Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 59

Enlaces rápidos

HP DesignJet XL 3800 MFP
HP DesignJet XL 3800 MFP
EN
Introductory Information
Imprimante HP DesignJet XL 3800 MFP
FR
Informations d'introduction
HP DesignJet XL 3800 MFP
DE
Druckerserien Einführende Informationen
Stampante HP DesignJet XL 3800 MFP
IT
Informazioni introduttive
Impresora HP DesignJet XL 3800 MFP
ES
Información de introducción
Impressora HP DesignJet XL 3800 MFP
PT
Informações iniciais
HP DesignJet XL 3800 MFP
NL
Inleidende informatie
HP DesignJet XL 3800 MFP
‫ةيديهمت تامولعم‬
‫تاعباط ةلسلس‬
AR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HP DesignJet XL 3800 MFP

  • Página 1 HP DesignJet XL 3800 MFP HP DesignJet XL 3800 MFP Introductory Information Imprimante HP DesignJet XL 3800 MFP Informations d'introduction HP DesignJet XL 3800 MFP Druckerserien Einführende Informationen Stampante HP DesignJet XL 3800 MFP Informazioni introduttive Impresora HP DesignJet XL 3800 MFP Información de introducción...
  • Página 59: Impresora Multifunción Hp Designjet Xl 3800

    El conjunto completo de la documentación de la impresora puede descargarse del sitio Web de HP en el siguiente enlace: http://www.hp.com/go/DesignJetXL3800/manuals La información del producto está disponible en el sitio Web de HP en el siguiente enlace: http://www.hp.com/go/DesignJetXL3800/support ¿Dónde se encuentra la guía del usuario?
  • Página 60: Avisos Legales

    Puede descargar el software de la impresora del sitio Web de HP en el siguiente enlace: http://www.hp.com/go/DesignJetXL3800/software Puede encontrar vídeos sobre cómo utilizar la impresora en el sitio Web de HP y en YouTube en los siguientes enlaces: http://www.hp.com/supportvideos http://www.youtube.com/HPSupportAdvanced Avisos legales ©...
  • Página 61: Directrices Generales De Seguridad

    En el interior de la impresora no hay piezas que pueda reparar el operario, excepto las que cubre el programa de autorreparación por parte del cliente de HP; (consulte el sitio Web de HP en el siguiente enlace: http://www.hp.com/go/selfrepair). Deje la reparación del resto de piezas en manos de un representante del servicio técnico cualificado.
  • Página 62: Peligro De Incendio

    Utilice la tensión de la fuente de alimentación especificada en la etiqueta ● Use únicamente el cable de alimentación proporcionado por HP que se incluye con la impresora. No utilice un cable de alimentación dañado. No utilice el cable de alimentación con otros productos ●...
  • Página 63: Peligro Mecánico

    ● No bloquee ni cubra las aperturas de la impresora Peligro mecánico La impresora tiene piezas móviles que podrían provocar lesiones. Para evitar lesiones personales, siga todas las precauciones cuando trabaje cerca de la impresora. Adopte las siguientes precauciones: ● Mantenga la ropa y todas las partes del cuerpo lejos de las piezas móviles de la impresora ●...
  • Página 64: Peligro De Sustancias Químicas

    Peligro de sustancias químicas Consulte las fichas de datos de seguridad para identificar los ingredientes químicos de los consumibles. Las fichas de datos de seguridad también están disponibles en el sitio Web de HP en el siguiente enlace: http://www.hp.com/go/msds. Tratamiento de la tinta HP recomienda utilizar guantes cuando manipule los componentes del sistema de tinta.
  • Página 65: Panel De Control

    Tabla 1-1 Etiquetas de advertencia (continúa) Etiqueta Explicación Parte móvil. Mantenga los dedos y las manos alejados del carro. No pisar. El cajón del papel en rollo está abierto. No escale ni suba por el cajón. Aspas móviles del ventilador. Ventilador del armario de la electrónica.
  • Página 66 En la pantalla principal hay tres widgets para escanear rápidamente en la red, copiar y acceder a la cola de trabajos. ● En la parte inferior se encuentran las aplicaciones de las funciones principales de la impresora. Capítulo 1 Impresora multifunción HP DesignJet XL 3800 Información de introducción...
  • Página 67: Iconos Del Panel De Control

