Tool it DBT 500 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2-17 / 115-116
FR
18-33 / 115-116
EN
34-50 / 115-116
DE
51-66 / 115-116
ES
67-82 / 115-116
RU
83-98 / 115-116
NL
99-114 / 115-116
IT
V1
04/05/2023
TESTEUR DE BATTERIE
COMPROBADOR DE BATERÍAS
ТЕСТЕР АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙ
TESTER DI BATTERIA
Find more languages of user manuals
DBT 500
BATTERY TESTER
BATTERIETESTER
ACCU TESTER
www.gys.fr
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tool it DBT 500
Resumen de contenidos para Tool it DBT 500
-
Página 51: Atencion
Manual de uso Traducción de las instrucciones DBT 500 originales INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este manual de uso incluye indicaciones sobre el funcionamiento de su aparato y las precauciones a seguir para su seguridad. Léalo atentamente antes del primer uso y consérvelo con cuidado para cualquier relectura en el futuro. -
Página 52: Descripción
DESCRIPCIÓN El comprobador de baterías DBT 500 evalúa de forma rápida y precisa el estado de salud de la batería midiendo : • la capacidad real en amperios de arranque en frío de la batería de arranque del vehículo, •... -
Página 53: Especificaciones Técnicas
Manual de uso Traducción de las instrucciones DBT 500 originales ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Rango de medición de la corriente de arranque en frío : 100-2000 100-2000 100-2000 100-2000 100-1400 100-1400 100-2000 100-2000 batería japonesa Rango de medición de la tensión :... -
Página 54: Configuración De La Herramienta
Manual de uso Traducción de las instrucciones DBT 500 originales CONFIGURACIÓN DE LA HERRAMIENTA Menu principal Coche Motocicleta Forma de onda Reproducción Imprimir Ajuste Desde el menú principal, acceda a la función [Configuración]. En la pantalla aparece el siguiente menú :... -
Página 55: Pruebas De Equipos
Manual de uso Traducción de las instrucciones DBT 500 originales Pruebas de equipos Prueba de equipos Prueba de pantalla Prueba de teclas R. Prueba de pantalla La función de prueba de pantalla comprueba si la pantalla LCD funciona con normalidad. -
Página 56: Comprobación De La Batería De Un Vehículo
Manual de uso Traducción de las instrucciones DBT 500 originales COMPROBACIÓN DE LA BATERÍA DE UN VEHÍCULO Prueba de la batería de un vehículo (coche / camión / otro...) Acceda al menú [Coche]. Menu principal Coche Motocicleta Forma de onda Reproducción... - Página 57 - Espiral AGM - GEL - EFB. • Normas y valor nominal El comprobador de baterías DBT 500 comprueba cada batería según su norma y clasificación. Norma de me- Rango de dición Medida Cold Cranking Amps, el valor más utilizado para 100-2000 A baterías de arranque a 0°F (-18°C).
-
Página 58: Prueba De La Batería De La Moto
Manual de uso Traducción de las instrucciones DBT 500 originales Estándar Elegido Capacidad nominal 3 0 0 El probador comienza su prueba: « Medida en curso... » aparece en la pantalla. Tarda aproximadamente 1 segundo en mostrar el resultado de la prueba de la batería (consulte Resultados de la prueba a continuación). -
Página 59: Resultados De La Prueba De La Batería
Manual de uso Traducción de las instrucciones DBT 500 originales RESULTADOS DE LA PRUEBA DE LA BATERÍA Batería en buen estado. 100% BUENA BATERÍA 4.48 mΩ CCA : 670 A STD: 500 A VOL: 12.54 V La batería está en buen estado. - Página 60 Manual de uso Traducción de las instrucciones DBT 500 originales Célula en mal estado MALA RECEPCIÓN mΩ 99.99 CCA : 10 A STD: 300 A VOL: 7.89 V Celda(s) de la batería dañada(s) o cortocircuitada(s), sustituya la batería rápidamente. Recarga - nueva prueba RECUPERACIÓN DE CARGA...
-
Página 61: Prueba De Arranque
Apague el motor antes de presionar PONER EN MARCHA ENTER para ingresar a la prueba EL MOTOR El DBT 500 da los resultados de arranque después de 1 s : Prueba de Arranque TIEMPO : 3.795 ms Tiempo de arranque... -
Página 62: Prueba Del Alternador
Manual de uso Traducción de las instrucciones DBT 500 originales PRUEBA DEL ALTERNADOR En el menú [Coche], seleccione En coche : Menu principal Elegir estado de bateria Dentro del coche En dehors du véhicule Coche Motocicleta Forma de onda Reproducción... -
Página 63: Forma De Onda
Manual de uso Traducción de las instrucciones DBT 500 originales FORMA DE ONDA Desde el menú principal, acceda al menú [Forma de onda] o pulse la tecla Menu principal Coche Motocicleta Forma de onda Reproducción Imprimir Ajuste La pantalla muestra :... -
Página 64: Lectura De Formas De Onda
Manual de uso Traducción de las instrucciones DBT 500 originales Tensión de descarga : Cuando el encendido está desconectado y el motor apagado (más de 20 minutos), la tensión de descarga debe ser de unos 12 V. Si la tensión de descarga es inferior a 11 V, será difícil arrancar. Si la tensión de descarga se mantiene continuamente por debajo de 11 V, la batería está... -
Página 65: Borrar Resultados
La funcionalidad de este modo requiere el uso de un PC o portátil. 1. Antes de hacer nada, descárgate la aplicación BTLink de la página web www.gys.fr. 2. Conecte el DBT 500 a un ordenador mediante el cable USB suministrado. 3. Ejecutar BTLink. -
Página 66: Eliminar Historial
Manual de uso Traducción de las instrucciones DBT 500 originales Utilice BTLink - Print : imprimir el resultado de la última prueba realizada - Clear : borrar el resultado de la última prueba realizada - Copy : pegar el resultado de la última prueba realizada - Edit : Personalizar la última prueba realizada...