Página 1
CAB/JIG/A Original Instructions Übersetzung Der Originalanleitung P.11 Traduction Des Instructions Originales P.14 Vertaling Van De Originele Instructies P.17 Översättning Av De Ursprungliga Instruktionerna P.20 Istruzioni originali P.23 Oryginalne instrukcje P.26 Instrucciones originales P.29 FR/CA Traduction Des Instructions Originales P.32 ES/LA Instrucciones originales P.35...
ES - CAB/JIG/A Puntos de seguridad Gracias por adquirir este producto de Trend. Esperamos que disfrutes de muchos años de uso creativo y Desconecte el accesorio de la herramienta eléctrica productivo. de la fuente de alimentación cuando no esté en uso, antes de realizar el mantenimiento, cuando se DATOS TÉCNICOS...
ES - CAB/JIG/A ELEMENTOS REQUERIDOS medición de la guía corta (Fig. 4). Desplazamiento (por ejemplo, puertas): • Atornillador taladrador • Calcula la línea central requerida de la manija/perilla en • Broca de 4 mm* (según el material de la puerta del relación con el borde correcto de la puerta/el cajón, y...
ES - CAB/JIG/A GARANTÍA • Mueve la manija de manera central alrededor de la posición 0 mm/0”, asegurándote de que las Guías para Esta unidad cuenta con una garantía del fabricante de taladro estén equidistantes de la posición 0 mm/0”...
Página 35
ES/LA - CAB/JIG/A Gracias por adquirir este producto de Trend. Esperamos Puntos de seguridad que disfrute de muchos años de uso creativo y Desconecte el accesorio de la herramienta eléctrica productivo. de la fuente de alimentación cuando no esté en DATOS TÉCNICOS...
ES/LA - CAB/JIG/A MATERIALES REQUERIDOS mueva la Guía corta a esta posición en la Escala de la guía corta (Fig. 4). • Atornillador taladrador Desplazamiento (por ejemplo, puertas): • Broca de 4 mm* (según el material de la puerta del •...
Página 37
ES/LA - CAB/JIG/A GARANTÍA • Mueva la manija de manera central alrededor de la posición 0 mm/0”, asegurándose de que las Guías de Esta unidad cuenta con una garantía del fabricante de perforación estén equidistantes de la posición 0 mm/0”...