Adler europe AD 3062 Manual De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(GB)
user manual
(D) bedienungsanweisung
(F) mode d'emploi
(E) manual de uso
(P.) manual de serviço
(LT) naudojimo instrukcija
(LV) lietošanas instrukcija
(EST) kasutusjuhend
(CZ) návod k obsluze
(RO) Instrucţiunea de deservire
(GR) οδηγίες χρήσεως
(SK) používateľská príručka
(MK) упатство за корисникот
(AR) دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت
(AZ) İstifadəyə dair göstərişlər
AD 3062
3
6
9
12
16
19
40
21
24
27
30
76
55
43
49
(BIH) upute za rad
(H) felhasználói kézikönyv
(FIN) käyttöopas
(NL) handleiding
(HR) upute za uporabu
(RUS) инструкция обслуживания 73
(SLO) navodila za uporabo
(I) istruzioni per l'uso
(DK) brugsanvisning
(UA) інструкція з експлуатації
(SR) kорисничко упутство
(S) instruktionsbok
(PL) instrukcja obsługi
(BG) Инструкция за употреба
59
61
64
67
70
53
79
82
85
33
37
91
46
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Adler europe AD 3062
Resumen de contenidos para Adler europe AD 3062
- Página 2 MAX level fig.1...
- Página 13 Por razones de seguridad, no es apropiado conectar varios dispositivos a una toma de corriente. 4. Tenga cuidado cuando lo use cerca de los niños. No permita que los niños jueguen con el producto. No permita que niños o personas que no conozcan el dispositivo lo utilicen sin supervisión.
- Página 14 Nunca toque las superficies calientes del aparato. 16. Debido a la alta temperatura, debe tener cuidado al retirar los platos preparados, eliminar la grasa caliente u otros líquidos calientes. Tenga cuidado, puede haber presencia de vapor caliente durante el uso del aparato. 17.
-
Página 15: Limpieza Del Dispositivo
ANTES DEL PRIMER USO 1. Retire el embalaje y las pegatinas y accesorios que se encuentran fuera y dentro del dispositivo, entre las placas calefactoras (4a, 2. Limpie las placas calefactoras (4a, 4b) con un paño húmedo y luego seco. 3. - Página 44 .ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﻣن اﻟﺷﺑﻛﺔ ، واﻓﺻل اﻟطﺎﻗﺔ RCD) ( من أﺟل ﺗوﻓﯾر ﺣﻣﺎﯾﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ ، ﯾوﺻﻰ ﺑﺗﺛﺑﯾت ﺟﮭﺎز ﺑﻘﺎﯾﺎ اﻟﺗﯾﺎر في داﺋرة اﻟطﺎﻗﺔ ، ﻣﻊ ﺗﺻﻧﯾف 30 اﺗﺻﺎل اﺣﺗراﻓﻲ ﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ھذا ﯾﮭم اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻻ ﯾزﯾد ﻋن .مﻟﻠﻲ أﻣﺑﯾر .يﻣﻛن...
- Página 45 .اﻟﺟﮭﺎز ﻛﻣﯾﺔ ﺻﻐﯾرة ﻣن اﻟدﺧﺎن. ھذا اﻣر طﺑﯾﻌﻲ ً .قم ﺑﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﻘﺳم "اﻟﺗﻧظﯾف" ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز .ﺗﺣﺿﯾر اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ( قم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﻐﻠﻖ ﺑﻣﻘﺑس طﺎﻗﺔ ﻣؤرض - ﺳﯾﺿﻲء ﻣؤﺷر اﻟطﺎﻗﺔ اﻷﺣﻣر اﻧﺗظر ﺣواﻟﻲ دﻗﺎﺋﻖ ﺣﺗﻰ ﯾﺳﺧن اﻟﺟﮭﺎز إﻟﻰ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ. ﺛم ﯾﺗﺣول ﺿوء اﻟﻣؤﺷر إﻟﻰ اﻟﻠون ( اﻷﺧﺿر...
- Página 96 AFTER SALE SERVICE NOTICE If you want to buy spare parts or make any complaints, please contact the seller who issued the receipt directly. Wenn Sie Ersatzteile kaufen oder reklamieren möchten, wenden Sie sich bitte direkt an den Verkäufer, der die Quittung ausgestellt hat. Si vous souhaitez acheter des pièces de rechange ou faire des réclamations, veuillez contacter directement le vendeur qui a émis le reçu.