Hitachi PC-P1HE Manual De Instalación Y Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hitachi Manuales
  4. Accesorios para Acondicionadores de Aire
  5. PC-P1HE
  6. Manual de instalación y funcionamiento
Hitachi PC-P1HE Manual De Instalación Y Funcionamiento

Hitachi PC-P1HE Manual De Instalación Y Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH
MANUEL D'INSTALLATION ET DE
FUNCTIONNEMENT
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D'USO
Read and understand this manual before using this remote controller. Keep this manual for future reference.
Lea atentamente el presente manual antes de utilizar el sistema de control remoto. Guárdelo para futuras
consultas.
Lesen Sie dieses Handbuch gründlich durch, bevor Sie diese einer fernbedienung. Benutzen Sie dieses
Handbuch
für eventuell auftretende Fragen oder Probleme.
Lisez ce manuel jusqu'à totale compréhension avant d'installer cet télécommande. Conservez ce manuel afin
de vous y référer ultérieurement.
Leggere e comprendere il presente manuale prima di utilizzare il comando remoto. Conservare il presente
manuale
per la consultazione futura.
Leia e compreenda este manual antes de utilizar este controlo remoto. Guarde este manual para referência
futura.
Læs denne vejledning grundigt, inden du tager af fjernbetjening. Gem vejledningen til fremtidige opslag.
Lees deze handleiding goed door voordat u de fjärrkontroll gebruikt. Bewaar de handleiding voor later gebruik.
Läs denna handbok noga innan externe bediening används. Spara handboken för framtida bruk.
ÄéáâÜóôå ðñïóåêôéêÜ áõôü ôï åã÷åéñßäéï ðñéí ôç ÷ñÞóç ôïõ ÷åéñéïôçñßïõ . ÊñáôÞóôå ôï åã÷åéñßäéï ãéá ìåëëïíôéêÞ
áíáöïñÜ
.
PC-P1HE
MANUAL DE INSTALAÇÄO E DE
FUNCIONAMENTO
BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING
INSTALLATIE- EN BEDIENINGSHANDLEIDING
HANDBOK FÖR INSTALLATION OCH ANVÄNDING
ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓÊÁÉËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hitachi PC-P1HE

Resumen de contenidos para Hitachi PC-P1HE

  • Página 3 Ö DANGER – Immediate hazard which WILL result in severe injury or death. PELIGRO – Peligros inmediatos que DARÁN como resultado graves lesiones o incluso la muerte. GEFAHR – Ernsthafte Gefahrenquelle, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führt. DANGER – Dangers instantanés de blessures personnelles sévères ou de mort. PERICOLO –...

  • Página 17: Resumen De Seguridad

    HITACHI. - En caso de que se produzcan otro tipo de incidencias, pare el sistema, apague la fuente de alimentación principal y póngase en contacto con el proveedor de servicios de HITACHI. ADVERTENCIA: - NO realice tareas de instalación ni de cableado eléctrico por sí mismo.

  • Página 18: Selección Del Lugar De Instalación

    INSTALACIÓN PRECAUCIÓN: - NO utilice el hilo de varios núcleos para el cableado eléctrico. De lo contrario, las señales de uno de los sistemas se transfieren al otro, las señales interfieren unas con otras y se produce un funcionamiento defectuoso. - NO utilice cables finos blindados como CPEVS.

  • Página 19: Antes De La Instalación

    INSTALACIÓN 2.2. ANTES DE LA INSTALACIÓN Compruebe el contenido y el número de accesorios del embalaje. Control remoto, para 2 tornillos M4x16L 1 Brida. control del para fijar el soporte a Para sujetar Anillo. funcionamiento la pared el cable al anillo 2.3.
  • Página 20 INSTALACIÓN 2. Inserte el control en el soporte del siguiente modo. En caso de exposición del cable del control remoto. 1. Fije el soporte a la pared tal y como se muestra a continuación. Fije el soporte con la marca "↑UP"...
  • Página 21 INSTALACIÓN En caso de utilización de una caja eléctrica. Pase el cable por la caja JIS suministrada Retire el aislante al final del cable y sujete por el instalador (JIS 8336 - 1998). los terminales sin soldar M3. Están disponibles los siguientes 5 tipos.

  • Página 22: Cableado Eléctrico

    CABLEADO ELÉCTRICO CABLEADO ELÉCTRICO 3.1. CABLEADO ESTÁNDAR Brida Anillo ATENCIÓN: - Ajuste el anillo negro (accesorio) cuando instale la unidad. - Inserte el cable del control en el anillo con dos vueltas, tal y como se muestra en la figura de la derecha, antes de Control conectarlo al cuadro de terminales.
  • Página 23 CABLEADO ELÉCTRICO Comunication cable shall be Field Supplied. Se debe utilizar cable de Terminal no Cable de par trenzado: (2 x 0,75mm²) par trenzado de 2 x 0,75 soldado (Tipo X) 1,25-3X (Con una longitud máxima de 500 m) (Sector del Control Remoto) (Sector del terminal de la placa) Terminal no soldado (Tipo X)

  • Página 24: Procedimientos De Comprobación

    PROCEDIMIENTOS DE COMPROBACIÓN PRECAUCIÓN: - En caso de que se controlen simultáneamente varias unidades interiores, establezca el número de ciclo de refrigerante y la dirección de las unidades interiores tal y como se indica a continuación. Dirección de las unidades interiores: Uni.

  • Página 25: Ajuste Opcional Y Ajuste De Entrada/Salida De La Unidad Interior

    AJUSTE OPCIONAL Y AJUSTE DE ENTRADA/SALIDA DE LA UNIDAD INTERIOR AJUSTE OPCIONAL Y AJUSTE DE ENTRADA/SALIDA DE LA UNIDAD INTERIOR 5.1. MODO DE AJUSTE OPCIONAL Modo normal (cuando la unidad no está funcionando) Cambie al modo de ajuste opcional. Pulse simultáneamente durante más de 3 segundos los interruptores “CHECK”...

  • Página 26: Cambio De Funciones Opcionales Y Condiciones De Ajuste

    AJUSTE OPCIONAL Y AJUSTE DE ENTRADA/SALIDA DE LA UNIDAD INTERIOR 5.3. CAMBIO DE FUNCIONES OPCIONALES Y CONDICIONES DE AJUSTE 5.3.1. ELEMENTOS DE AJUSTE OPCIONAL Modo de ajuste opcional (Número de modo “01”) Selección de los elementos de ajuste opcional Código de elemento HIGH del ajuste opcional COOL...
  • Página 27 AJUSTE OPCIONAL Y AJUSTE DE ENTRADA/SALIDA DE LA UNIDAD INTERIOR Elementos de ajuste opcional (continuación) Disponibilidad de (B) Condiciones Elementos ajustes individuales *5) de ajuste Código Cancelación de la protección de 00: Estándar desactivación del 01: Cancelación compresor de 3 minutos Termostato del control 00: No disponible remoto...

  • Página 28: Número De Entrada/Salida

    AJUSTE OPCIONAL Y AJUSTE DE ENTRADA/SALIDA DE LA UNIDAD INTERIOR 5.3.2. NÚMERO DE ENTRADA/SALIDA Modo de ajuste de entrada/salida (Número de modo “02”) Selección del número de entrada/salida Número de entrada/salida HIGH COOL Seleccione el número de SERViCE entrada/salida pulsando el interruptor “TIME”...
  • Página 126 PMML0049 A-08/03 Printed in China...

Tabla de contenido