BOL-WEB KIT DE PORTÓN DE ALUMINIO PARA TRASEGAR Instrucciones de instalación English ...................1 Français .................7 Español ................13 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta.
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilice siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a la persona. AVISO: •...
Página 15
Preparación y corte del panel para Fig. 1 aplicaciones rectas: Líneas de marca a. Mida la apertura de su portón y reste 1 ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ " a esa longitud. b. Tome esa longitud y coloque su cinta métrica sobre el panel.
Instalación de los montantes del portón a. Instale el panel recién cortado en uno de los Vista superior del montante Vista superior del montante Fig. 5 del portón del portón del portón del portón montantes del portón. Montante de portón Montante de portón b.
Página 17
Con 2 pernos M6 (F3), 2 tuercas ciegas M6 (F2), Fig. 9 instale los herrajes como se indica (Fig. 9). (2) F3 (2) F3 (2) F5 (2) F5 (2) F5 (2) F5 (2) F5 (2) F2 (2) F2 Si no hay una pica dentro de la zona del soporte, Fig.
Página 18
Taladre agujeros en los lugares deseados con una broca de 1/8" con 3 tornillos #10 de 1", instale uno (F4) por cada travesaño a ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ " de la parte posterior del montante del portón y alineado con el travesaño (Figs. 11 y 12). NOTA: El kit contiene tornillos adicionales que se pueden utilizar en este kit o cuando se instalen los paneles en los postes.