Neoss NeoScan 1000 Manual De Instalación Y Funcionamiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Neoss NeoScan 1000
Resumen de contenidos para Neoss NeoScan 1000
- Página 173 Aviso La información de este documento está sujeta Nombre del manual: Manual del usuario de NeoScan a cambios. Ni Neoss AB ni Neoss Ltd ni ninguna de 1000: Instalación y funcionamiento sus filiales serán responsables de los errores contenidos Referencia: 15101 en este documento ni de los daños incidentales...
- Página 174 Refinamiento y comprobación del modelo 3D Finalización y almacenamiento del modelo 3D 9. Mantenimiento Limpieza, desinfección, esterilización 10. Solución de problemas Instrucciones para la solución de problemas de NeoScan 1000 Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000 // Contenido...
-
Página 175: Información De Seguridad
Importante: Le avisa de una condición que puede causar problemas. Consejo práctico: Proporciona información adicional y consejos. 2. Descripción de NeoScan 1000 NeoScan 1000 está diseñado para adquirir modelos 3D en los siguientes casos: • Maxilar superior • Maxilar inferior •... -
Página 176: Descripción Del Indicador De Estado
Punta reutilizable Conjunto de soporte Paquete de tornillos para el soporte Manual del usuario de NeoScan 1000: Instalación y funcionamiento Manual del usuario de NeoScan 1000: Especificaciones técnicas, de seguridad y reglamentarias Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000... -
Página 177: Descripción Del Software Neoscan 1000
NeoScan 1000. Descripción de la interfaz de NeoScan 1000 El escáner NeoScan 1000 funciona con el software NeoPro. La interfaz de NeoPro le permite adquirir modelos 3D de dos maneras: • Escaneo de arcada parcial: varios dientes en el área de preparación, tanto en el maxilar superior como en el inferior, y el registro de mordida bucal. - Página 178 (icono de la izquierda) Botón Marcar diente: marca una o varias áreas de preparación/implante. Eliminar los dientes marcados Volver a la barra de herramientas de nivel superior (icono de la izquierda) Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
- Página 179 El escáner se está sobrecalentando imágenes intraorales 2D. El escáner está en modo de reposo El escáner está en el soporte Punta de escáner no detectada El escáner está en estado de pausa Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
-
Página 180: Descripción Del Menú De Opciones
• Mostrar el cuadro de información del paciente en el inicio: si se selecciona, el cuadro de información del paciente aparecerá al abrir NeoPro. • Mostrar instrucciones: si se selecciona, el software mostrará una animación como tutorial. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000... - Página 181 • Color monocromo: permite seleccionar el color cuando visualice el modelo 3D en monocromo. • Cambio de maxilar/mordida: permite seleccionar el estilo del cambio de maxilar/mordida. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
- Página 182 • Crear archivo de soporte: permite exportar los registros de software y firmware. Descripción del cuadro Acerca de El cuadro Acerca de muestra la versión del software, la versión del firmware y la información del número de serie del escáner. NeoPro NeoPro Ejemplo Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
-
Página 183: Configuración Del Escáner
7. El escáner se encenderá automáticamente, el indicador de estado parpadeará lentamente y, a continuación, entrará en estado de reposo, a la espera de la conexión. Cuando el escáner está conectado a NeoPro, el indicador permanece en azul fijo. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000... -
Página 184: Uso Del Soporte Del Escáner
• Elija una longitud adecuada y fije el cable USB en el extremo de la base del soporte de sobremesa. • Coloque el escáner en el soporte de sobremesa como se muestra en la imagen. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000... - Página 185 • Cuelgue el soporte en los tornillos introduciéndolo en los agujeros de la parte posterior de la base del soporte. Si el soporte no se instala correctamente, existe el riesgo de que se caiga de la pared y se dañe el escáner. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
-
Página 186: Procedimientos Iniciales
3. Haga clic en el botón “Registrarse” para registrar la organización y completar la verificación de correo electrónico. 4. Escriba la información de su cuenta de Neoss NeoConnect en los campos de nombre de usuario y contraseña. Haga clic en el botón Iniciar sesión. - Página 187 Debe esterilizar las puntas antes de usarlas por primera vez. Para obtener información detallada sobre la limpieza, desinfección y esterilización, consulte el Manual del usuario de NeoScan 1000: Especificaciones técnicas, de seguridad y reglamentarias. Evite que cualquier líquido se filtre en la salida de aire cerca del soporte de la punta o en la entrada de aire en la parte trasera del escáner (véase la figura a continuación).
