Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

DE Muskelmassagegerät
Gebrauchsanweisung ���������������4
EN Deep Tissue Massager
Instructions for use ������������������14
FR Pistolet de massage musculaire
Mode d'emploi ������������������������23
ES Aparato de masaje muscular
Instrucciones de uso ���������������33
IT
Pistola per massaggio muscolare
Istruzioni per l'uso �������������������42
TR Kas masaj cihazı
Kullanım kılavuzu ���������������������51
RU Массажер для мышц
Инструкция
по применению ���������������������60
Massage Gun
Sensitive
PL Masażer pistolet
Instrukcja obsługi ��������������������70
NL Spiermassageapparaat
Gebruiksaanwijzing �����������������80
DA Dybdegående vævsmassage
Betjeningsvejledning ����������������90
SV Djupverkande muskelmassage
Bruksanvisning ������������������������99
NO Muskelmassasjeapparat
Bruksanvisning ����������������������108
FI
Lihashuoltovasara
Käyttöohje �����������������������������116
MG 79
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beurer MG79

  • Página 1 MG 79 Massage Gun Sensitive DE Muskelmassagegerät PL Masażer pistolet Gebrauchsanweisung ���������������4 Instrukcja obsługi ��������������������70 EN Deep Tissue Massager NL Spiermassageapparaat Instructions for use ������������������14 Gebruiksaanwijzing �����������������80 FR Pistolet de massage musculaire DA Dybdegående vævsmassage Mode d’emploi ������������������������23 Betjeningsvejledning ����������������90 ES Aparato de masaje muscular SV Djupverkande muskelmassage Instrucciones de uso ���������������33...
  • Página 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. EN Unfold page 3 before reading the instructions for use. FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
  • Página 33 ESPAÑOL Lea atentamente estas instrucciones de uso, consérvelas para su futura utilización, pón- galas a disposición de otros usuarios y res- pete las indicaciones. 1. Indicaciones de advertencia y de seguridad ..........35 2. Artículos suministrados ......37 3. Uso correcto ........37 4.
  • Página 34  ADVERTENCIA • Este aparato se ha diseñado exclusivamente para su uso privado o en el hogar y no para uso industrial. • Este aparato puede ser utilizado por niños ma- yores de 8 años, así como por personas con fa- cultades físicas, sensoriales o mentales limita- das, o con poca experiencia o conocimientos, siempre que estén vigiladas o se les indique...
  • Página 35: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad

    • No trate de introducir por la fuerza ninguna par- te de su cuerpo (en particular, los dedos) entre los elementos móviles o su soporte. 1. INDICACIONES DE • No utilice el aparato si ha tomado me- dicamentos o ha ingerido alcohol (su ADVERTENCIA Y DE capacidad de percepción se verá...
  • Página 36: Reparación

    • No utilice nunca el aparato cerca de ga- nal especializado, No debe bajo ningún solina o de otras sustancias fácilmente concepto abrir ni reparar usted mismo inflamables. el aparato. Si lo hace, ya no se garanti- za su funcionamiento correcto; ya que •...
  • Página 37: Artículos Suministrados

    2. ARTÍCULOS 4. EXPLICACIÓN DE LOS SUMINISTRADOS SÍMBOLOS Compruebe que el embalaje de los artí- En el aparato, en las instrucciones de uso, culos suministrados esté intacto y que su en el embalaje y en la placa de caracterís- contenido esté completo. Antes de utilizar ticas del aparato se utilizan los siguientes el aparato de masaje muscular asegúrese símbolos:...
  • Página 38: Descripción Del Aparato

    5. DESCRIPCIÓN DEL APARATO Fabricante 5.1 Aparato de masaje mus- No usar el aparato de masaje cular muscular en personas con implantes eléctricos (como un Los dibujos correspondientes se muestran marcapasos) en la página 3. Separe los componentes del envase y elimínelos conforme Accesorio a las disposiciones municipales.
  • Página 39: Accesorios

    5.2 Accesorios 2. Conecte el cable USB-C suminis- Cabezal plano trado al aparato Ideal para zonas grandes de todo el de masaje mus- cuerpo (p. ej., el muslo). cular. La cone- Cabezal en espiral xión para el cable Ideal para tejido muscular profundo USB-C se encuentra en la parte infe- y masajes puntuales localizados...
  • Página 40: Elegir/Cambiar Accesorio

    6.2 Elegir/cambiar accesorio 4. Puede desconectar el aparato durante su uso pulsando la tecla de encendido Seleccione el accesorio adecuado antes de y apagado de forma continuada iniciar el masaje. Para cambiar un acceso- (aprox. 3 segundos). Si vuelve a pulsar rio, proceda del siguiente modo: la tecla de encendido y apagado en el tercer nivel de intensidad, el apa-...
  • Página 41: Resolución De Problemas

    8. RESOLUCIÓN DE 10. DATOS TÉCNICOS PROBLEMAS Funcionamiento con conexión a Pro- El aparato de masaje muscular la red: blema se para durante su uso. Entrada 5,0 V 1,0 A Asegúrese de no ejercer dema- Dimensiones aprox. 8,4 x 14,7 x siada presión sobre el aparato de Solu- 3,8 cm masaje muscular mientras lo usa.

Tabla de contenido