Página 1
DISQUE DE TRANSFERT RS1 Notice d’utilisation - DISPOSITIF MEDICAL RS1 TRANSFER DISK Instructions manual - MEDICAL DEVICE DISCO DE TRANSFERENCIA RS1 Manual de instrucciones - DISPOSITIVO MEDICO REF. 815197 Version Juin 2023...
Distribuidor: estas instrucciones deben entregarse a los usuarios de este producto. DESTINO DEL PRODUCTO El disco de transferencia RS1 permite a un cuidador o asistente transferir a un paciente o usuario a otro asiento, cama, silla de ruedas, inodoro o cómoda poniéndose de pie y girando.
Pomo de ajuste de la altura de la pantorrilla Soporte para piernas Reposapiés Asa para la altura de las piernas Rueda PRECAUCIONES DE USO El incumplimiento de estas precauciones puede provocar lesiones graves. - No supere nunca el peso máximo soportado de 200 kg. - Asegúrese de que el producto funciona correctamente.
MONTAJE Desembale con cuidado todas las piezas del Disco de Transferencia RS1 y coloque la base sobre una superficie plana. Etapa 1 : Coloque el tubo de soporte de la empuñadura (pos. 2) en la sección central de la base del pie (pos.
Página 17
Etapa 5: Etapa 7 : Inserte la empuñadura Inserte el botón de ajuste (elemento 4) en el tubo transversal de soporte de la altura de la empuñadura (elemento C) de la empuñadura en la parte posterior del (elemento 2) hasta que tubo de soporte de la el pequeño botón de empuñadura (elemento...
Página 18
Si la empuñadura se eleva demasiado, se bloqueará, lo que puede identificarse por un clic audible. Si esto ocurre, pulse el botón pulsador (mostrado) mientras presiona la empuñadura hacia abajo para liberarla. Una vez hecho esto, ajuste la altura de la empuñadura como se ha descrito anteriormente.
1) Coloque al usuario sentado en una silla, en una silla de ruedas o en el borde de la cama. Si el usuario está sentado en una silla de ruedas, asegúrese de que los frenos están accionados en la silla y de que los reposapiernas están retirados o girados antes de la transferencia. 2) El cuidador debe colocar el dispositivo de modo que el usuario o el cuidador puedan colocar los pies del usuario en los símbolos de pie izquierdo y derecho de los reposapiés.
ALMACENAMIENTO El incumplimiento de las condiciones de almacenamiento puede provocar el deterioro del producto y, por tanto, un riesgo de lesiones graves. No almacene el producto durante un periodo prolongado cerca de una fuente de calor o de la luz solar directa (por ejemplo, detrás de una ventana o cerca de un radiador) ni cerca de una fuente de frío.