- Página 188 Se recomienda empezar el primer barrido desde la superficie oclusal. Debe empezar por el primer molar. El segundo barrido puede escanear tanto el lado lingual como el bucal y el tercero cubre el lado opuesto al segundo barrido. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
-
Página 189: Adquisición De Un Modelo 3D Utilizando El Flujo De Trabajo De Escaneo Común
Iniciar escaneo. Espere hasta que aparezca una imagen 3D en la pantalla de visualización del modelo 3D y, a continuación, muévala lentamente a lo largo de la arcada a 0-5 mm de los dientes. La imagen se escaneará automáticamente y se mostrará en el área de visualización del modelo 3D. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000... - Página 190 3D. Si es necesario, vuelva a escanear el área para rellenar los orificios. Puede mantener pulsado el botón central del ratón para girar el modelo 3D cuando utilice herramientas como Corte , Bloquear y Marcar diente. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
-
Página 191: Escaneo Del Registro De Mordida Bucal
• Después de escanear los registros de mordida bucal, gire el modelo y amplíe la vista para asegurarse de que la mordida es precisa y no hay áreas en las que la mordida esté desajustada. Si es necesario, puede borrar la oclusión escaneada y repetir el escaneo. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000... -
Página 192: Refinamiento Y Comprobación Del Modelo 3D
• Si encuentra orificios evidentes al revisar el modelo 3D, haga clic en el botón Escanear y vuelva a escanear las áreas para rellenar los orificios. • Repita los pasos 1 a 3 hasta que esté satisfecho con el modelo 3D. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000... -
Página 193: Finalización Y Almacenamiento Del Modelo 3D
• Escanee el registro de mordida bucal. • Marque las áreas de implante. • Instale y escanee el pilar de escaneo. • Refine y compruebe el modelo 3D. • Complete y guarde el modelo 3D. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000... - Página 194 • Una vez finalizado el escaneo lingual o bucal, escanee el lado opuesto de la arcada. Vuelva a secar los dientes según convenga a lo largo del proceso de adquisición. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
- Página 195 • Pulse el botón Iniciar escaneo, mueva lentamente la punta del escáner en dirección mesial con una cobertura igual de los dientes superiores e inferiores. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
-
Página 196: Marcado De Las Áreas De Implante
Puede mantener pulsado el botón central del ratón para girar el modelo 3D cuando utilice herramientas como Corte , Bloquear Marcar diente. • Haga clic en el botón Volver para salir de la herramienta Marcar diente. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000... -
Página 197: Instalación Y Escaneo Del Pilar De Escaneo
Si la parte recortada no es suficiente para incluir el pilar de escaneo, puede hacer clic en el botón Corte y recortar la parte necesaria para cubrir el pilar de escaneo. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000... - Página 198 Para refinar el modelo 3D, siga estos pasos: • Haga clic en el botón Refinar ; se mostrará la barra de progreso de refinamiento. Según la configuración de su ordenador, el proceso de refinamiento puede durar varios minutos. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
- Página 199 3D en NeoConnect. • Haga clic en el botón Guardar en sistema de archivo para guardar los datos del caso y el modelo 3D en el directorio local especificado. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
-
Página 200: Adquisición De Un Modelo 3D Utilizando El Flujo De Trabajo De Preparación
Puede mantener pulsado el botón central del ratón para girar el modelo 3D cuando utilice herramientas como Corte , Bloquear Marcar diente. 5. Haga clic en el botón Volver para salir de la herramienta Marcar diente. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000... -
Página 201: Escaneo De Las Áreas De Preparación
áreas de preparación marcadas, siga estos pasos: • Haga clic en el botón Configurar escaneo en la parte inferior de la interfaz de NeoPro. • Haga clic en el botón Añadir preparación en la ventana emergente. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000... - Página 202 “Diámetro de corte de preparación” para que se ajuste a la preparación. Tras el ajuste, el cambio tendrá efecto la próxima vez que abra el software. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
- Página 203 Para refinar el modelo 3D, siga estos pasos: • Haga clic en el botón Refinar ; se mostrará la barra de progreso de refinamiento. Según la configuración de su ordenador, el proceso de refinamiento puede durar varios minutos. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
- Página 204 Para completar el escaneo y guardar el modelo 3D, siga estos pasos: • Haga clic en el botón Finalizar y se mostrará la página siguiente. Si ha introducido la información del paciente en el paso anterior, se mostrará en esta página. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000...
-
Página 205: Mantenimiento
Para obtener información detallada de la limpieza y desinfección del escáner, así como del reprocesamiento de la punta, consulte el Manual del usuario de NeoScan 1000: Especificaciones técnicas, de seguridad y reglamentarias. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan 1000... -
Página 206: Solución De Problemas
10. Solución de problemas Instrucciones para la solución de problemas de NeoScan 1000 Descripción del problema Acción Hay desajustes y solapamientos en el modelo 3D. Elimine los datos de desajustes y el exceso de tejido con la herramienta Corte y repita el escaneo. - Página 309 Notes...
- Página 310 Notes...