Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuale di istruzioni
IT
Instruction manual
EN
Manuel d'instructions
FR
Bedienungsanleitung
DE
Manual de instrucciones
ES
BB005
Dal 1901
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Bezzera BB005

  • Página 1 Manuale di istruzioni Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones BB005 Dal 1901...
  • Página 3 G. BEZZERA. © 2007 G. BEZZERA - All rights reserved...
  • Página 4 MOD. BEZZERA BB005 FIG. 01...
  • Página 5 MOD. BEZZERA BB005 BB005 NR BB005 TM FIG. 02...
  • Página 6 MOD. BEZZERA BB005 FIG. 03 FIG. 04 FIG. 05...
  • Página 7 EG-KONFORMITÄTLÄRUNG – EC DECLARATION OF CONFORMITY DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE – DECLARAÇÄO DE CONFORMIDADE CE G. Bezzera Macchine per caffè espresso Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che il prodotto: Macinadosatore per uso familiare Déclarons, sous notre responsabilise, que le produit: Moulin-doseur à café d’utilisation domestique Wir erklären auf unsere Verantwortung, daß...
  • Página 12 El reconocimiento de la garantía debe entenderse previa verificación del técnico especializado y au- torizado G. BEZZERA, que sopesará la posibilidad de reparar el aparato in situ o el envío a la planta productiva. Cualquier manipulación de la máquina por parte de personal no autorizado supondrá la pérdida de la garantía.
  • Página 41 MOD. BEZZERA BB005 ÍNDICE 1 - ADVERTENCIAS 1.1 Advertencias generales ................... 42 1.2 Uso previsto ......................42 2 - TRANSPORTE 2.1 Embalaje ......................42 2.2 Desplazamiento de la máquina ................42 2.3 Almacenamiento ....................42 3 - DESCRIPCIÓN DEL MOLINILLO 3.1 Descripción de los mandos ..................
  • Página 42: Advertencias

    MOD. BEZZERA BB005 1 - ADVERTENCIAS responsable de daños ocasionados por el uso impropio de la máquina. 1.1 Advertencias generales 2 - TRANSPORTE 2.1 Embalaje - El usuario debe preparar las instalaciones eléctrica La máquina, debidamente protegida, viene em- según cuanto indicado en el capítulo 4 del presente balada en cajas de cartón.
  • Página 43: Descripción Del Molinillo

    MOD. BEZZERA BB005 3 - DESCRIPCIÓN DEL MOLINILLO 3.1 Descripción de los mandos (Fig. 01) Prensador Boquilla de suministro Abrazadera del portafiltro Interruptor general Cubeta Escobilla de limpieza Tapa del alimentador Alimentador 10 Manilla 11 Interruptor 12 Manilla regulación dosificación (versión automática) 13 Cable de alimentación...
  • Página 44: Instalación Del Molinillo

    MOD. BEZZERA BB005 4 - INSTALACIÓN DEL MOLINILLO 4) Pulse el interruptor general (Fig. 01; pos. 4) (testigo en el interruptor encendido). 4.1 Advertencias 5.2 Regulación de la molienda La instalación debe ser efectuada por personal (Fig. 04) cualificado, según las instrucciones abastecidas por el constructor y en respeto a las Leyes vigen- La regulación de la molienda es un factor perso-...
  • Página 45: Apagado

    MOD. BEZZERA BB005 sivo. Para interrumpir la molienda basta con soltar el 6 - MANTENIMIENTO interruptor (Fig. 01; pos. 11). Para consentir el funcionamiento correcto de Versión automática BB005TM la máquina, ajustarse a las instrucciones de mantenimiento presentadas a continuación.
  • Página 46 MOD. BEZZERA BB005 su ciclo de vida. Para evitar eventuales daños al medio ambiente o a la salud causados por una eliminación incorrecta de los residuos, se invita al usuario a separar este producto de otros tipos de residuos y reciclarlo de la manera más responsable para facilitar la reutilización sostenible de los...
  • Página 47: Averiguación De Averías

    MOD. BEZZERA BB005 AVERIGUACIÓN DE AVERÍAS Problema Diagnósticos de erro- Sugerencias res/Solución El piloto del interruptor general Falta energía eléctrica para el Comprobar que la clavija esté aparato. bien enchufada o que el cable de (Fig. 01; pos. 4) no se encien- alimentación no esté...
  • Página 48 NOTE...
  • Página 52 Dal 1901 G.BEZZERA MACCHINE PER CAFFE’ ESPRESSO Via Luigi Bezzera,1 20088 Rosate - Milano - Italy Tel. 02 90848102 r.a. - Telefax 02 90870287 Web: www.g.bezzera.it e-mail: commerciale@bezzera.it...

Tabla de contenido