Daikin FWV Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento
Ventiloconvector con ventilador centrífugo; 1 - 11 kw
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FWV/FWL/FWM
Manuale di installazione, uso e manutenzione
Ventilconvettore con ventilatore centrifugo; 1 - 11 kW
Installation, use and maintenance manual
Fan coil units with centrifugal fan; 1 - 11 kW
Manuel d'installation, utilisation et entretien
Ventilo-convecteurs avec ventilateur centrifuge; 1 - 11 kW
Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung
Gebläsekonvektoren mit Zentrifugallüfter; 1 - 11 kW
Manual de instalación, uso y mantenimiento
Ventiloconvector con ventilador centrífugo; 1 - 11 kW
Telepítési, használati és karbantartási kézikönyv
Centrifugál ventilátoros fan-coilok; 1 - 11 kW
IT
EN
FR
DE
ES
HU
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daikin FWV
Resumen de contenidos para Daikin FWV
- Página 1 FWV/FWL/FWM Manuale di installazione, uso e manutenzione Ventilconvettore con ventilatore centrifugo; 1 - 11 kW Installation, use and maintenance manual Fan coil units with centrifugal fan; 1 - 11 kW Manuel d'installation, utilisation et entretien Ventilo-convecteurs avec ventilateur centrifuge; 1 - 11 kW Installations-, Bedienungs- und Wartungsanleitung Gebläsekonvektoren mit Zentrifugallüfter;...
- Página 2 2PW59562-6KAG...
- Página 3 2PW59562-6KBG...
- Página 4 2PW59562-6KCG...
- Página 5 2PW59562-7KAG...
- Página 38 ÍNDICE GENERAL ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN � � � � � p� 39 DESCRIPCIÓN Y USO PREVISTO DE LA UNIDAD � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � p� 39 2�1 LUGAR DE INSTALACIÓN �...
-
Página 39: Antes De Comenzar La Instalación
FWV: instalación en pared con mueble con salida de aire vertical; FWL: montaje en el suelo y en el techo, con mueble; FWM: montaje de empotrar en posición Aparatos diseñados para la climatización del aire ambiental y destinados a... -
Página 40: Accesorios
Rejillas de succión y descarga (FWL / FWM) ECFWMB Control electromecánico ESFV G 02A6 ESFV G 03A6 ESFV G 06A6 ESFV G 10A6 Toma de aire fresco (FWV) Sonde FWCSWA Sonda de humedad para controles FWEC2T/4T ERPV Panel posterior (FWL-FWV) Sonda de humedad para controles FWEC2A/3A,... -
Página 41: Kit De Válvulas Montadas En Fábrica
E2M2V**A6 CONV Válvula de 3 vías, actuador ON/OFF, alimentación Kit conversión de entrada de aire frontal (FWM) E4M2V**A6 eléctrica 24 V Batería adicional Válvula de 2 vías, actuador ON/OFF, alimentación E2M2V***A6 ESRH**A6 Batería adicional eléctrica 24 V para batería principal y adicional Válvulas E2MPV**A6 Válvula de 3 vías, actuador modulante, alimentación... -
Página 42: Dimensiones
INLET VALVE INLET VALVE INLET COIL DIMENSIONES En las figuras p. 57 se indican los datos dimensionales de FWV-FWL-FWM y las posiciones de las conexiones hidráulicas. Las tablas de datos técnicos se encuentran en p. 54. ADVERTENCIAS PARA LA INSTALACIÓN ATENCIÓN: la instalación y la puesta en marcha de la unidad deben ser 2. -
Página 43: Instalación
ATENCIÓN: Instale la unidad, el interruptor de línea (IL) y/o los mandos a Para evitar esto, siempre permaneciendo dentro de los límites de tra- distancia en una posición que no quede accesible a personas que se en- bajo previstos para el aparato, es necesario limitar la temperatura en cuentren en la bañera o la ducha. -
Página 44: Montaje De La Unidad Base Y Mueble
Ū Quite el filtro de aire interviniendo en los 2 tornillos de fijación 11.13 p. 62 previamente; para FWV. Para FWL quite el filtro sfloje los tornillos de la rejilla frontal 10. introducir las conexiones en las respectivas aperturas, eliminando para ello 11.12 p. 62. -
Página 45: Mantenimiento
Para limpiar el filtro de aire, proceda de la siguiente manera. niños sin supervisión. Ū Versión FWV: girar 90º los tornillos (1/4 de vuelta) que boquean el filtro al PELIGRO! Preste atención durante las operaciones de mantenimiento: al- envolvente y extraer el filtro;... - Página 46 ÁLTALÁNOS TÁRGYMUTATÓ A TELEPÍTÉS MEGKEZDÉSE ELŐTT � � � � � � � � � � � � � � o� 47 AZ EGYSÉG LEÍRÁSA ÉS RENDELTETÉSE � � � � � � � o� 47 2�1 TELEPÍTÉS HELYE � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � o� 47 2�2 VÍZMINŐSÉGI FIGYELMEZTETÉSEK �...
