Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
Bruksanvisning
Instrucciones de uso
5CD891SC0
Kühl-Gefrierkombination No Frost
No Frost Refrigerator/freezer combination
Combiné réfrigérateur-congélateur No Frost
Koel-vriescombinatie No Frost
Combinazione frigorifero/congelatore No Frost
Køle-fryseskab Ingen Frost
Combinación frigorífico-congelador No Frost
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Blaupunkt 5CD891SC0
Resumen de contenidos para Blaupunkt 5CD891SC0
- Página 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Bruksanvisning Instrucciones de uso 5CD891SC0 Kühl-Gefrierkombination No Frost No Frost Refrigerator/freezer combination Combiné réfrigérateur-congélateur No Frost Koel-vriescombinatie No Frost Combinazione frigorifero/congelatore No Frost Køle-fryseskab Ingen Frost Combinación frigorífico-congelador No Frost...
- Página 158 ÍNDICE INDICACIONES DE SEGURIDAD Seguridad de niños y personas vulnerables Indicaciones generales de seguridad Uso diario Cuidados y limpieza Montaje Servicio Ahorro de energía Protección del medio ambiente Materiales de embalaje Eliminación del electrodoméstico VISTA DE CONJUNTO MONTAJE Requisitos de espacio Nivelación del electrodoméstico Nivelación de las puertas Tacos de goma...
-
Página 159: Indicaciones De Seguridad
INDICACIONES DE SEGURIDAD En aras de su seguridad y para garantizar un uso correcto, antes de instalar y utilizar el electrodoméstico por primera vez, debe leer detenidamente este manual de usuario, incluidas las notas y las advertencias. Para evitar fallos y accidentes innecesarios, es importante asegurarse de que todas las personas que utilicen el electrodoméstico estén completamente familiarizadas con su funcionamiento y sus características de seguridad. -
Página 160: Indicaciones Generales De Seguridad
INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! Mantenga despejadas las aberturas de ventilación que hay en la carcasa del electrodoméstico o en la estructura integrada. ¡ADVERTENCIA! No utilice ayudas mecánicas ni otros medios, además de los recomendados por el fabricante, para acelerar el proceso de descongelación. ¡ADVERTENCIA! No dañe el circuito de refrigerante. - Página 161 • Asegúrese de que la parte posterior del electrodoméstico no aplaste ni dañe la clavija de enchufe. Una clavija de enchufe aplastada o dañada puede sobrecalentarse y provocar un incendio. • Asegúrese de que el enchufe del electrodoméstico sea accesible. •...
-
Página 162: Cuidados Y Limpieza
• Los compartimentos congeladores de dos estrellas (si el electrodoméstico los tiene) son adecuados para guardar alimentos precongelados, guardar o preparar helados y hacer cubitos de hielo. • Los compartimentos de una, dos y tres estrellas (si el electrodoméstico los tiene) no son adecuados para congelar alimentos frescos. -
Página 163: Ahorro De Energía
SERVICIO • Todos los trabajos eléctricos que sean necesarios para el mantenimiento de la unidad deben ser realizados por un electricista cualificado o por una persona competente. • Este producto debe ser mantenido por un centro de servicio autorizado y solo se pueden usar piezas de repuesto originales. -
Página 164: Protección Del Medio Ambiente
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Este electrodoméstico no contiene gases que puedan dañar la capa de ozono, ni en el circuito de refrigerante ni en los materiales aislantes. El electrodoméstico no debe desecharse como basura doméstica. La espuma aislante contiene gases inflamables: El electrodoméstico debe desecharse de acuerdo con la normativa sobre eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, que puede obtener de sus autoridades locales. -
Página 165: Vista De Conjunto
VISTA DE CONJUNTO Conducto de aire Luz LED metálico Compartimento de puerta Estantes del Compartimento frigorífico de puerta Gran cajón para verduras Zona fresca húmeda Zona de cero grados Cajón deslizante Gran cajón Zona variable congelador Patas niveladoras Esta imagen es solo para fines ilustrativos; vea su electrodoméstico para obtener más detalles. -
