PL INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ................................... 4 EN TRANSLATION (USER) MANUAL ....................................... 9 DE ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH) ..................................14 RU РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ) ..............................19 HU FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV ..................................25 RO MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR) ..................................30 UA ІНСТРУКЦІЯ З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА)................................35 CZ PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY ...................................
altamente conductoras, como plataformas metálicas, etc. Sin embargo, si no se pueden evitar estas condiciones, se deben usar guantes y calzado de goma. ● Mantenga el generador limpio para que no haya restos de aceite, barro u otros desechos en él. ●...
Página 93
FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE ALTERNA el combustible no debe derramarse. Antes de conectar el aparato al generador: CONEXIÓN A TIERRA DEL GENERADOR ● Asegúrese de que está en buen estado de funcionamiento. Los equipos El terminal de tierra del generador se encuentra en el panel del o cables de alimentación defectuosos pueden crear un riesgo de generador Fig.
4. Desconecte el cable positivo (+) de la batería del terminal positivo (+) • No utilice nunca gasolina rancia o contaminada ni una mezcla de aceite y gasolina. Evite que entre suciedad o agua en el depósito de del generador Fig. B5. 5.
PRECAUCIÓN: Nunca haga funcionar el generador sin un filtro de Síntoma Posible causa Solución aire. Esto provocará un rápido desgaste del motor. Cuando el Comprobar y repostar ¿Hay motor no Sustitución o limpieza del filtro Uno quiere combustible en 1. Desmonte los clips de la tapa del filtro de aire, retire la tapa del filtro de Corre: aire y saque el elemento.
Año de producción 2023 añadido por el usuario final o realizado por él mismo posteriormente. 58G904 significa tanto la designación del tipo como la de la Nombre y dirección de la persona residente en la UE autorizada a máquina preparar el expediente técnico:...