Chamberlain RJO101 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Chamberlain Manuales
  4. Abridores de Puertas de Garage
  5. RJO101
  6. Manual del propietário

Chamberlain RJO101 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Wall Mount Wi-Fi
Install On Sectional Doors With Torsion Assemblies Only
This product is intended for installation only by trained garage door technicians. This product may
require adjustments to door springs and/or track configurations. This product is not intended
for use on low headroom tracks with outside pick up drums or garage doors utilizing extension
springs.
• Please read this manual and the enclosed safety materials carefully!
• The door WILL NOT CLOSE unless the Protector System
aligned.
• Periodic checks of the garage door opener are required to ensure safe operation.
• The model number is located on the front cover of the opener.
• This garage door opener is ONLY compatible with myQ
• Attach warning labels to the location indicated on label.
Register your garage door opener to
receive updates and offers from
Chamberlain
2. Send it in by
texting the photo
to 71403 (US)
CHAMBERLAIN
or visit
www.chamberlain.
photo (Global)
Chamberlain
300 Windsor Drive
Oak Brook, IL 60523
Models RJO101
For Residential Use
1. Take a photo
of the camera
icon including
the points ( ).
Garage Door Opener
®
®
is connected and properly
®
and Security+ 2.0
®
Easy step-by-step
interactive 3D instructions
for this product can be found in
Download the free BILT App
before assembly
accessories.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Chamberlain RJO101

Resumen de contenidos para Chamberlain RJO101

  • Página 57: Abrepuertas De Garaje Montado En La Pared Con Wi-Fi

    Abrepuertas de garaje montado en la pared con Wi-Fi ® Modelos RJO101 Para uso residencial Se instala solo en puertas seccionales con conjuntos de torsión La instalación de este producto está destinada únicamente a técnicos capacitados en puertas de garaje. Este producto puede requerir ajustes en los resortes de la puerta o las configuraciones de las guías.
  • Página 58 Índice de contenido Prueba del sistema de inversión PREPARACIÓN MANTENIMIENTO de seguridad ..........9 Número de serie de myQ ......2 Cuidado de su abrepuertas de garaje ..19 Prueba del Protector System ....9 ® Análisis de símbolos de seguridad RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS y palabras de señalización ......2 AJUSTE Tabla de diagnóstico .......20...

  • Página 59: Preparación

    Preparación Planificación NOTA: Inspeccione la barra de torsión mientras la puerta se sube y se baja. Es Examine el área para ver si se aplica alguna de las condiciones siguientes a su importante que no haya un movimiento instalación. Tome nota de los tamaños de los tambores para asegurarse de que son observable hacia arriba o hacia abajo correctos.

  • Página 60: Antes De Conectarlo Con Su Smartphone

    Preparación Antes de conectarlo con su smartphone Supervise y controle su puerta de garaje desde cualquier lugar mediante la aplicación myQ. ANTES DE COMENZAR, ASEGÚRESE DE REALIZAR LO SIGUIENTE: Necesitará: • Wi-Fi habilitado en un smartphone, una tableta o una computadora portátil •...

  • Página 61: Prepare La Puerta De Su Garaje

    Preparación Prepare la puerta de su garaje ANTES DE COMENZAR, ASEGÚRESE Siga las siguientes indicaciones para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE: DE REALIZAR LO SIGUIENTE: • Llame SIEMPRE a un técnico capacitado en sistemas de puertas si la puerta de garaje se atora, adhiere o no está...

  • Página 62: Inventario En La Caja

    Preparación Inventario en la caja Si falta algo, verifique cuidadosamente el material de embalaje. Cable de timbre de 2 conductores de color blanco y blanco/rojo Traba para puerta de garaje automática con cable de timbre de 2 conductores blanco y blanco/negro con conector NOTA: Las trabas para puertas de 24 V Collarín con del modelo anterior son incompatibles.

  • Página 63: Ajuste

    Ajuste Identificación del perfil de la puerta Para identificar el número de perfil de la puerta, mida el diámetro completo del tambor basándose en las imágenes siguientes. NOTA: Este paso es importante para Para evitar posibles LESIONES GRAVES o la MUERTE, siga las De 4 a garantizar el correcto funcionamiento de la instrucciones de selección y ajuste del perfil de la puerta para...

