Blaupunkt 5CG 22010 Manual De Montaje Y Modo De Empleo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
[de]
Montage- und Gebrauchsanweisung
[en]
Instructions on mounting an use
[fr]
Prescriptions de montage et mode d'emploi
[nl]
Montagevoorschriften en Gebruiksaanwiizing
[it]
Istruzioni di montaggio e d'uso
[s]
Monterings- och bruksanvisningar
[e]
Montaje y modo de empleo
[hr]
Uputstva za montažu i uporabu
[si]
Navodila za montažo in uporabo
Einbau Kühlschrank
Built-in refrigerator
Réfrigérateur encastrable
Inbouwkoelkast
Frigorifero da incasso
Inbyggnadskylskåp
Frigorífico integrable
Ugradni hladnjak
Vgradni hladnik
5CG 22010 / 5CK 22010
5CG 22010 / 5CK 22010
5CG 22010 / 5CK 22010
5CG 22010 / 5CK 22010
5CG 22010 / 5CK 22010
5CG 22010 / 5CK 22010
5CG 22010 / 5CK 22010
5CG 22010 / 5CK 22010
5CG 22010 / 5CK 22010
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Blaupunkt 5CG 22010
Resumen de contenidos para Blaupunkt 5CG 22010
- Página 1 Monterings- och bruksanvisningar Montaje y modo de empleo [hr] Uputstva za montažu i uporabu [si] Navodila za montažo in uporabo Einbau Kühlschrank 5CG 22010 / 5CK 22010 Built-in refrigerator 5CG 22010 / 5CK 22010 Réfrigérateur encastrable 5CG 22010 / 5CK 22010 Inbouwkoelkast 5CG 22010 / 5CK 22010 Frigorifero da incasso 5CG 22010 / 5CK 22010 Inbyggnadskylskåp...
- Página 176 Página 176 Índice Conectar el aparato a la red eléctrica .. 200 Entrega ............ 177 Volumen de suministro ......177 Tabla de búsqueda de errores ....201 Comprobación de la entrega....177 Protección del medio ambiente ....203 Eliminar los electrodomésticos viejos Piezas del aparato / elementos de mando 178 respectando el medio ambiente ...
-
Página 177: Entrega
Página 177 Entrega Entrega Volumen de suministro Frigorífico para empotrar con 1 congelador 1 bandeja de cristal, ajustable 1 bandeja de cristal, fija (cubierta para los cajones para frutas y verduras) 2 cajones para frutas y verduras 2 bandejas de puerta 1 botellero Material de montaje 2 codos (a) -
Página 178: Piezas Del Aparato / Elementos De Mando
Piezas del aparato / elementos de mando Página 178 Piezas del aparato / elementos de mando (1) Congelador Compartimento de puerta Iluminación Botellero interior Cajones para frutas y verduras Termostato Bandeja de cristal, fija Bandeja de Bandeja de cristal, ajustable puerta... -
Página 179: Seguridad
Página 179 Seguridad Seguridad Uso conforme NOTA El aparato es adecuado para Este término señalizador advierte enfriar alimentos frescos, de posibles daños personales. almacenar alimentos congelados Este símbolo remite a convencionales, ultracongelar información adicional útil. alimentos frescos a temperatura ambiente y preparar hielo. El aparato ha sido concebido para Explicación de símbolos ser utilizado solamente en el... - Página 180 Página 180 Seguridad Nunca agarrar el enchufe de red dicho caso, desatornille/ ■ con las manos mojadas. desenchufe el enchufe de red o desconectar el fusible y ponerse en Nunca sumergir el cable o enchufe ■ contacto con nuestra asistencia de red en agua ni en otros líquidos.
- Página 181 Página 181 Seguridad PRECAUCIÓN Riesgos para niños Riesgos para determinados grupos de ¡Peligro de asfixia! personas Los niños pueden quedar § ¡Peligros para niños y personas con atrapados en el film de embalaje o capacidades físicas, sensoriales o pueden tragarse piezas pequeñas y mentales limitadas! asfixiarse.
- Página 182 Página 182 Seguridad Para garantizar una circulación de ¡Peligro de lesiones! ■ aire suficiente, no taponar las El manejo incorrecto del aparato aberturas de ventilación de la puede provocar lesiones. carcasa del aparato o en la El aparato es pesado y difícil de ■...
