Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 122

Enlaces rápidos

EN, DA, FR, DE, IT, NO, PT, ES, SV
Installation and Operation
NeoScan™ 2000

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Neoss NeoScan 2000

  • Página 122 Aviso La información de este documento está sujeta NeoScan™ 2000 está indicado para un uso a cambios. Ni Neoss AB ni Neoss Ltd ni ninguna de exclusivo por parte de profesionales. sus filiales serán responsables de los errores contenidos en este documento ni de los daños La ley federal de EE.
  • Página 123 Limpieza y desinfección del escáner Limpieza y esterilización de la punta del escáner Precauciones antes del uso 6 – Solución de problemas Instrucciones para la solución de problemas de NeoScan 2000 Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan™ 2000 1 2 3...
  • Página 124: Información De Seguridad

    Si se produce algún incidente grave en relación con el dispositivo, el usuario deberá informar a Neoss AB y a la autoridad competente de su Estado miembro de la Unión Europea. 1 2 4 Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan™ 2000 // Información de seguridad...
  • Página 125: Descripción De Neoscan 2000

    Amarillo con cadencia de respiración: cargando y nivel de batería inferior al 50 % Verde fijo: completamente cargado 8 – Ventana de la lente 9 – Soporte de carga 10 – Cable USB (1 m de longitud) Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan™ 2000 // Descripción de NeoScan 2000 1 2 5...
  • Página 126: Requisitos Del Sistema Informático

    • Gire la tapa de la batería con una moneda para desbloquearla. • Extraiga la batería agotada e inserte una cargada. ADVERTENCIA: Utilice la batería especificada (Li-18650-3,6 V 3500 mAh-PCM-Cap). 1 2 6 Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan™ 2000 // Descripción de NeoScan 2000...
  • Página 127: Descripción Del Soporte De Carga

    NOTA: El escáner se apagará automáticamente si permanece inactivo durante más de 3 minutos. Si necesita volver a utilizarlo, pulse cualquier botón del escáner o sáquelo del soporte de carga. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan™ 2000 // Descripción de NeoScan 2000 1 2 7...
  • Página 128: Conexión Inalámbrica

    “Lista de escáneres” que aparece en la parte inferior derecha del software y haga clic en el botón de conexión. Indica un escáner inalámbrico Indica un escáner cableado 1 2 8 Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan™ 2000 // Descripción de NeoScan 2000...
  • Página 129: Configuración De Neoscan 2000

    Uso del soporte de carga del escáner El soporte de carga se puede utilizar colocado sobre una superficie plana o montado en la pared. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan™ 2000 // Configuración de NeoScan 2000 1 2 9...
  • Página 130: Instalación Del Soporte De Carga De Sobremesa

    • Pase el otro extremo del cable por el orificio de la base reservado para ello. • Inserte el escáner en el soporte de carga. 1 3 0 Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan™ 2000 // Configuración de NeoScan 2000...
  • Página 131: Instalación Del Soporte De Carga De Pared

    PRECAUCIÓN: Si el soporte de carga no se instala correctamente, existe el riesgo de que se caiga de la pared y se dañe el escáner. Manual de instalación y funcionamiento de NeoScan™ 2000 // Configuración de NeoScan 2000 1 3 1...
  • Página 132: Procedimientos Iniciales

    4 – Procedimientos iniciales Acceso a la interfaz de usuario del software Para acceder a la interfaz de usuario del software, siga estos pasos: • Inicie el software. Se abrirá automáticamente la ventana de inicio de sesión. • Si no tiene una cuenta, haga clic en el botón Registrarse para registrar la organización y completar la verificación del correo electrónico.
  • Página 133: Indicaciones De Audio

    Indicaciones de audio Sonido de escaneo Si está activada la opción Activar sonido de escaneo, su ordenador reproducirá un sonido continuo cuando esté escaneando correctamente. Si el sonido se detiene, significa que el escaneo se ha detenido. Si necesita continuar, vuelva al área de escaneo anterior hasta que el escáner reanude el escaneo y el ordenador reproduzca un sonido continuo.
  • Página 134: Inicio Del Escaneo

    Para preparar el escáner, siga estos pasos: • Asegúrese de limpiar la ventana de la lente situada en la base del escáner con un paño húmedo sin pelusas o con una toallita para lentes. • Coloque la punta en el escáner como se muestra a continuación. Inicio del escaneo Para iniciar el escaneo, sitúe la punta del escáner sobre la superficie del diente para estabilizar el escáner y pulse el botón Escanear.
  • Página 135: Mantenimiento

    5 – Mantenimiento Limpieza, desinfección y esterilización Realice las siguientes actividades de mantenimiento en su escáner y accesorios con regularidad. A fin de garantizar la máxima seguridad higiénica para el paciente, siga con atención las instrucciones de preparación del escáner para su uso. A fin de garantizar la máxima seguridad higiénica para el paciente y minimizar el riesgo de contaminación cruzada, realice con cuidado las siguientes tareas de mantenimiento en el escáner y sus accesorios.
  • Página 136: Desinfección Del Escáner

    Desinfección del escáner Después de cada paciente, se deberá desinfectar a fondo el escáner. Para desinfectar el escáner de forma adecuada, siga las instrucciones del fabricante del desinfectante en cuanto al tiempo de contacto adecuado. PRECAUCIÓN: Si el escáner está visiblemente sucio, deberá limpiarse a fondo antes de desinfectarse. Consulte “Limpieza del escáner”.
  • Página 137: Precauciones Antes Del Uso

    Esterilización de la punta del escáner Las puntas del escáner se envían sin esterilizar. Deberá esterilizarlas antes de usarlas. PRECAUCIÓN: Si limita el tiempo de exposición a 134 °C durante un máximo de 6 minutos, podrá esterilizar la punta del escáner en autoclave hasta 60 ciclos. Para esterilizar la punta del escáner, siga estos pasos: •...
  • Página 138: Solución De Problemas

    6 – Solución de problemas Instrucciones para la solución de problemas de NeoScan 2000 Descripción del problema Acción Hay desajustes y solapamientos en el Elimine los datos de desajustes y el exceso de modelo 3D. tejido con la herramienta Corte y repita el escaneo.

Tabla de contenido