Página 166: Montaje
MONTAJE REQUISITOS DE ESPACIO • Deje suficiente espacio para poder abrir la puerta. C 1900 D mind. = 50 mind. = 50 mind. = 50 G 1515 H 1062 130° NIVELACIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO Para ello, ajuste las dos patas niveladoras que hay en la parte delantera del electrodoméstico. Puertas •... -
Página 167: Nivelación De Las Puertas
NIVELACIÓN DE LAS PUERTAS Después de transportar o cargar los compartimentos de las puertas con alimentos o bebidas, puede ocurrir que las dos puertas superiores ya no estén correctamente alineadas. Existen 3 arandelas del tipo C que se emplean para ajustar las puertas. Siga el siguiente proceso para nivelar las puertas. -
Página 168: Tacos De Goma
TACOS DE GOMA En cada puerta hay un taco de goma. Actúan como un muelle para amortiguar el impacto al cerrar la puerta. No tire de los tacos de goma. Si faltara alguna en las puertas, tome una de la bolsa de accesorios e introdúzcala en el orificio de la puerta. -
Página 169: Emplazamiento
EMPLAZAMIENTO El electrodoméstico debe instalarse lejos de fuentes de calor, como radiadores, calderas, luz solar directa, etc. Asegúrese de que el aire pueda circular libremente en la parte posterior del frigorífico. Si el electrodoméstico se coloca debajo de un armario colgante, la distancia mínima entre la parte superior del electrodoméstico y el armario colgante deberá... -
Página 170: Uso Diario
USO DIARIO USO DEL PANEL DE CONTROL No Frost Frigorífico Zona de transición Congelador Modo Bloqueo 3s 1.1 Funcionamiento de los botones A Ajuste de la temperatura Frigorífico B Ajuste de la temperatura Zona variable C Ajuste de la temperatura Congelador D Ajuste del modo (ECO, Vacaciones, Superfrost) F Ajuste Bloqueo/Desbloqueo 1.2 Display LED... -
Página 171: Indicación
b. La temperatura del compartimento frigorífico/congelador/zona variable se muestra por separado ajustando la temperatura de cada zona. 2.1 Indicación 2.1.1 El panel de control se ilumina durante 2 minutos en cuanto se abre la puerta del frigorífico o del congelador. (se detecta una señal de puerta cada vez) 2.1.2 El panel de control se ilumina cada vez que se pulsa un botón, mientras que la luz se apaga 2 minutos después de la última pulsación. -
Página 172: Regulación De Temperatura De La Zona Variable
3.3 Regulación de temperatura de la zona variable a. Regulación de temperatura de la zona variable: Este botón puede utilizarse tanto en el modo personalizado como en los demás modos. Al entrar en la regulación de temperatura de la zona variable, este botón parpadea. Si toca el botón sucesivamente, la temperatura cambia en un círculo de "5 °C, 4 °C, 3 °C, 2 °C, 1 °C, 0 °C, –1 °C, –2 °C, –3 °C, –4 °C, –5 °C, –6 °C, –7 °C, –8 °C, –9 °C, –10 °C, –11 °C, –12 °C, –... -
Página 173: Modo Vacaciones
Temperatura ambiente (T) T ≤ 13 °C 13 °C < T ≤ 20 °C 20° C< T ≤ 27 °C 27 °C < T ≤ 34 °C T > 34 °C Temperatura del frigorífico 3 °C 4 °C 5 °C 6 °C 8 °C Temperatura del congelador... - Página 174 ZONA MULTI-TEMPERATURA 1. Temperatura del frigorífico 2 °C ~ 8 °C / Apagado Regulada a través del panel de control 2. Temperatura de la zona fresca 2 °C ~ 8 °C 3. Temperatur Temperatura de la zona de cero grados –3 °C ~ 0 °C 4.
-
Página 175: Primera Puesta En Funcionamiento
PRIMERA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Limpieza del interior Antes de poner el electrodoméstico en funcionamiento por primera vez, debe lavar el interior y todos los accesorios interiores con agua tibia y un poco de jabón neutro y secarlos luego por completo para eliminar el olor típico de un producto nuevo. ¡IMPORTANTE! No utilice agentes de limpieza ni agentes abrasivos, ya que dañarían la superficie. - Página 176 • -20 °C ~ 5 °C, zona de temperatura amplia y variable. • 3 °C ~ 5 °C: fruta fresca, verduras. • 0 °C ~ 2 °C: Bebidas, cerveza, vino tinto, bebidas perecederas Zona variable • -7 °C ~ -1 °C: Enfriamiento de alimentos para su conservación a corto plazo, por ejemplo, carne cruda, pescado, marisco, albóndigas.