-
Página 183: No Hacer Funcionar Aparatos
Página 183 Seguridad interiores del congelador tienen una temperatura muy baja. Tenga en cuenta que el periodo ■ Nunca tocarlas con las manos almacenamiento productos congelados puede mojadas. Esto puede provocar reducirse debido a una subida lesiones en la piel. Incluso de la temperatura en el interior pueden producirse lesiones con aparato (descongelación,... - Página 184 Página 184 Manejo No emplear otros dispositivos ■ Al limpiar, tener en cuenta: mecánicos ni demás medios ■ No emplear en ningún caso diferentes a los recomendados – detergentes agresivos, por el fabricante. granulados, que contengan Emplear la iluminación interior ■...
-
Página 185: Manejo
Página 185 Seguridad Manejo Requisitos previos para el uso cuando se enciende la puerta y se apaga cuando la puerta se cierra. seguro 2. Si el aparato hace ruidos molestos. compruebe su posición vertical y retire – Ha leído el capítulo «Seguridad» de la los aparatos que haya sobre el página 5 y ha comprendido todas las aparato. -
Página 186: Bandejas Y Estantes De Puerta
Página 186 Manejo Bandejas y estantes de puerta Para poder controlar la potencia de enfriamiento, necesitará 2 termómetros de La bandeja de cristal (9), las bandejas de enfriamiento/congelación. puerta (4) y el botellero (6) se pueden Coloque uno extraer y, si es necesario, disponer de otra •... -
Página 187: Enfriar Alimentos
Página 187 Enfriar alimentos Enfriar alimentos – Coloque la comida cocida o hecha al ADVERTENCIA horno en la bandeja de cristal (9). ¡Peligro de explosión! – Coloque la carne fresca, la carne de venado, la carne de ave, el tocino, el El manejo incorrecto del aparato embutido y el pescado fresco en la puede provocar explosiones. -
Página 188: Congelar Alimentos / Almacenar Alimentos
Congelar alimentos / almacenar alimentos Página 188 congelados Congelar alimentos / almacenar alimentos congelados aparato y almacénelos en un ADVERTENCIA espacio suficientemente frío o en otro frigorífico (tiempo ¡Peligro de explosión! almacenamiento máximo en caso El manejo incorrecto del aparato de avería: 13 horas). -
Página 189: Almacenar Alimentos Congelados
Página 189 Congelar alimentos / almacenar alimentos congelados Preparar alimentos • Identificar el producto congelado por • Congele solamente alimentos en tipo, cantidad, fechas de congelación y caducidad. En lo posible, utilice perfecto estado. rotuladores o etiquetas adhesivas. • Congele los alimentos frescos y preparados sin sal y sin condimentos. -
Página 190: Descongelar Alimentos
Congelar alimentos / almacenar alimentos Página 190 congelados Hacer cubitos de hielo Descongelar alimentos Tenga en cuenta las normas básicas PRECAUCIÓN siguientes cuando descongele alimentos: ¡Peligro para la salud! – Para descongelar alimentos, sáquelos ¡La ingestión de cubitos de hielo que congelador deje descongelen a temperatura ambiente o... -
Página 191: Cuidado Y Mantenimiento
Página 191 Cuidado y mantenimiento Cuidado y mantenimiento Comprobar y limpiar las ADVERTENCIA juntas de la puerta ¡Peligro de descarga eléctrica! El contacto con piezas que llevan Las juntas de la puerta deben comprobarse tensión puede provocar lesiones graves periódicamente para que no penetre aire caliente en el aparato. -
Página 192: Limpiar El Área De Enfriamiento
Página 192 Cuidado y mantenimiento Limpiar el área de Descongelar y limpiar el enfriamiento congelador 1. Ponga el termostato (3) a ADVERTENCIA «0». 2. Desenchufe el enchufe de red de ¡Peligro de explosión! la toma de corriente. El manejo incorrecto del aparato puede 3. -
Página 193: Sustituir La Iluminación Interna
Página 193 Cuidado y mantenimiento Sustituir la iluminación Preparación: • Ajuste el termostato (3) a «7» como interna. mínimo 3 horas antes de efectuar la limpieza. De este modo, los alimentos ADVERTENCIA congelados dispondrán de una reserva de frío y no se descongelarán tan ¡Peligro de descarga eléctrica! rápidamente. -
Página 194: Puesta En Marcha
Página 194 Puesta en marcha Puesta en marcha carreta de transporte o con la ayuda de Requisito previo una segunda persona. para la puesta en 2. Desempaquete el aparato y retire con cuidado todas las piezas del embalaje, marcha perfiles de plástico, tiras adhesivas, films protectores y espuma de dentro, Ha leído el capítulo «Seguridad»... -
Página 195: Cambiar La Bisagra De La Puerta
Página 195 Puesta en marcha – Los lugares de emplazamiento 3. Saque la puerta del frigorífico y adecuados son secos, están bien deposítela a un lado. ventilados y, en lo posible, frescos. – Los lugares emplazamiento adecuados son aquellos que reciben la radiación directa del sol o se encuentran cerca del horno, la cocina o el radiador. - Página 196 Página 196 Puesta en marcha Cambiar el lado de la bisagra de la puerta del congelador 4. Coloque la puerta del frigorífico en la bisagra inferior. 1. Desatornille y saque el tornillo de la bisagra a la izquierda debajo del congelador. Emplee para ello el destornillador de estrella.
