Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

FR
LOGO MARQUE
WS702
Enceinte
MODE D'EMPLOI
AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT CE MODE D'EMPLOI ET LE CONSERVER
AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para THOMSON WS702

  • Página 1 LOGO MARQUE WS702 Enceinte MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI ET LE CONSERVER AFIN DE POUVOIR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.
  • Página 11 LOGO MARQUE WS702 Speaker USER INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
  • Página 21 LOGO MARQUE WS702 Altavoz MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE ESTE APARATO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
  • Página 22: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha Advertencia relativa a las pilas Advertencias e instrucciones de seguridad Características técnicas del aparato Contenido de la caja Características técnicas del adaptador Descripción de las piezas Protección del medio ambiente Descubra su mando a distancia Información complementaria Resolución de problemas Declaración de conformidad Puesta en funcionamiento...
  • Página 23 10. Las baterías (bloque de la batería o pilas instaladas) no se deben exponer a un calor excesivo, por ejemplo, los rayos del sol, un incendio, etc. 11. Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. No lubrique ninguna pieza de este aparato.
  • Página 24: Contenido De La Caja

    Material de Clase II Corriente continua Corriente alterna Solo para uso en interiores Contenido de la caja • Unidad principal • Mando a distancia • Manual de instrucciones • Cable 3,5mm a 2 x RCA • Cable óptico • Adaptador de red •...
  • Página 25: Descubra Su Mando A Distancia

    Puerto de entrada TV TV Audio input port Audio Puerto de entrada Conectar un subwoofer Connect a subwoofer Line in Line in input port Power Consumption: 50W TV Audio LINE IN Puerto de entrada Optical input port óptica AUX OUT DC IN SUB OUT 19-21v...
  • Página 26: Función Bluetooth

    Salida auxiliar Puede añadir un altavoz externo a WS702 conectando un cable jack de 3,5 mm a la salida auxiliar del panel trasero. Esto producirá el sonido en otro altavoz. - ES 26 -...
  • Página 27: Resolución De Problemas

    Salida subwoofer Puede añadir un subwoofer externo a WS702 utilizando la salida subwoofer. Esto reforzará la baja frecuencia. ADVERTENCIA: riesgo de daños auditivos Seleccione un nivel bajo de volumen en el reproductor antes de conectar los auriculares a la fuente de sonido.
  • Página 28: Advertencia Relativa A Las Pilas

    Advertencia relativa a las pilas Este producto contiene una o varias pilas. • Utilice las pilas correctamente para evitar cualquier herida o incendio provocado por una fuga, un sobrecalentamiento, una explosión, una erosión o cualquier otro daño. • Guarde y mantenga las pilas nuevas y usadas alejadas del alcance de los niños y de cualquier otra personas vulnerable.
  • Página 29: Características Técnicas Del Aparato

    LINE(RCA), TV Audio, Óptica, USB Salida AUX out, Sub out Distancia de 10 m transmisión Nombre de WS702 Dimensiones 430 x 150 x 170 mm emparejamiento del Bluetooth Características técnicas del adaptador • FIT-POWER • Adaptador: TP04-190180E; •...
  • Página 30: Información Complementaria

    • Si hubiera una llamada entrante mientras el sistema WS702 está conectado a su teléfono móvil para reproducir música, la reproducción se pausará inmediatamente cuando responda a la llamada y se reanudará una vez finalizada la misma (a veces, quedará...
  • Página 31 Fabricado en China LLEVARLO A A UN PUNTO LA TIENDA LIMPIO Fabricado por BIGBEN INTERACTIVE SA Producto reciclable 396, Rue de la Voyette CRT2 – FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - Francia www.bigben.eu - ES 31 -...
  • Página 32 LOGO MARQUE WS702 Diffusore acustico ISTRUZIONI PER L'USO LEGGERE IL PRESENTE MANUALE CON ATTENZIONE PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE IL DISPOSITIVO E CONSERVARLO PER UNA CONSULTAZIONE FUTURA.
  • Página 42: Instruções De Funcionamento

    LOGO MARQUE WS702 Coluna de som INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E GUARDE-O PARA CONSULTA POSTERIOR.
  • Página 63 LOGO MARQUE WS702 Speaker GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS DIT APPARAAT TE GEBRUIKEN, LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING.
  • Página 73: Instrukcja Obsługi

    LOGO MARQUE WS702 Głośnik INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOŚCI.

Tabla de contenido