Solo CLEANLine 301 A Manual Del Usuario
Pulverizador a presión
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
301 A / 302 A // 301 B / 302 B
Instruction manual
Pressure Sprayer
Pulvérisateur
Instructions d'emploi
en
à pression
Pulverizador
Manual del usario
a presión
Attention!
Read this instruction manual carefully
before first operation and strictly
observe the safety regulations!
Attention !
Lire attentivement le présent
manuel avant la première mise
en service et observer
impérativement les
consignes de sécurité !
Atención!
¡ Lea atentamente este manual de
empleo antes de la primera puesta en
funcionamiento y respite
imprescindiblemente las
prescripciones de seguridad!
www.us.solo.global
9 302 100
01/2018
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Solo CLEANLine 301 A
Resumen de contenidos para Solo CLEANLine 301 A
- Página 1 ! Atención! ¡ Lea atentamente este manual de empleo antes de la primera puesta en funcionamiento y respite imprescindiblemente las prescripciones de seguridad! www.us.solo.global 9 302 100 01/2018...
- Página 2 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Spraying agent tank Réservoir Depósito Pressure relief valve Soupape de sécurité Válvula de seguridad Shut-off valve Valve à gâchette Grifo de cierre Pump unit Unité de pompe Unidad de bombeo 4a Pump button 4a Tête de pompe 4a Botón de bombeo Seal Joint...
- Página 3 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 2 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 - 3 -...
- Página 16 - ESPAÑOL - Pulverizador a presión 301 A / 302 A // 301 B / 302 B Manual de instrucciones Símbolos Traducción del manual original En este manual y en el aparato se muestran los siguientes símbolos: ¡Atención! Es indispensable leer con mucha ¡Lea atentamente el manual del usuario! atención las instrucciones de manejo antes de utilizarla por primera vez.
-
Página 17: Normas De Seguridad
Recambie las piezas dañadas inmediatamente. * líquidos con temperaturas por encima Utilice para ello solamente piezas originales de 40º C SOLO. Tenga presente que el uso de piezas no * productos, cuya aplicación no está originales invalida la garantía. prevista con pulverizadores de presión y para el •... -
Página 18: Funcionamiento Seguro Con Líquidos De Rociado
• Durante la realización de reparaciones sólo te. Los restos de líquidos de rociado pueden deben utilizarse piezas originales SOLO. provocar la corrosión y causar daños en el • No realice modificaciones en el aparato, ya que aparato. -
Página 19: Medidas De Preparación Del Trabajo
2 Medidas de preparación del trabajo 3 Preparar el líquido de rociado e cargar el depósito de líquido 2.1 Ensamblaje Al trabajar con líquido de rociado tenga siempre presente la normativa de seguridad Debido a las condiciones de transporte, el en este manual de usuario (en particular en el pulverizador a presión no viene completamente capítulo 1.3). -
Página 20: Mantenimiento, Limpieza Y Almacenaje
4 Uso del pulverizador a presión 5 Mantenimiento, limpieza y almacenaje 4.1 Rociadura 5.1 Engrasar la junta de la tapa Para bombear, mover hacia arriba y hacia abajo el Si con el tiempo es más difícil enroscar firmemente botón de bombeo (5) unas 10 veces, hasta la unidad de bombeo al depósito, se puede aplicar alcanzar la presión de funcionamiento en el grasa de silicona a la superficie de contacto entre... -
Página 21: Datos Técnicos
6 Datos técnicos Modelo ("Typ") 301 A 301 B 302 A 302 B Depósito de líquido: Capacidad nominal ("Total Vol.") ca. 1,87 ca. 2,63 Máx. volumen de llenado ("max. Vol.") ca. 1,25 ca. 2,00 Cantidad residual que el aparato no puede eliminar adecuadamente <... -
Página 22: Ec Declaration Of Conformity
Directeur et fondé de pouvoir Declaración “CE” de conformidad SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Str. 41, 71069 Sindelfingen, ALEMANIA, por la presente declara que la siguiente máquina en el modelo suministrado cumple las disposiciones de las siguientes directivas: 2006/42/EC Denominación de producto: Pulverizador a presión Número de modelo/serie: 301 A, 301 B, 302 A, 302 B...