Página 2
Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
Página 3
Fig. A Manija superior Alça superior Top handle Interruptor On/off Botão de ligar/desligar On/off switch (Encendido/Apagado) Alça direita Right side handle Manija de lado derecho Parafuso direito Right handle screw Tornillo de manija derecha Lado esquerdo Left side a Lado izquierdo a Parafuso esquerdo Left handle screw Tornillo de manija izquierda...
Página 4
Fig. B Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
Uso pretendido haya polvo, gases o líquidos inflamables. Las herramientas eléctricas originan chispas que pueden Su D25966 está diseñado para aplicaciones profesionales de encender el polvo o los vapores. demolición, astillado y percusión en concreto, ladrillo, piedra c ) Mantenga alejados a los niños y a los y otros materiales de mampostería.
Español antideslizante, cascos o protección auditiva, reducirá que otras personas no familiarizadas con ella o las lesiones personales. con estas instrucciones operen la herramienta. Las herramientas eléctricas son peligrosas si son c ) Evite el encendido por accidente. Asegúrese operadas por usuarios no capacitados. de que el interruptor esté...
Español sostenerla con ambas manos. Operar esta herramienta • plomo a partir de pinturas a base de plomo, con una mano resultará en la pérdida de control. Romper o • sílice cristalino de ladrillos y cemento y otros encontrarse con materiales duros como barras de refuerzo productos de mampostería, y también puede ser peligroso.
Español Manija auxiliar estilo travesaño/lazo (Fig. C) La etiqueta en su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. Los símbolos y sus definiciones son los siguientes: ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones V ......voltios o CA/CD ..corriente alterna personales, SIEMPRE opere la herramienta con o directa Hz .......
LED indicador de servicio (Fig. G) rendimiento de la herramienta y puede acortar la vida Su D25966 tiene un LED, que muestra un indicador de útil de la herramienta. servicio. Consulte la tabla para más información sobre la Colocación adecuada de las manos (Fig.
Esto puede afectar la dureza del accesorio. Su D25966 incluye orificios y tornillos de montaje para 29 Varios tipos de cinceles están disponibles como opción.