-
Página 177: Recomendaciones Para El Ajuste De Temperatura
RECOMENDACIONES PARA EL AJUSTE DE TEMPERATURA Temperatura ambiente Ajustar la temperatura Frigorífico a 2 °C Verano No Frost (por encima de 38 °C) Congelador hasta –20 °C Frigorífico a 4 °C FRIGORÍFICO Normal ZONA DE TRANSICIÓN Congelador hasta -18 °C CONGELADOR MODO Frigoríco a 5 °C... -
Página 178: Congelación De Alimentos Frescos
CONGELACIÓN DE ALIMENTOS FRESCOS • El compartimento congelador es adecuado para congelar alimentos frescos y guardar alimentos congelados y ultracongelados a largo plazo. • Coloque los alimentos frescos que vaya a congelar en el compartimento congelador. • La cantidad máxima de alimentos que se pueden congelar en un plazo de 24 horas se indica en la placa de características. -
Página 179: Colocación De Los Compartimentos De La Puerta
ACCESORIOS ESTANTES MÓVILES ¡Las paredes del frigorífico están equipadas con una serie de guías para que pueda colocar los estantes como prefiera! COLOCACIÓN DE LOS COMPARTIMENTOS DE LA PUERTA Los compartimentos de la puerta pueden colocarse a distintas alturas para permitir almacenar envases de alimentos de distintos tamaños. -
Página 180: Consejos De Almacenamiento De Alimentos Congelados
• se recomienda que marque la fecha de congelación en cada envase o envoltorio para que no tenga que sacarlos innecesariamente del congelador, lo que podría causar quemaduras por frío en la piel; • se recomienda que marque la fecha de congelación en cada envase o envoltorio para controlar el tiempo de almacenamiento. -
Página 181: Limpieza
• Los plátanos, las patatas, las cebollas y los ajos no deben guardarse en el compartimento refrigerador, a menos que estén envueltos. LIMPIEZA Por razones de higiene, el interior del electrodoméstico, incluidos los accesorios interiores, debe limpiarse periódicamente. ¡ATENCIÓN! El electrodoméstico no debe estar conectado a la red eléctrica durante la limpieza. ¡Peligro de descarga eléctrica! Antes de limpiar, asegúrese de apagar el electrodoméstico y de desenchufar el cable de alimentación, o de apagar el disyuntor o el fusible. -
Página 182: Subsanación De Fallos
SUBSANACIÓN DE FALLOS ¡ATENCIÓN! Desconecte el electrodoméstico de la alimentación eléctrica antes de intentar subsanar cualquier fallo. La subsanación de fallos que no se describen en este manual solo debe ser realizada por un electricista cualificado o una persona competente. ¡IMPORTANTE! Puede que se oigan algunos ruidos durante el funcionamiento normal (compresor o circuito de refrigerante). - Página 183 Caliente suavemente los puntos no herméticos de la junta de sellado Fuerte formación de la puerta con un secador de de escarcha en La junta de sellado de la pelo (ajustado a baja temperatura). la junta de puerta no es hermética. Mientras lo hace, moldee a mano la sellado de la junta de sellado de la puerta...
- Página 184 Service 00 800 32 289 000 www.blaupunkt-einbaugeraete.com Deutschland/Germany Italien/Italy service.DE@blaupunkt-einbaugeraete.com service.IT@blaupunkt-einbaugeraete.com Österreich/Austria Spanien/Spain service.AT@blaupunkt-einbaugeraete.com service.ES@blaupunkt-einbaugeraete.com Niederlande/Netherlands Großbritannien/Grat Britain service.NL@blaupunkt-einbaugeraete.com service.GB@blaupunkt-einbaugeraete.com Belgien/Belgium Malta/Malta service.BE@blaupunkt-einbaugeraete.com service.MT@blaupunkt-einbaugeraete.com Schweden/Sweden Dänemark/Denmark service.SE@blaupunkt-einbaugeraete.com service.DK@blaupunkt-einbaugeraete.com Luxemburg/Luxembourg Norwegen/Norway service.LU@blaupunkt-einbaugeraete.com service.NO@blaupunkt-einbaugeraete.com Schweiz/Switzerland Frankreich/France service.CH@blaupunkt-einbaugeraete.com sav@blaupunkt-electromenager.fr Telefon: (+33) 0800 303 603...