Asegúrese siempre de que la resistencia esté libre y de que no haya alimentos atascados. Warning Si el cable de alimentación presenta algún daño, deberá sustituirlo Philips, personal del servicio técnico o personas con una cualificación similar para evitar que se produzcan situaciones de peligro.
Página 140
Philips no aceptará responsabilidades por ningún daño. Lleve siempre el aparato a un centro de servicio autorizado por Philips para su comprobación y reparación. No intente reparar el aparato por su cuenta; si lo hiciera, la garantía dejaría de ser válida.
Nuestra garantía no afecta a sus derechos bajo la ley como consumidor. Para obtener más información o invocar la garantía, visite nuestro sitio web www.philips.com/support. Declaración de conformidad Por la presente, DAP B.V. declara que el aparato Airfryer HD9875 cumple la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.philips.com. La Airfryer HD9875 está equipada con un módulo Wi-Fi 802.11 b/g/n de 2,4 GHz con una potencia de salida máxima de 92,9 mW EIRP.
Español Descripción general HD9958 www.philips.com/parts-and-accessories 1 Panel de control 2 Cajón 3 Indicación del nivel de llenado 4 Cesta con parte inferior de malla extraíble 5 Recipiente 6 Termómetro para alimentos (HD9958, se vende por separado) 7 Compartimento para el cable...
Español Descripción general del panel control r q p o h i j k 1 Botón de temperatura 2 Botón de conservación del calor 3 Botón de recordatorio de agitación 4 Botón atrás 5 Entrada del termómetro para alimentos 6 Botón de velocidad del aire 7 Programas de cocinado automático 8 Indicador de conservación del calor 9 Indicador de baja velocidad del aire...
Español Programas de cocinado automático Los programas de cocinado automático son una de las características clave de la Airfryer, que le permite cocinar una variedad de alimentos. Al seleccionar el alimento deseado y ajustar el nivel de llenado o especificar la cantidad de ingredientes, la Airfryer configurará...
Español Temperatura interna En el modo de cocción Termómetro para alimentos, puede ajustar la temperatura central de los alimentos entre 30 °C y 99 °C. La temperatura en el centro de los alimentos alcanzará la temperatura central establecida al final del proceso de cocción. Nota: La temperatura interna no es igual a la temperatura de cocción.
Español Anillo luminoso La Airfryer incluye un anillo de luz animado que aumenta la facilidad de uso de la Airfryer. Modo giratorio: El anillo luminoso gira cuando se está ejecutando una actualización. Modo de parpadeo: El anillo luminoso parpadea lentamente si ha pulsado el botón giratorio durante la cocción.
Español 2 Retire la cesta levantando el asa. 3 Inserte la parte inferior de malla extraíble en la ranura del lado inferior derecho de la cesta. Presione la parte inferior de malla hacia abajo hasta que encaje en su lugar (“clic” en ambos lados). 4 Coloque la cesta en el recipiente.
1 Escanee el código QR para descargar la aplicación NutriU. También puede obtener la aplicación en la App Store o en el sitio web www.philips.com/NutriU. 2 Inicie la aplicación NutriU de Philips en su smartphone. 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla hasta llegar a la página "Configuración del aparato".
Español emparejamiento. Una vez realizado el emparejamiento, se anulará automáticamente el emparejamiento del primer usuario. Importante: El proceso de configuración de la red Wi-Fi se puede cancelar a través de la aplicación o desenchufando la Airfryer. Indicador Wi-Fi El indicador de Wi-Fi está apagado. La conexión Wi-Fi está...
Página 151
Español Ingredientes Cantidad Tiem Tempe Veloci Note mínima- ratura máxima (min) venti lador Patatas fritas caseras Nivel de llenado 18 - 45 160 - Veloci Sumérjalas 30 minutos en agua 180 °C dad alta fría o 3 minutos en agua tibia a 10 x 10 mm 40 °C (104 °F), séquelas y, a (0,4 x 0,4") (300 g/2000 g) continuación, añada 1...
Página 152
Español Ingredientes Cantidad Tiem Tempe Veloci Note mínima- ratura máxima (min) venti lador Salchichas gruesas 1-12 unidades 12 - 20 200°C Veloci dad alta Aproximadamente 100 g (3,5 oz) 4 cm (1,6") de diámetro Salchichas finas 1-12 unidades 10 - 18 200°C Veloci dad alta Aproximadamente 70 g (2,5 oz)
Español Ingredientes Cantidad Tiem Tempe Veloci Note mínima- ratura máxima (min) venti lador Castañas Nivel de llenado 15 - 24 200°C Veloci Agite, gire o remueva a mitad dad alta del tiempo de preparación. Verduras variadas Nivel de llenado 15 - 38 160°C Veloci...
