Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 67

Enlaces rápidos

DED7712
PL
Przecinarka do płytek ceramicznych
Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną
CZ
Řezačka keramických dlažeb
Návod k obsluze se záručním listem
SK
Rezačka keramických obkladačiek
Užívateľská príručka so záručným listom
LT
Keramikinių plytelių pjovimo staklės
Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu
LV
Keramikas flīžu griezējs
Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu
HU
Csempevágó gép
Használati Utasítás Garanciajeggyel
FR
Le coupe-carreaux à carreaux céramiques
Mode d'emploi avec Bulletin de Garantie
ESP
Cortadora de cerámica
Manual de Instrucciones con la carta de garantía
ROM
Mașină electrică de tăiat plăci ceramice cu disc diamantat
Instrucțiuni de utilizare și certificat de garanție
NL
Tegelsnijmachine voor keramische tegels
Gebruiksaanwijzing met de garantiekaart
DE
Fliesenschneidemaschine (Keramik)
Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
7712.28122017 V. 3
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DEDRA DED7712

  • Página 1 DED7712 Przecinarka do płytek ceramicznych Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną Řezačka keramických dlažeb Návod k obsluze se záručním listem Rezačka keramických obkladačiek Užívateľská príručka so záručným listom Keramikinių plytelių pjovimo staklės Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu Keramikas flīžu griezējs Lietošanas instrukcija ar garantijas talonu Csempevágó...
  • Página 67 Todos los derechos reservados. La presente documentación está protegida por el derecho de autor. Reproducción y difusión del Manual de Instrucciones parcial o total sin permiso de la empresa Dedra Exim prohibido Dedra Exim se reserva el derecho de realizar cambios técnicos de construcción y complementarios sin previo aviso Traducción del manual de...
  • Página 68 Placa del fabricante Descripción de los pictogramas INDICACIÓN: Leer el Manual de Instrucciones INDICACIÓN: Usar protección para los ojos INDICACIÓN: Usar protección para los oídos ADVERTENCIA: riesgo de lesiones con el disco INDICACIÓN: no usar discos segmentados INFORMACIÓN: Grosor del material cortado con ángulo 45 grados INFORMACIÓN: diámetro del disco usado INFORMACIÓN: diámetro del orificio del montaje...
  • Página 69: 2, Informaciones Sobre El Uso De Este Manual

    En caso de transferir la máquina a otra persona, por favor entregarle también el Manual de Instrucciones, la Instrucción de Seguridad de Trabajo y la Declaración de Conformidad. Empresa Dedra Exim Sp. z o.o. no se hace responsable de los accidentes ocasionados por no respetar las indicaciones de seguridad de trabajo.
  • Página 70: Las Condiciones De Trabajo Permitidas

    LAS CONDICIONES DE TRABAJO PERMITIDAS Modo de trabajo S2 30 min La máquina sólo puede ser utilizada en los espacios cerrados o con una ventilación de funcionamiento. 6. Preparación para el trabajo La máquina debería estar en una superficie plana, derecha, en un lugar bien iluminado. En la base de la máquina se encuentran 4 orificios destinados a la colocación de las suelas de gamo que facilitan el posicionamiento sobre la superficie.
  • Página 71: Los Servicios Diarios

    9. Użytkowanie urządzenia Aflojar los tornillos de apriete (14), y la guía paralela (11) poner en la dimensión deseada. La escala que se encuentra en ambos lados sobre la superficie de la mesa de trabajo (2) facilita realizar este trabajo. Bloquear los tornillos de apriete (14) Montaje de la guía Después de encender acercar suavemente la cerámica al disco (no golpear el disco en movimiento).
  • Página 72: Auto Reparaciones

    22,2 mm. Como el disco de reemplazo hay que utilizar el disco DEDRA número de catálogo H 1134 que posee el certificado No B/11/179/2000 emitido por IOS en Cracovia. El...
  • Página 73 13. Indice de la partes del dibujo de ensamble (Fig.F). Número Cantidad Número Cantidad en el Nombre de la pieza en el Nombre de la pieza dibujo. unidades dibujo. unidades Motor eléctrico Disco de apriete externo Mesa de trabajo Tuerca de fijación M12x1,5 Tuerca M5 Guarda externa Arandela...
  • Página 74: Carta De Garantía

    4. Los defectosrevelados en el periodo de garantía serán retirados por DEDRA-EXIM en el plazo no superior a los 14 días hábiles a partir del día de la entrega al servicio. o El tiempo de reparación puede prolongar se en caso de ser necesario conseguir las piezas imprescindibles para la reparación, de lo...

Tabla de contenido