL FUNCIONAMIENTO 1. Deslice el ensamblaje del mango Perilla sobre las patas inferiores de la base estrella del carro. Use la perilla estrella (que se proporciona) y los pernos para asegurar el mango a las patas (Ver Figura 9).
  • Página 31: Ensamblaje Y Antes Del Funcionamiento

    Modelos PW2770, PW3270 and PW4070 Ensamblaje y Antes del Funcionamiento ( Continuación) SEGURO DEL GATILLO En la posición de trabado, el seguro evita que la pistola se dispare accidentalmente. Presione el seguro totalmente hacia abajo para destrabarlo (Ver Figura 16 y 17).
  • Página 32: Enjuague Inicial De Alta Presión

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Funcionamiento ( Continuación) 7. Arranque el motor: Destrabe el seguro del gatillo de la pistola. Agarre el cordón de arranque y coloque un pie en el marco. Mientras oprime el gatillo de la pistola, hale del cordón de arranque con rapidez y firmemente.
  • Página 33: Distancia A La Superficie De

    Modelos PW2770, PW3270 and PW4070 Funcionamiento ( Continuación) 3. Varíe el ángulo de rociado del patrón en abanico y la PODER DE LIMPIEZA distancia a la superficie de limpieza hasta lograr una óptima La forma más fácil de regular el poder de limpieza de su eficiencia de limpieza sin dañar la superficie.
  • Página 34: Almacenamiento

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Funcionamiento ( Continuación) ALMACENAMIENTO • Nunca vaya a guardar la lavadora a presión a la intemperie. • No guarde la lavadora a presión en un lugar en el que pueda congelarse, a menos que haya sido preparada adecuadamente para el invierno.
  • Página 35: Mantenimiento

    Modelos PW2770, PW3270 and PW4070 Mantenimiento Observe los intervalos regulares del mantenimiento para Llenado asegurar la máxima eficiencia y vida útil de la lavadora de aceite a presión. Refiérase al programa para el mantenimiento recomendado. Si hace funcionar la lavadora a presión en un...
  • Página 36: Tabla De Identificación De Problemas

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Tabla de Identificación de Problemas PROBLEMA CAUSA SOLUTION La presión baja y/o la bomba 1. Punta desgastada o del tamaño 1. Reemplácela con una punta del tamaño adecuado funciona toscamente equivocado 2. Filtro de entrada o bomba obstruida 2.
  • Página 37 Modelos PW2770, PW3270 and PW4070 Tabla de Identificación de Problemas PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Disminuye la presión luego 1. Sellos de agua de la bomba 1. Revise y reemplace de un período de uso normal desgastados 2. Boquilla desgastada 1. Revise y reemplace 3.
  • Página 38 Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, Sírvase Llamar al Distribuidor Más Cercano a Su Domicilio Sírvase proporcionar la siguiente información: Dirija toda la correspondencia a: - Número de modelo Campbell Hausfeld - Número de serie (si tiene) Attn: Customer Service - Descripción y número de la pieza como se muestra 100 Production Drive...
  • Página 39: Lista De Piezas De Repuesto

    Modelos PW2770, PW3270 and PW4070 Lista de Piezas de Repuesto No. de Ref. Descripción PW2770 PW3270 PW4070 Ctd. Ensamble del marco PM350249SJ PM350249SJ PM350249SJ Ensamble del mango PM350250SJ PM350250SJ PM350250SJ Ensamble del montaje ISO PM344772SJ PM344772SJ PM344772SJ 4 por juego Rueda neumática...
  • Página 40: Garantía Limitada

    Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Recordatorio: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. Garantía Limitada 1. Duracion: De la fecha de compra por el comprador original y de acuerdo a las siguientes clasificaciones: Tres (3) años la unidad lavadora a presión, 2 (dos) años la bomba y el motor, y 90 días para los artículos con desgaste normal.

Este manual también es adecuado para:

Pw3270Pw4070

Tabla de contenido