THOMSON DS120CD Manual De Instrucciones
THOMSON DS120CD Manual De Instrucciones

THOMSON DS120CD Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DS120CD:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

FR
DS120CD / DS121CD
DS122CD
CD / BLUETOOTH / FM / ENTRÉE USB /
AUDIO
MODE D'EMPLOI
AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT CE MODE D'EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE
POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para THOMSON DS120CD

  • Página 1 DS120CD / DS121CD DS122CD CD / BLUETOOTH / FM / ENTRÉE USB / AUDIO MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
  • Página 15 DS120CD / DS121CD DS122CD CD / BLUETOOTH / FM / USB INPUT / AUDIO USER INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THE UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
  • Página 28 DS120CD / DS121CD DS122CD CD / BLUETOOTH / FM / ENTRADA USB / AUDIO MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ESTE APARATO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
  • Página 29 Puesta en funcionamiento Advertencia relativa a las pilas Advertencias e instrucciones de seguridad Protección del medio ambiente Contenido de la caja Información complementaria Descripción de las piezas Declaración de conformidad Antes de empezar Garantía Funcionamiento Peproduccion Puesta en funcionamiento • Saque el aparato de la caja.
  • Página 30 10. Las baterías (bloque de la batería o pilas instaladas) no se deben exponer a un calor excesivo, por ejemplo, los rayos del sol, un incendio, etc. 11. Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. No lubrique ninguna pieza de este aparato.
  • Página 31: Contenido De La Caja

    El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero advierte a los usuarios sobre la presencia de tensiones peligrosas no aisladas en el interior del aparato que son bastante potentes como para constituir un riesgo de electrocución. El signo de exclamación dentro de un triángulo indica la presencia de instrucciones importantes relativas al funcionamiento y mantenimiento (reparación) en la documentación del aparato.
  • Página 32: Descripción De Las Piezas

    Descripción de las piezas 10 11 12 13 14 15 16 1. Carga USB 2. Puerto USB 3. Entrada de audio Conecte un dispositivo de audio externo 4. Ranura SD 5. Puerta del CD 6. Altavoz de agudos 7. Altavoces 8.
  • Página 33 Mando a distancia Funciones del mando a distancia: 1. SLEEP Pulse repetidamente para establecer un temporizador de apagado automático de modo que la torre se apague una vez transcurrido el tiempo establecido. MUTE 2. POWER SLEEP Pulse para apagar y encender la torre. 3.
  • Página 34: Antes De Empezar

    Antes de empezar Coloque el aparato en el lugar deseado. Conecte el enchufe a la toma de corriente y enciéndalo si es necesario. Alimentación eléctrica del dispositivo: 230 V 50 Hz Conecte el enchufe a la toma de corriente de pared (230V). Advertencia: •Antes de utilizar la unidad, compruebe que la alimentación eléctrica es compatible con los 230V (50Hz) de la unidad.
  • Página 35: Reproducción

    1. Pulse para cambiar la unidad al modo en espera. 2. Asegúrese de que ha ajustado el reloj correctamente. 3. Pulse el botón ALARM en el estado de apagado. ON parpadeará en la 4. Pulse el botón ALARM para confirmar; la hora de la pantalla parpadeará. 5.
  • Página 36 Con su teléfono móvil, busque el dispositivo Bluetooth llamado «DS120CD». Su teléfono móvil detectará «DS120CD» y le pedirá que se conecte a él o no. Para conectarse, use la contraseña 0000 (llegado el caso). Una vez conectado, aparecerá...
  • Página 37 2. Pulse el botón para encender la unidad. 3. Pulse el botón SOURCE para cambiar al modo Line In (Entrada de línea). 4. Utilice los controles del dispositivo conectado para iniciar la reproducción de audio encaminada a través de la unidad. Utilización de la entrada de USB/SD 1.
  • Página 38: Advertencia Relativa A Las Pilas

    Advertencia relativa a las pilas Este producto contiene una o varias pilas. • Utilice las pilas correctamente para evitar cualquier herida o incendio provocado por una fuga, un sobrecalentamiento, una explosión, una erosión o cualquier otro daño. • Guarde y mantenga las pilas nuevas y usadas alejadas del alcance de los niños y de cualquier otra personas vulnerable.
  • Página 39: Especificaciones Técnicas

    Entrada de corriente, Relación S/R ≥ 75 dB Distorsión < 1 % Nombre para DS120CD Dimensiones 138 x 78 x 860 mm emparejamiento Bluetooth Observación: la distancia de conexión máxima es de 10 metros aproximadamente. Coloque el altavoz Bluetooth lo más cerca posible del aparato para evitar que se interrumpa la conexión.
  • Página 40: Información Complementaria

    El resto de marcas y nombres comerciales pertenecen a sus propietarios respectivos. • THOMSON es una marca de Talisman Brands, Inc. utilizada bajo licencia por Bigben Interactive. • Este producto ha sido fabricado y vendido bajo la responsabilidad de Bigben Interactive.
  • Página 41 Fabricado en China Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 – FRETIN LLEVARLO A A UN PUNTO LA TIENDA LIMPIO CS 90414 Producto reciclable 59814 LESQUIN Cedex - Francia www.bigben.eu - ES 42 -...
  • Página 42 DS120CD / DS121CD DS122CD CD/BLUETOOTH/FM/INGRESSO USB/ AUDIO ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA.
  • Página 56: Instruções De Funcionamento

    DS120CD / DS121CD DS122CD CD / BLUETOOTH / FM / ENTRADA USB / ÁUDIO INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E GUARDE-O PARA CONSULTA POSTERIOR.
  • Página 70 DS120CD / DS121CD DS122CD CD / BLUETOOTH / FM / USB-EINGANG / AUDIO BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN SIE DIESE ANLEITUNG BITTE VOR GEBRAUCH DES GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME AUF.
  • Página 84 DS120CD / DS121CD DS122CD CD / BLUETOOTH / FM / USB-INGANG / AUDIO GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN, LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR DEZE OM ZE LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN.

Este manual también es adecuado para:

Ds121cdDs122cd

Tabla de contenido