Ryobi R18RH-0 Traducción De Las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
R18RH
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ryobi R18RH-0
Resumen de contenidos para Ryobi R18RH-0
- Página 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
- Página 23 Seguridad, desempeño y fi abilidad han sido las prioridades producto, así como los posibles peligros específicos en el diseño de su radio. relacionados con él. Si cumple estrictamente estas consignas reducirá la posibilidad de recibir una descarga eléctrica, de incendio o de heridas graves. USO PREVISTO ■...
-
Página 24: Transporte De Baterías De Litio
■ No coloque los productos de batería o las pilas cerca TRANSPORTE DE BATERÍAS DE LITIO del fuego o fuentes de calor. Esto reducirá el riesgo de Transporte la batería de conformidad con las disposiciones explosiones y posiblemente lesiones. y las normativas locales y nacionales. ■... -
Página 25: Funcionamiento
2. Afloje el tornillo de la cubierta de la batería. Retire la ADVERTENCIA cubierta y colóquela al lado. No intente modifi car esta herramienta o crear accesorios no recomendados para utilizar con esta herramienta. 3. Instale dos pilas AAA nuevas según los indicadores de Cualquier alteración o modifi... -
Página 26: Almacenar Una Preconfiguración En La Memoria
Para ayudar a conservar la alimentación por batería, el Para sintonizar la frecuencia automáticamente: producto entrará en modo de suspensión aproximadamente 1. Pulse y suelte durante un segundo para una hora después de apagarse. Para salir del modo de sintonizar las frecuencias automáticamente. suspensión y reiniciar el producto, debe pulsar en el producto. -
Página 27: Modo Auxiliar
NOTA: La bandeja del dispositivo no puede fi jar 2. Seleccione “Ryobi Stereo” en la lista de señales de dispositivos externos. BLUETOOTH® de su dispositivo para emparejar el dispositivo y el aparato. No hace falta PIN ni contraseña NOTA: El puerto AUX OUT está... -
Página 28: Mantenimiento
NOTA: ADVERTENCIA Cuando el dispositivo se haya emparejado – No permita en ningún momento que las piezas de correctamente con la radio dejará de plástico entren en contacto con líquido de frenos, parpadear. gasolina, productos derivados del petróleo, aceites Cuando un dispositivo se ha emparejado al –... - Página 29 ADVERTENCIA Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas. PRECAUCIÓN (Sin símbolo de seguridad) Indica una situación que podría ocasionar daños materiales.
- Página 79 – – – – –...
- Página 80 – – – – – – – –...
- Página 109 Română |...
- Página 170 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Especificaciones del Product specifications Caractéristiques de l’appareil Produkt-Spezifikationen Specifiche prodotto Productspecificaties producto Radio estéreo ONE+ 18V ONE+ stereo radio 18V ONE+ Radio stéréo 18V ONE+ Stereoradio Radio 18V ONE+ 18 V ONE+ stereo radio de 18 V Model Numéro de modèle...
- Página 172 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Battery and charger Batterie et chargeur Akku und Ladegerät Batería y cargador Batteria e caricatore Accu en lader Compatible battery pack Pack batterie compatible Kompatible Akkus (nicht im Packs de Batería Gruppo batterie Compatibel accupack (not included) (non compris) Lieferumfang enthalten)
- Página 174 (EN) BLUETOOTH LICENSE STATEMENT ® The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and ® trade names are those of their respective owners. (FR) DÉCLARATION DE LICENCE BLUETOOTH ® Le mot BLUETOOTH ainsi que son logo sont des marques déposées par Bluetooth SIG, Inc.
- Página 177 RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización gebracht werden. In einigen Ländern schickt Ihr örtlicher RYOBI Händler del servicio de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico das Produkt an den RYOBI Kundendienst. Wenn ein Produkt an den RYOBI...