Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

SV Bruksanvisning i original
EN Translation of the Original Instructions
DE Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ES Traducción de las instrucciones originales
FR Traduction des instructions originales
FN Alkuperäisten ohjeiden käännös
NO Oversettelse av de originale instruksjonene
DK Oversættelse af den originale vejledning
NL Vertaling van de originele instructies
DC Tromb Vorabscheider Wolff
DC Tromb Pre-separator Wolff
DE, FR, AT
#174670
UK
#174670
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WOLFF 174670

  • Página 1 FR Traduction des instructions originales FN Alkuperäisten ohjeiden käännös NO Oversettelse av de originale instruksjonene DK Oversættelse af den originale vejledning NL Vertaling van de originele instructies DC Tromb Vorabscheider Wolff DE, FR, AT #174670 DC Tromb Pre-separator Wolff #174670...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    DC F Tromb Förseparator Wolff ............................5 Säkerhetsföreskrifter Funktionsbeskrivning Teknisk data Drift Service/Underhåll Förbrukningsartiklar Garanti Felsökning DC F Tromb Pre-separator Wolff ............................9 Safety instructions Functional description Technical data Operation Service/Maintenance Consumables Warranty Troubleshooting DC F Tromb Vorabscheider Wolff ..........................13 Sicherheitsvorschriften Funktionsbeschreibung Technische Daten...
  • Página 17: Dc F Tromb Separador Previo Wolff

    Indicaciones de seguridad Lea las siguientes instrucciones de seguridad antes de arrancar la máquina. Guarde el Manual. Si no se siguen las in- strucciones de seguridad, la garantía dejará de tener validez y, como consecuencia de ello, se pueden producir lesiones personales y en la máquina.
  • Página 18: Descripción De Las Funciones

    Descripción de las funciones El pre-separador funciona junto con un separador de polvo con presión negativa (succión) que impulsa el aire a través de la cubierta de succión/boquilla. La separación gruesa se realiza en el ciclón del pre-separador, que es una separaci- ón muy efi...
  • Página 19: Cambio Del Depósito De Bolsas Imagen B + C

    Cambio del depósito de bolsas Imagen B + C Gire el soporte hasta la posición en la que se pueda bajar hacia abajo. Coloque un depósito de bolsas en el soporte y vuelva a instalarlo. Corte las cuatro correas que sujetan el depósito de bolsas y tire del extremo interior de la bolsa hacia arriba sobre la tira de goma.
  • Página 20: Detección Y Resolución De Problemas

    Detección y resolución de problemas Detección y resolución de problemas entre el pre-separador y la fuente de succión. Problema Causa Solución El motor no funciona. La electricidad no está conectada. Conecte la electricidad El motor se detiene Fusible defectuoso. Cambie y ponga un fusible correcto. inmediatamente después de arrancar.
  • Página 41 Notizen / Notes / Note / Huomautus...
  • Página 42 Notizen / Notes / Note / Huomautus...
  • Página 43 Notizen / Notes / Note / Huomautus...

Tabla de contenido