-
Página 197: El Nicho De Montaje Y La Ventilación
Página 197 Puesta en marcha El nicho de montaje y la – Encima en el mueble de cocina también debe haber una abertura para ventilación que pueda salir el aire (tamaño de la abertura: 200 cm El nicho de montaje debe cumplir diversas condiciones. -
Página 198: Montaje
Página 198 Puesta en marcha Montaje borde inferior del armario empotrado. Para que el perfil de junta pueda quedar pillado, debe mantenerse una distancia NOTA de 4 mm de altura total en el lado ¡Peligro de desperfectos! El opuesto de la bisagra de la puerta entre el frigorífico y la pared del armario. - Página 199 Página 199 Puesta en marcha 18 mm 90° 6. Abra la puerta del frigorífico lo máximo posible. 7. Deslice los acopladores de puerta (b) en los rieles guía de los codos (a). 18 mm 11. Abra la puerta del frigorífico lo máximo posible y deslice las tiras protectoras largas (c) en los rieles guía de los acopladores de puerta (b).
-
Página 200: Limpieza Intensiva
Página 200 Puesta en marcha Limpieza intensiva Conectar el aparato a la red eléctrica Para eliminar el olor adherido a todos los aparatos nuevos, limpie el aparato antes de 1. Enchufe el enchufe de red en una utilizarlo (véase «Limpiar área toma de red instalada según la de enfriamiento»... -
Página 201: Tabla De Búsqueda De Errores
Tabla de búsqueda de errores Página 201 Tabla de búsqueda de errores Todos los aparatos eléctricos pueden sufrir averías. No tiene que ser un defecto del aparato. Por ello, con ayuda de la tabla compruebe si usted puede subsanar la avería. ADVERTENCIA ¡Peligro de descarga eléctrica por reparación inadecuada! Nunca intente reparar usted mismo el aparato averiado o supuestamente... - Página 202 Página 202 Tabla de búsqueda de errores Problema Causa posible Soluciones, consejos, explicaciones El aparato emite Los ruidos de Ruidos de fondo: el equipo de refrigeración está en funcionamiento. ruidos. funcionamiento indican que el aparato funciona y no Ruidos de que algo fluye: el refrigerante fluye por los tubos.
-
Página 203: Protección Del Medio Ambiente
P rotección del medio ambiente Página 203 Protección del medio ambiente Eliminar los Nuestra contribución a la electrodomésticos viejos protección de la capa de respectando el medio ozono ambiente En este aparato se han utilizado refrigerantes y agentes espumantes Los electrodomésticos contienen con 0 % CFC y PFC. -
Página 204: Ficha Técnica
Ficha técnica Ficha técnica para frigoríficos y congeladores eléctricos domésticos, así como aparatos combinados según el reglamento (UE) núm. 1060/2010, 643/2009. Blaupunkt Marca Denominación del aparato Frigorífico empotrable con congelador/sin congelador Modelo/número de 5CG22010 5CK22010 artículo Frigorífico-congelador Frigorífico Categoría del frigorífico Clase de eficiencia energética...