  • Página 64: Programación Del Recorrido

    Ajuste Programación del recorrido Sin un sistema de inversión de seguridad instalado de forma correcta, las personas (en particular, los niños pequeños) podrían sufrir LESIONES GRAVES o MORIR como consecuencia del cierre de la puerta del garaje. • Un ajuste incorrecto de los límites de recorrido de la puerta del garaje interferirá con la operación correcta del sistema de inversión de seguridad.

  • Página 65: Prueba Del Sistema De Inversión De Seguridad

    Ajuste Prueba del Sistema de inversión Prueba del Protector System ® de seguridad Sin un sistema de inversión de seguridad instalado de Sin un sistema de inversión de seguridad instalado de forma correcta, las personas (en particular, los niños forma correcta, las personas (en particular, los niños pequeños) podrían sufrir GRAVES LESIONES o MORIR como pequeños) podrían sufrir LESIONES GRAVES o MORIR como consecuencia del cierre de la puerta del garaje.

  • Página 66: Prueba De La Traba Eléctrica De La Puerta

    La traba eléctrica de la puerta puede liberarse de forma manual si se desliza la manija de liberación manual a la posición de apertura. Sin embargo, si la traba eléctrica de la puerta no funciona, comuníquese con Chamberlain para solicitar un reemplazo. Traba eléctrica de la puerta Power Door Lock Liberación...

  • Página 67: Funcionamiento

    Funcionamiento INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Siga las siguientes indicaciones para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o la MUERTE: 1. Lea y siga todas las advertencias e instrucciones. 9. Después de hacer CUALQUIER ajuste, DEBE probarse el sistema de inversión de seguridad. 2.

  • Página 68: Uso De Su Abrepuertas De Garaje

    Funcionamiento Uso de su abrepuertas de garaje FUNCIONES EL PROTECTOR SYSTEM USO DE SU ABREPUERTAS DE (SENSORES DE INVERSIÓN DE GARAJE Su abrepuertas de garaje está equipado SEGURIDAD) con funciones que le brindan un mayor El abrepuertas de garaje puede activarse control sobre el funcionamiento de la por medio de un control montado en la Cuando estén conectados y alineados...

  • Página 69: Conexión Con Su Smartphone

    Funcionamiento Conexión con su smartphone Este abrepuertas de garaje a WIFI es compatible con hasta 16 accesorios habilitados con myQ que se pueden controlar mediante la ® ® aplicación myQ ® Necesitará lo siguiente: • Wi-Fi habilitado en un smartphone, una tableta o una computadora portátil •...

  • Página 70: Uso Del Control De La Puerta

    Funcionamiento Uso del control de la puerta SINCRONIZACIÓN DEL CONTROL DE LA PUERTA Para sincronizar el control de la puerta con el abrepuertas de garaje, presione el botón pulsador hasta que el abrepuertas de garaje se active (puede requerir presionarlo 3 veces). Pruebe el control de la puerta presionando la barra de empuje; cada vez que presione la barra de empuje se activará...

  • Página 71: Tiempo Que Permanece Encendida La Luz Del Abrepuertas De Garaje

    Funcionamiento Cómo usar el control de la puerta (continuación) FUNCIÓN CÓMO USARLAS: LUCES: PARA CAMBIAR LA CANTIDAD DE TIEMPO QUE PERMANECERÁN ENCENDIDAS LAS LUCES REMOTAS, HAGA Presione el botón LIGHT (LUZ) para encender o apagar las LO SIGUIENTE: luces del abrepuertas de garaje. Cuando se enciendan las luces, permanecerán encendidas hasta que se vuelva a presionar el Mantenga presionado el botón LOCK (TRABAR) hasta que botón LIGHT (LUZ) o hasta que se active el abrepuertas de garaje.

  • Página 72: Programación

    Programación Su control remoto de mano (modelo 950ESTD) ya se programó en la fábrica para el control de la puerta (panel de control de detección de movimiento). A continuación, se incluyen instrucciones para programar controles remotos adicionales, teclados numéricos y accesorios compatibles con myQ al control de la puerta.

  • Página 73: Programación De La Luz Led Inteligente

    Programación Programación de la luz LED inteligente La luz remota de su abrepuertas de garaje ya ha sido programada en la fábrica para que funcione con su abrepuertas. Será necesario programar cualquier luz remota adicional o de reemplazo. CÓMO PROGRAMAR UN ABREPUERTAS A LA LUZ LED Botón LEARN INTELIGENTE (APRENDER)

  • Página 74: Cuándo Instalar Un Kit Repetidor Homelink

    Programación HomeLink ® En el raro caso de que el sistema HomeLink no se programe con el abrepuertas HomeLink de garaje Security + 2.0, usted debe instalar un kit repetidor. Consulte las instrucciones de HomeLink a continuación. HomeLink es el sistema integrado en el vehículo. La imagen utilizada es de referencia solamente y su producto podría tener una apariencia diferente.