-
Página 56: Figures
FIGURES » Esploso unità FWV / Unit exploded view FWV / Vue éclatée de l’unité FWV / Explosionszeichnung der Einheit FWV/ Despiece de la unidad FWV / Az egység robbantott nézete FWV » 11�1 Legenda / Legend / Légende / Legende / Leyenda / Jelmagyarázat Sostegno morsettiera / Terminal board support / Soutien de bornier / Klemmenblockunterstützung / Apoyo para caja de bornes / Terminálblokk-tartó... - Página 57 Scarico condensa installazione verticale / Condensate drainage vertical installation / Écoulement des condensats, installation verticale / Kondenswasserablass, Vertikalinstallation / Descarga de condensados instalación vertical / Kondenz víz csatlakozás függőleges beépítésnél Scarico condensa installazione orizzontale / Condensate drainage horizontal installation / Écoulement des condensats, installation horizontale / Kondenswasserablass, Vertikalinstallation / Descarga de condensados instalación horizontal / Kondenz víz csatlakozás vízszintes beépítésnél ς FWV-FWL “ 01-15-02 25-03...
- Página 58 Attacchi idraulici batteria addizionale ad 1 rango / 1-row additional heat exchanger water connections / Raccords hydrauliques batterie additionnelle à 1 rang / Wasseranschlüsse zusätzliche Batterie mit 1 Reihe / Conexiones hidráulicas batería adicional de 1 fila / egysoros kiegészítő hőcserélő vízcsatlakozásai Scarico condensa / Condensate discharge / Purge des condensats / Kondenswasserablass / Descarga condensados / Cseppvíz-elvezetés “ 01-15-02 25-03 35-04-06 1004 08-10 1214 1128 1066 1094 FWV-L-M...
- Página 59 » Dimensionale FWV / Dimension FWV / Dimensions FWV / Abmessungen FWV / Dimensiones FWV / Méret FWV » 11�6 LEGENDA / LEGEND / LÉGENDE / LEGENDE / LEYENDA / JELMAGYARÁZAT Spazio utile per collegamenti idraulici / Usable space for plumbing connections / Espace utile pour les raccords hydrauliques / Freiraum für Wasseranschlüsse / Espacio útil para conexiones hidráulicas / A vízoldali bekötésekre szolgáló tér Asole per il fissaggio alla parete / Slots for installation on the wall / Lumières de fixation murale / Zubehör für die Wandinstallation / Plantilla para fijación a pared / Furatok a falhoz történő...
- Página 60 » Mobile copertura / Cabinet / Habillage / Verkleidung / Mueble (carcasa) / Burkolatos készülék » 11�7 » Rotazione batteria / Heat exchanger rotation / Rotation du échangeur / Umdrehung des wärmetauschers / Rotación del cambiador / A hőcserélő elforgatása » 11�8 FWV-L-M...
- Página 61 » Esempio di pendenza per unità a soffitto / Example of slope for ceiling units / Exemple de pente pour unité en plafonnier / Beispiel einer Neigung für Deckeneinheiten / Ejemplo inclinación para unidad al tech / Példa a mennyezeti egységek lejtésére »...
-
Página 62: 11�1 Wiring Diagrams
Pieghe previste per facilitare il montaggio / Folds provided to facilitate installation / Plis fournis pour faciliter le montage / Plisseefalten zur Erleichterung der Montage / Pliegues para facilitar el montaje / Összecsukható a könnyű összeszereléshez » 11�13 FWV » 11�16 FWM 11.1...