Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

      • Français

        • Português

          • Lietuvių

            • Latviešu

            • Eesti

              • Magyar

                • Română

                  • Čeština

                    • Русский

                      • Ελληνικά

                        • Mакедонски

                        • Dutch

                          • Slovenščina

                            • Suomi

                              • Italiano

                                • Svenska

                                  • Dansk

                                    • Українська

                                    • Srpski

                                      • Slovenčina

                                        • Български

                                          • Polski

                                            Idiomas disponibles
                                            • ES

                                            Idiomas disponibles

                                            • ESPAÑOL, página 11

                                            Enlaces rápidos

                                            (GB) user manual - 3
                                            (FR) mode d'emploi - 8
                                            (PT) manual de serviço - 13
                                            (LV) lietošanas instrukcija - 18
                                            (HU) felhasználói kézikönyv - 23
                                            (RO) Instrucţiunea de deservire - 28
                                            (RUS) инструкция обслуживания - 33
                                            (MK) упатство за корисникот - 38
                                            (SL) navodila za uporabo - 43
                                            (PL) instrukcja obsługi - 72
                                            (HR) upute za uporabu - 50
                                            (DK) brugsanvisning - 55
                                            (SR) Корисничко упутство - 60
                                            (AR) ‫56 - دﻟﯾل اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
                                            AD 3049
                                            (DE) bedienungsanweisung - 5
                                            (ES) manual de uso - 10
                                            (LT) naudojimo instrukcija - 16
                                            (EST) kasutusjuhend - 20
                                            (BS) upute za rad - 25
                                            (CZ) návod k obsluze - 30
                                            (GR) οδηγίες χρήσεως - 35
                                            (NL) handleiding - 41
                                            (FI) manwal ng pagtuturo - 45
                                            (IT) istruzioni operative - 47
                                            (SV) instruktionsbok - 52
                                            (UA) інструкція з експлуатації - 57
                                            (SK) Používateľská príručka - 62
                                            (BG)
                                            Инструкция за употреба
                                            - 67
                                            Tabla de contenido
                                            loading

                                            Resumen de contenidos para Adler europe AD 3049

                                            • Página 11 3. El voltaje aplicable es 220-240V ~ 50 / 60Hz. Por razones de seguridad, no es apropiado conectar varios dispositivos a una sola toma de corriente. 4.Tenga cuidado al usarlo con niños. No deje que los niños jueguen con el producto. No permita que los niños o personas que no conozcan el dispositivo lo utilicen sin supervisión.
                                            • Página 12: Antes Del Primer Uso

                                              vapor caliente durante el uso del aparato. 17. Este aparato eléctrico contiene una función de calentamiento. Las superficies, también diferentes a las superficies funcionales, pueden desarrollar altas temperaturas. El equipo debe tocarse solo en las asas y superficies de agarre previstas, y utilizar protección contra el calor como guantes o similar.
                                            • Página 66 ‫.ﻗﺻﯾرة ، ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ ﻣن اﻟﺷﺑﻛﺔ ، واﻓﺻل اﻟطﺎﻗﺔ‬ ١٤. ‫ﻣن أﺟل ﺗوﻓﯾر ﺣﻣﺎﯾﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ ، ﯾوﺻﻰ ﺑﺗﺛﺑﯾت ﺟﮭﺎز ﺑﻘﺎﯾﺎ اﻟﺗﯾﺎر )ﻓﻲ داﺋرة اﻟطﺎﻗﺔ ، ﻣﻊ ﺗﺻﻧﯾف‬ ‫.اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻻ ﯾزﯾد ﻋن ٠٣ ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺑﯾر. اﺗﺻل ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﻣﺣﺗرف ﻓﻲ ھذا اﻟﺷﺄن‬ ١٥.

                                            Tabla de contenido