Página 154
Español Nota: No llene la cesta por encima de la indicación "MAX", ya que esto puede afectar a la calidad del resultado final. 6 Vuelva a poner el cajón en la Airfryer. 7 Pulse el botón giratorio para encender el aparato. 8 Seleccione el modo de cocción que desee utilizar (consulte el capítulo “Modos de cocción”).
Español 12 Abra el cajón tirando del asa y compruebe si los ingredientes están listos. Nota: Si los alimentos no se han cocinado al punto de cocción deseado, añada más tiempo pulsando el botón de tiempo para configurar el periodo adicional.
Página 156
Español Precaución: La punta del termómetro para alimentos es puntiaguda. Nota: Asegúrese de que la punta del termómetro se introduce recta en el centro de la parte más gruesa de los alimentos, sin inclinarse hacia la parte inferior o superior. Nota: Asegúrese de que el termómetro esté...
Español Cosas que hacer Prohibiciones Nota: Para un pollo entero, asegúrese de que la sonda no atraviese completamente la pechuga hasta la cavidad. Nota: También puede utilizar las marcas para comprobar primero el centro de la parte más gruesa de los alimentos. Utilice los dedos para marcar la profundidad a la que necesita insertar el termómetro para alimentos.
Español 2 Ajuste el valor entre 1 y 6 cuando se le pregunte sobre el grosor al cocinar con un programa de cocinado automático en la aplicación NutriU. Nota: Esta función solo está disponible cuando se usa la aplicación NutriU y se inicia el programa de cocinado automático desde allí.
Español Nota: Utilice las marcas indicativas de la cesta como referencia para ajustar el nivel de llenado correcto. Nota: Antes de elegir el nivel de llenado, asegúrese de distribuir siempre los alimentos uniformemente en la cesta. Nota: Cuando utilice el programa de cocinado automático "Pollo entero", debe introducir el peso del alimento.
Español 4 Elija una velocidad del aire alta o baja pulsando el botón de velocidad del aire y seleccionando su preferencia. 5 Pulse el botón giratorio para confirmar su selección y comenzar a cocinar. Nota: Para recibir un recordatorio de agitación después de la mitad del tiempo de cocción, active el botón de recordatorio de agitación.
Español Lomo de cerdo Medio 58-63 °C Translúcido 50-55 °C Pescado Hecho 60-65 °C Patata entera Hecho 92-95 °C Hecho 90-95 °C Nota: La temperatura interna sugerida no se corresponde necesariamente con la temperatura interna mínima segura de los alimentos. Nota: La temperatura interna de los alimentos cocinados seguirá aumentando algunos grados después de sacarlos del aparato.
Página 162
Español Consejo: Si se pegan restos de alimentos al recipiente o a la cesta, puede ponerlos en remojo en agua caliente con lavavajillas líquido de 10 a 15 minutos. Al ponerlos en remojo, los restos de alimentos se sueltan y resulta más fácil eliminarlos.
Este capítulo resume los problemas más comunes que podría encontrarse con el aparato. Si no puede resolver el problema con la siguiente información, visite www.philips.com/support para consultar una lista de preguntas más frecuentes o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en su país.
Página 164
Español Problema Posible causa Solución El recipiente, la cesta y el interior del aparato siempre se pondrán calientes cuando el aparato esté encendido para preparar de forma adecuada los alimentos. Estas piezas están siempre calientes al tacto. Si deja el aparato encendido durante mucho tiempo, algunas zonas se calientan demasiado para tocarlas.
Página 165
Español Problema Posible causa Solución Hay algunas zonas desconchadas Pueden aparecer pequeñas Puede evitar los daños dentro de la Airfryer. manchas en el interior del introduciendo la cesta en el recipiente de la Airfryer debido al recipiente correctamente. Si contacto o a arañazos accidentales introduce la cesta formando un en el revestimiento (por ejemplo, ángulo, su lateral puede golpear la...
Página 166
15 minutos antes de volver a conectarlo. Si en la pantalla sigue apareciendo "E1", póngase en contacto con el servicio técnico de Philips o con el servicio de atención al cliente de Philips de su país. Ha introducido credenciales Wi-Fi Introduzca las credenciales Wi-Fi incorrectas.
Página 167
Español Problema Posible causa Solución Los siguientes códigos de error se aplican solamente al termómetro para alimentos (HD9958). El termómetro para alimentos no Conecte el extremo del está conectado correctamente a la termómetro para alimentos en la Airfryer. entrada correspondiente en el lado izquierdo de la pantalla de la Airfryer.