English Čeština Dansk Deutsch Español Français Hrvatski Italiano Latviešu Nederlands Norsk Polski Português Română Suomi Svenska Türkçe Ελληνικά Български ZOOM_3000.040.0114.3_BOOKLET-lux_US-letter_FC.indd 5 ZOOM_3000.040.0114.3_BOOKLET-lux_US-letter_FC.indd 5 07-05-21 09:39 07-05-21 09:39...
Introducción ¡Bienvenidos, dentistas! En el Centro de Formación de Philips Zoom! podrá obtener la certificación necesaria para ofrecer Tratamientos de blanqueamiento acelerado por luz WhiteSpeed en su consulta. Visite www.zoomtraining.com para participar en un curso completo de 11 módulos y poner en marcha en su consulta los tratamientos de blanqueamiento acelerado por luz Philips Zoom! Whitespeed (los “tratamientos”).
Cualquier daño se debe notificar inmediatamente al representante de Philips. En el caso de que el envío esté dañado, guarde todos los materiales de embalaje.
Español 4 Monte la arandela de bloqueo con los dientes grandes uno frente a otro y colóquela en el perno, seguida de la arandela grande. Desde debajo de la base, atornille el perno en la parte inferior y fíjelo firmemente al soporte. 5 En el brazo, afloje 4-5 vueltas los pomos que se encuentran a ambos lados del orificio, luego introduzca el cabezal en el orificio.
Español Gel de peróxido de hidrógeno Zoom! Tratamiento acelerado de blanqueamiento por luz en consulta Guía de luz La guía de luz está diseñada de modo que garantice la distancia y la alineación adecuadas para mantener una exposición correcta a la luz en la zona visible. 1 Retire la guía de luz del kit de procedimiento y colóquela en el extremo del cabezal de la luz aceleradora.
Español Cuidado y mantenimiento Limpie y desinfecte la luz aceleradora después de cada sesión de blanqueamiento. No rocíe ni vierta líquidos directamente sobre el sistema. Aplique los productos de limpieza sobre un paño suave o una toalla de papel antes de usarlos. No utilice productos de limpieza abrasivos ni disolventes.
Llame al servicio de atención al cliente para obtener un cabezal de sustitución. Especificaciones Luz aceleradora Philips Zoom! WhiteSpeed Potencia de entrada 100-240 V ~, 0,4~0,2 A, 50-60 Hz Clasificación Equipo Clase 1 Tipo B, IPXO, no apto para su uso en presencia de mezclas inflamables...
Emisiones de RF CISPR 11 Clase A La luz aceleradora Zoom! WhiteSpeed es adecuada para su uso en todos los establecimientos que no sean domésticos y en aquellos directamente conectados a la red pública de suministro de energía de baja tensión que abastece a edificios utilizados para fines domésticos, siempre que se tenga presente la siguiente advertencia: Advertencia: Este equipo/sistema está...