    ● El menú muestra todas las aplicaciones disponibles en la impresora. ● Pase el dedo por la parte superior de la pantalla para abrir el Centro de estado donde encontrará las notificaciones principales y los botones de acción rápida. Iconos del panel de control La pantalla principal proporciona acceso directo a las funciones más importantes de la impresora.
  • Página 68 El tiempo predeterminado es de 5 minutos. La impresora se puede activar desde el modo suspendido mediante el botón de encendido, enviando un trabajo de impresión o abriendo una cubierta. Capítulo 1 Impresora multifunción HP DesignJet XL 3800 Información de introducción...
  • Página 69: Códigos De Error Del Panel De Control

    Si el problema persiste después de reiniciar, debe ponerse en contacto con su representante de soporte HP e indicarle el código numérico del mensaje de error.
  • Página 70: Especificaciones De Encendido

    Mopria. Puede obtener la versión más reciente en el sitio Web de Google Play https://play.google.com/store/apps/details?id=org.mopria.printplugin También puede imprimir utilizando el servicio de impresión predeterminado de Android, que viene preinstalado en los dispositivos Android Para obtener más información, visite el sitio Web de HP en: http://www.hp.com/go/designjetmobility. Especificaciones de encendido Tabla 1-3 Especificaciones de alimentación de impresora...
  • Página 71: Especificaciones Acústicas

