Página 2
CONTENTS English - English Croatian - Hrvatski Norwegian - Norsk Hungarian - Magyar Swedish - Svenska Romanian - Română Dutch - Nederlands Latvian - Latviešu valoda German - Deutsch French - Français Polish - Polski Russian - Русский - Czeck - Čeština Lithuanian - Lietuvių...
Enhorabuena por la adquisición de su transporte infantil multifunción Hamax Ixplorer. Puede transportar a sus hijos de una manera segura y cómoda utilizando el Hamax Ixplorer como un tráiler para bicicleta y como carrito de paseo. Lea detenidamente las instrucciones antes de montar o utilizar Hamax Ixplorer. ¡Le deseamos a usted y a sus hijos muchos viajes increíbles! Deje estas instrucciones en un lugar seguro para su uso posterior.
• El uso indebido podría llevar a situaciones peligrosas. Hamax no se hace responsable por los daños causados por el uso indebido. Cualquier uso indebido es a riesgo del usuario.
El uso previsto del tráiler es el transporte de niños tal y como se especifica en este manual y en vías públicas con tráfico leve, en aceras y en caminos lisos. Hamax considera que el cualquier otro uso del tráiler es uso indebido, incluyendo pero sin limitarse a: •...
Página 83
[14] Cubiertas delanteras y pantalla • El Ixplorer tiene 3 cubiertas delanteras: una cubierta de plástico[14a], una cubierta de red [14b] y una pantalla parasol adicional [14d]. Las cubiertas de plástico y red pueden fijarse a la parte interior utilizando los ganchos que se encuentran sobre el marco [14c].
• El tráiler de bicicleta Ixplorer tiene una sección de cubiertas intercambiables que viene en un bolsillo sobre la apertura delantera. La conexión se hace con velcro en el interior del bolsillo bajo los tejidos superiores y con botones en la parte lateral del tráiler.
INSTRUCCIONES GENERALES PARA PILAS • Las pilas no recargables no deben cargarse. • Retire las pilas recargables del objeto antes de cargarlas. • No deben utilizarse tipos de pilas diferentes ni baterías antiguas y nuevas en combinación en un mismo objeto. •...