  • Página 75: Mantenimiento

    Mantenimiento Cuidados de su abrepuertas de garaje PROGRAMA DE MANTENIMIENTO MENSUAL • Opere la puerta manualmente. Si no está balanceada o está atascada, llame a un técnico capacitado en sistemas de puertas. • Verifique que la puerta se abra y cierre completamente. Ajuste los límites si es necesario (consulte el paso 1 de Ajuste).

  • Página 76: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Tabla de diagnóstico Botón UP (SUBIR) Su abrepuertas de garaje está programado con funciones de autodiagnóstico. Las flechas UP (SUBIDA) y DOWN (BAJADA) en el abrepuertas de garaje parpadearán e Botón DOWN (BAJAR) indicarán los códigos de diagnóstico. CÓDIGO DE DIAGNÓSTICO SÍNTOMA SOLUCIÓN Parpadeo(s)

  • Página 77: Resolución De Problemas Adicionales

    Resolución de problemas Resolución de problemas adicionales El abrepuertas de garaje no funciona ni con el control de la puerta ni con el control remoto: • ¿Tiene energía eléctrica el abrepuertas de garaje? Enchufe una lámpara en el tomacorriente. Si no se enciende, revise la caja de fusibles o el disyuntor.
  • Página 78 Resolución de problemas Resolución de problemas adicionales (continuación) • Utilice la manija de liberación de emergencia para desconectar la puerta. La puerta se puede abrir y cerrar de forma manual. Cuando se restablezca la energía eléctrica, tire de la manija de liberación manual por segunda vez. •...

  • Página 79: Piezas De Reparación

    Piezas de reparación Piezas de instalación N.° DE N.° DE PIEZA DESCRIPCIÓN N.° DE N.° DE PIEZA DESCRIPCIÓN LEYENDA LEYENDA 041A4582 Conjunto de manija y soga de 041C0902 Soporte de montaje liberación de emergencia 041-0155-000 Soportes del sensor de inversión 041B4494-1 Cable para timbre de 2 conductores de seguridad (2)

  • Página 80: Piezas De Ensamblaje Del Abrepuertas De Garaje

    Envíe el pedido de piezas de repuesto a: Para obtener información de instalación y servicio, visítenos en línea en: The Chamberlain Group, Inc. support.chamberlaingroup.com 6020 S. Country Club Rd. Tucson, AZ 85706 Antes de llamar, tenga a mano el número de modelo del abrepuertas de garaje.

  • Página 81: Accesorios

    Accesorios Explore accesorios y piezas de reparación en www.Chamberlain.com. G940EV-P2 G953EV Teclado numérico inalámbrico: Control remoto de 3 botones: Para usar fuera de la casa a fin de permitir el acceso Incluye presilla de visera. al garaje mediante un PIN de 4 dígitos.

  • Página 82: Garantía

    Garantía GARANTÍA LIMITADA DE CHAMBERLAIN Chamberlain Group (“Vendedor”) garantiza al primer comprador minorista de este producto, para la residencia en la que este producto se instale originalmente, que no presentará defectos en los materiales o de mano de obra durante un periodo específico de tiempo, según se define a continuación (el “Periodo de Garantía”).

  • Página 83: Guía De Seguridad Y

    Guía de seguridad y mantenimiento del abrepuertas de garaje automático Seguridad del abrepuertas de garaje: una solución automática Una puerta de garaje es el objeto móvil más grande de la casa. Una puerta de garaje y un abrepuertas mal ajustados pueden ejercer una fuerza letal cuando la puerta se cierra, lo que podría provocar que niños o adultos queden atrapados y que se produzcan lesiones o la muerte.

  • Página 84: El Mantenimiento De Rutina Puede Prevenir Tragedias

    • Si el abrepuertas no funciona como se describe, comuníquese con un técnico capacitado en sistemas de puertas para obtener ayuda. Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance. ® © 2023 Chamberlain LLC 114-5863-000 Todos los derechos reservados...

Tabla de contenido