    Especificaciones acústicas Niveles de emisión de ruidos declarados para la impresora HP DesignJet XL de la serie 3800. Niveles de presión acústica en las posiciones de observador y niveles de potencia acústica medidos según la norma ISO 7779. Tabla 1-5 Especificaciones acústicas de la impresora...
  • Página 72 Figura 1-1 Área óptima de producción de impresión Capítulo 1 Impresora multifunción HP DesignJet XL 3800 Información de introducción...
  • Página 104 ‫الجهاز‬ ‫تركيب‬ ‫يتم‬ ‫التي‬ ‫للدولة‬ ‫عند‬ ‫الطاقة‬ ‫ومنفذ‬ ‫المدمجة‬ ‫الطاقة‬ ‫تزويد‬ ‫لوحدات‬ ‫الداخلية‬ ‫الدوائر‬ ‫تشغيل‬ ‫يجري‬ ‫تحذير‬ ‫خطيرة‬ ‫شخصية‬ ‫إصابة‬ ‫أو‬ ‫الوفاة‬ ‫تسبب‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫خطرة‬ ‫كهربي‬ ‫جهد‬ ‫مستويات‬ ‫ ةيدهيمت تومال٣ مع‬HP DesignJet XL 3800 ‫لصفلالوظائف ١ا دةدمتع ةلطابعا‬...
  • Página 105 ُ ‫الطابعة‬ ‫صيانة‬ ‫قبل‬ ‫المقبس‬ ‫من‬ ‫بالطابعة‬ ‫الخاص‬ ‫الطاقة‬ ‫سلك‬ ‫بفصل‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫كهربائية‬ ‫لصدمة‬ ‫التعرض‬ ‫خطر‬ ‫لتجنب‬ ‫المؤر ّ ضة‬ ‫فقط‬ ‫الكهربي‬ ‫التيار‬ ‫بمخارج‬ ‫الطابعة‬ ‫توصيل‬ ‫يجب‬ ● ‫الأجهزة‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫بتوصيل‬ ‫للطابعة‬ ‫الكهربائي‬ ‫المأخذ‬ ‫على‬ ‫التحميل‬ ‫زيادة‬ ‫تجنب‬ ●...
  • Página 106 ‫السالمة‬ ‫بيانات‬ ‫صفحات‬ ‫راجع‬ ‫التالي‬ ‫الرابط‬ ‫عبر‬ ‫الويب‬ ‫على‬ ‫موقع‬ ‫على‬ ‫السالمة‬ ‫بيانات‬ ‫صفحات‬ ‫تتوفر‬ http://www.hp.com/go/msds ‫الأحبار‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫الحبر‬ ‫نظام‬ ‫مكونات‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫عند‬ ‫القفازات‬ ‫بارتداء‬ ‫شركة‬ ‫توصي‬ ‫ ةيدهيمت تومال٥ مع‬HP DesignJet XL 3800 ‫لصفلالوظائف ١ا دةدمتع ةلطابعا‬...
  • Página 107 ‫وتنبيهات‬ ‫تحذيرات‬ ‫من‬ ‫الطابعة‬ ‫ولحماية‬ ‫للطابعة‬ ‫السليم‬ ‫الاستخدام‬ ‫لضمان‬ ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫التالية‬ ‫الرموز‬ ‫تستخدم‬ ‫الرموز‬ ‫هذه‬ ‫تحمل‬ ‫التي‬ ‫الإرشادات‬ ‫اتبع‬ ‫للتلف‬ ‫التعرض‬ ‫الوفاة‬ ‫أو‬ ‫خطيرة‬ ‫بدنية‬ ‫إصابات‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫الرموز‬ ‫هذه‬ ‫تحمل‬ ‫التي‬ ‫الإرشادات‬ ‫اتباع‬ ‫عدم‬ ‫تحذير‬ ّ ‫أو‬...
  • Página 110 ‫بسهولة‬ ‫واسترجعها‬ ‫هنا‬ ‫اتصالك‬ ‫جهات‬ ‫أدرج‬ ‫من‬ ‫المسماة‬ ‫المجموعات‬ ‫تحديد‬ ‫البريد‬ ‫إلى‬ ‫الضوئي‬ ‫للمسح‬ ‫الحاجة‬ ‫عند‬ ‫لمهام‬ ‫الافتراضية‬ ‫القيم‬ ‫ذات‬ ‫الإعدادات‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫الإلكتروين‬ ‫والطباعة‬ ‫والنسخ‬ ‫الضوئي‬ ‫المسح‬ ‫ ةيدهيمت تومال٩ مع‬HP DesignJet XL 3800 ‫لصفلالوظائف ١ا دةدمتع ةلطابعا‬...
  • Página 112 ‫تزويد‬ ‫يتم‬ ‫والتي‬ ‫من‬ ‫الافتراضية‬ ‫الطباعة‬ ‫خدمة‬ ‫باستخدام‬ ‫الطباعة‬ ‫يمكنك‬ ‫كما‬ Android ‫مسبقة‬ ‫بصورة‬ ‫بها‬ ‫وتثبيتها‬ ‫بها‬ ‫الأندرويد‬ ‫الويب‬ ‫على‬ ‫موقع‬ ‫بزيارة‬ ‫تفضل‬ ،‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫مزيد‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ http://www.hp.com/go/designjetmobility ١١ ‫ ديةيهمت تاملوعم‬HP DesignJet XL 3800 ‫لصفلا١ فوظائلا ةددعتم ةعبطالا‬...
  • Página 113 ‫نسبة‬ ‫نسبية‬ ‫رطوبة‬ ‫إلى‬ ‫التخزين‬ ‫أثناء‬ ‫في‬ ‫الرطوبة‬ ‫نسبة‬ ‫الصوتية‬ ‫المواصفات‬ ‫مستويات‬ ‫طابعات‬ ‫لسلسلة‬ ‫الموضحة‬ ‫الضوضاء‬ ‫انبعاث‬ ‫مستويات‬ HP DesignJet XL 3800 ً ‫الأيزو‬ ‫لمعيار‬ ‫ا‬ ‫وفق‬ ‫تقاس‬ ‫التي‬ ‫الصوت‬ ‫قوة‬ ‫ومستويات‬ ‫الاستعداد‬ ‫أوضاع‬ ‫عند‬ ‫الصوت‬ ‫ضغط‬ 7779 ‫للطابعة‬ ‫سمعية‬...
  • Página 114 ‫السكون‬ ‫وضع‬ ‫في‬ ‫الصوت‬ ‫قوة‬ > ‫التشغيلية‬ ‫المساحة‬ ‫مثالية‬ ‫بجودة‬ ‫الطباعة‬ ‫لتوفير‬ ‫المساحة‬ ‫من‬ ‫الأدنى‬ ‫الحد‬ ‫الطابعة‬ ‫تتطلب‬ ،‫التشغيل‬ ‫عند‬ ‫الطباعة‬ ‫عمليات‬ ‫لإجراء‬ ‫المثالية‬ ‫المساحة‬ ١ - ١ ‫شكل‬ ١٣ ‫ ديةيهمت تاملوعم‬HP DesignJet XL 3800 ‫لصفلا١ فوظائلا ةددعتم ةعبطالا‬...

Tabla de contenido