CH CP5211 Instrucciones De Funcionamiento Y Manual De Piezas
Manuales relacionados para CH CP5211
Resumen de contenidos para CH CP5211
- Página 21 Nettoyeur haute pression à essence Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces CP5211 CP5216 CP5321 enGlisH: Page 1 IN469800AV 6/09 esPañol: Página sp1 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer LIKE A PRO MAKES IT EASY TO DO IT chpower.com...
- Página 41 Lavadoras a presión con motor a gasolina Manual de Instrucciones y Lista de Piezas CP5211 CP5216 CP5321 enGlisH: Page 1 IN469800AV 6/09 Française: Page Fr1 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer LIKE A PRO MAKES IT EASY TO DO IT chpower.com...
-
Página 42: Por Información Sobre Piezas, Productos Y Servicios
Índice Índice Sp2 Funcionamiento Sp11 Por Información Sobre Piezas, Preparación de Superficie . -
Página 43: Lavadoras A Presión Con Motor A Gasolina
Nº de modelo: _______________________ Nº de serie: ___________________________ Fecha de compra: ____________________ Lugar de compra: __ __________________ For information about this product, call 1-800-330-0712. Figura 1 - Modelos CP5211, CP5216 y CP5321... -
Página 44: Medidas De Seguridad Sp4
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Importantes Instrucciones De Seguridad Medidas de Seguridad InstruCCIones en reFerenCIA Al PelIgro de InCendIos, ChoQue elÉCtrICo o lesIones PersonAles Este manual contiene información que Este manual contiene información sobre seguridad, funcionamiento y mantenimiento. es muy importante que se conozca Si tiene preguntas, llame al 1-800-330-0712 para obtener asistencia al cliente. -
Página 45: Seguridad Eléctrica
Modelos CP5211, CP5216 and CP5321 Importantes Instrucciones De Seguridad (Continuación) uso y CuIdAdo de lA herrAMIentA d. Manténgase alejado de la boquilla. NUNCA dirija el rociado de alta presión a ninguna persona, animal ni a usted mismo. No ejerza presión que exceda la presión de funcionamiento de cualquiera de las piezas e. -
Página 46: Preguntas Frecuentes Sp6
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas guArde estAs InstruCCIones – r. NUNCA permita que la unidad funcione durante más no lAs deseChe de un (1) minuto sin apretar el gatillo (desactivado). La acumulación de calor producida dañará la bomba. NOTA: Los símbolos de PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN, y s. -
Página 47: Contenido De La Caja
Modelos CP5211, CP5216 and CP5321 Desempaque ContenIdo de lA CAjA Una lavadora a presión (bomba, Lanza de motor, base del carro) conexión rápida Un conjunto del mango del carro Manual de Una pistola de pulverización y una Instrucciones y Pistola de lanza de conexión rápida... - Página 48 Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Glosario Familiarícese con estos términos antes de poner la unidad en funcionamiento. CAvITACIóN - el impacto de miles de burbujas que colapsan rápidamente dentro de la bomba, corroyendo las superficies de metal y sellos. La cavitación es causada por la falta de agua en la entrada de la bomba.
-
Página 49: Conozca Su Lavadora A Presión Sp9
Modelos CP5211, CP5216 and CP5321 Conozca su Lavadora a Presión usos reCoMendAdos PArA estA lAVAdorA A PresIón Pistola con Plataformas gatillo Revestimientos exteriores Mango Vehículos Ensamble del cable/GFCI Portaboquillas con boquilla de pulverización Manguera Conexión de de alta entrada de la presión... -
Página 50: Ensamblaje Y Antes Del
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Ensamblaje y Antes del Funcionamiento ensAMblAje y Antes del FunCIonAMIento 1. Deslice el ensamblaje del mango sobre las patas inferiores de la base del carro. Use la perilla estrella (que se proporciona) y los pernos para Figura 9 - ensamblaje del mango Figura 10 - Conecte el tubo de succión al asegurar el mango a las patas (Ver... -
Página 51: Seguro Del Gatillo
Modelos CP5211, CP5216 and CP5321 Ensamblaje y Antes del Funcionamiento (Continuación) seguro del gAtIllo En la posición de trabado, el seguro evita que la pistola se dispare accidentalmente. Presione el seguro totalmente hacia abajo para destrabarlo (Ver Figura 16 y 17). -
Página 52: Enjuague Inicial De Alta Presión
Ajuste del ángulo de rociado Con esta lavadora a presión se incluyen dos boquillas de conexión rápida para el modelo CP5216 o cinco boquillas de conexión rápida para los modelos CP5211 y Figura 18 – Ajuste de la presión para el CP5321. -
Página 53: Consejos Generales De Limpieza
Modelos CP5211, CP5216 and CP5321 Funcionamiento (Continuación) el detergente. Una vez aplicados a la superficie a limpiar, los detergentes toman un tiempo para ejercer una acción sobre la suciedad y las ProCedIMIento de lIberACIón de PresIón manchas. Los detergentes funcionan mejor cuando se aplican a baja presión. -
Página 54: Consejos Para Prolongar La Vida De Su Lavadora A Presión
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Funcionamiento (Continuación) 6. Desconecte la manguera de alta presión de la pistola y drene la manguera. Sostenga la pistola y la lanza en posición vertical y presione el gatillo para drenar el agua. Consejos PArA ProlongAr lA VIdA de su lAVAdorA A PresIón 1. - Página 55 Modelos CP5211, CP5216 and CP5321 Interruptor de corriente Negro Negro Blanco Cable del motor Verde Blanco Enchufe Cable de GFCI Cable de corriente de 20 A corriente Figura 22 - diagrama de cableado 115V Interruptor de Negro corriente Negro Blanco...
-
Página 56: Tabla De Identificación De
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Tabla de Identificación de Problemas ProbleMA CAusA solutIon La presión baja y/o la bomba 1. Punta desgastada o del tamaño 1. Reemplácela con una punta del tamaño adecuado funciona toscamente equivocado 2. Filtro de entrada o bomba obstruida 2. - Página 57 Modelos CP5211, CP5216 and CP5321 Tabla de Identificación de Problemas ProbleMA CAusA soluCIón Disminuye la presión luego 1. Sellos de agua de la bomba 1. Revise y reemplace de un período de uso normal desgastados 2. Boquilla desgastada 1. Revise y reemplace 3.
- Página 58 Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Para Ordenar Repuestos o Asistencia Técnica, Sírvase Llamar al Distribuidor Más Cercano a Su Domicilio Sírvase proporcionar la siguiente información: Dirija toda la correspondencia a: - Número de modelo Campbell Hausfeld - Número de serie (si tiene) Attn: Customer Service - Descripción y número de la pieza como se muestra 100 Production Drive...
- Página 59 Modelos CP5211, CP5216 and CP5321 Lista de Piezas de Repuesto no. de ref. descripción CP5211 CP5216 CP5321 Ctd. Motor MC031000AV MC031000AV MC031001AV Bomba PM351171SJ PM351170SJ PM351172SJ Cubierta del motor PM351173SJ PM351173SJ PM351174SJ Deflector de aire PM351102JJ PM351102JJ PM351102JJ Tapa posterior...
- Página 60 Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Recordatorio: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. Garantía Limitada 1. Duracion: De la fecha de compra por el comprador original y de acuerdo a las siguientes clasificaciones: Tres (3) años la unidad lavadora a presión, 2 (dos) años la bomba y el motor, y 90 días para los artículos con desgaste normal.