Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 109

Enlaces rápidos

Original
Bedienungsanleitung
SousVide Garer SV 400 (1310)
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para CASO DESIGN SV 400

  • Página 9 70.1  Ontkalken ......................104  71  Storingen verhelpen .................... 105  71.1  Veiligheidsvoorschriften ..................105  71.2  Probleemoplossing ..................... 105  71.3  Storingsoorzaken en -oplossingen ..............105  72  Afvoer van het oude apparaat ................106  73  Garantie ........................ 106  74  Technische gegevens ..................107  75 ...
  • Página 10 81  Almacenamiento de SV 400 ................119  81.1  Limpieza y conservación ..................119  81.2  Instrucciones de seguridad ................120  81.1  Mantenimiento y limpieza: ................. 120  81.1  Descalcificar ......................120  82  Resolución de fallos ................... 121  82.1  Instrucciones de seguridad ................121 ...
  • Página 42 Инструкция по эксплуатации Су-вид (Sous-Vide) SV 400 (1310)
  • Página 108 Manual del usuario Aparato para cocinar al vacío SV 400 (1310)
  • Página 109: Manual Del Usuario

    Lea atentamente la información contenida en este manual para familiarizarse rápidamente con el aparato y poder utilizar sus funciones en toda su capacidad. Su SV 400 le servirá durante muchos años si lo trata y conserva adecuadamente. Le deseamos una gran satisfacción durante el uso.
  • Página 110: Limitación De Responsabilidad

    75.4 Limitación de responsabilidad La información técnica contenida, datos e indicaciones contenidos en el presente manual para la instalación, operación y conservación se corresponden con los últimos avances técnicos en el momento de la impresión y se publican teniendo en cuenta nuestra experiencia y conocimientos hasta ese momento.
  • Página 111: Instrucciones Generales De Seguridad

    76.1 Instrucciones generales de seguridad Nota Para una manipulación segura del aparato, observe las siguientes instrucciones generales de seguridad: Antes de utilizar el aparato debe revisarlo para detectar ► posibles daños. Si el aparato presenta daños, no lo ponga en marcha. Si se deteriora el cable de alimentación eléctrica debe ►...
  • Página 112 Nota No deje el aparato sin vigilancia durante el funcionamiento. ► No tire del cable de alimentación ni transporte el aparato ► arrastrando el cable. Antes del uso, desenrolle el cable completamente. ► El aparato no es apto para lavavajillas. ►...
  • Página 113: Fuentes De Peligro

    76.2 Fuentes de peligro 76.2.1 Peligro de quemaduras Advertencia Evitar el contacto con superficies calientes. El aparato se calienta mucho durante el uso y con posterioridad al mismo. El agua calentada está igualmente a alta temperatura. ¡Peligro de quemaduras! El aparato se calienta durante el funcionamiento. Espere ►...
  • Página 114: Peligro De Electrocución

    Advertencia Aleje el aparato de fuentes de calor (gas, electricidad, ► quemador, horno caliente). Procure que el cable no toque el aparato caliente. ► No tape el aparato con láminas o paños. ► 76.2.3 Peligro de electrocución Peligro de muerte por electrocución El contacto con cables o componentes energizados implica peligro de muerte.
  • Página 115: Puesta En Marcha

    ► Los materiales de embalaje no deben utilizarse como juguetes. Peligro de asfixia. 77.2 Ámbito de suministro e inspección de transporte El aparato se entrega con los siguientes componentes:  Sous Vide SV 400  Manual del usuario Nota ► Verifique la integridad del suministro y revíselo para detectar daños visibles.
  • Página 116: Colocación

     El aparato no es apto para su encastre en una pared o en un armario empotrado.  No mueva ni el SV 400 ni el recipiente de cocción durante el funcionamiento.  No coloque el aparato en un lugar demasiado cálido, húmedo o con presencia de agua ni cerca de materiales inflamables.
  • Página 117: Estructura Y Funciones

    79 Estructura y funciones Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la estructura y el funcionamiento del aparato. 79.1 Vista general y sujeción 1 Panel de mando 2 Cierre de rosca 3 Protector de acero inoxidable Sujetar el aparato atornillándolo al recipiente de cocción.
  • Página 118: Elementos De Mando

    79.2 Elementos de mando Display: muestra la temperatura actual y el tiempo de cocción restante Ajuste de la temperatura en pasos de 0,5°C (25-90°C) 1°F(77-194°F). 00:01 – 2:00 Ajuste del tiempo en pasos de 1 minuto 2:00 – 99:00 Ajuste del tiempo en pasos de 5 minutos Activación/desactivación del aparato e inicio del calentamiento.
  • Página 119: Desmontaje/Montaje Del Protector De Acero Inoxidable

    Para ello, girarlo ligeramente en sentido antihorario y retirarlo hacia abajo. Para montar el protector de acero inoxidable, apoyarlo y apretar la tuerca girando en el sentido horario. 81 Almacenamiento de SV 400 Guarde el aparato en un sitio plano, seguro y fuera del alcance de los niños. Nota ►...
  • Página 120: Instrucciones De Seguridad

    81.2 Instrucciones de seguridad Precaución Tenga presentes las siguientes instrucciones de seguridad antes de comenzar a limpiar el aparato: ► El aparato debe limpiarse periódicamente para eliminar los restos de alimentos cocinados. Un aparato que no se mantenga limpio perjudicará la conservación del aparato y puede hacer peligrar el aparato, además de causar una acumulación de hongos y bacterias.
  • Página 121: Resolución De Fallos

    temperatura de 25°C y una duración de 40 minutos. Confirmar el ajuste con la tecla con lo que el aparato inicia el proceso de calentamiento. Una vez alcanzada la temperatura se escucha un pitido y parpadea el tiempo ajustado. Inicie el temporizador pulsando la tecla Completar el nivel de agua periódicamente durante este tiempo.
  • Página 122: Eliminación Del Aparato Usado

    2. Nivel insuficiente Completar con agua limpia hasta de agua superar la marca de «MIN». 3. El recipiente de Depositar el aparato sobre una cocción con el superficie plana aparato no está bien colocado sobre la mesa 4. Fallo del equipo Ponerse en contacto con el servicio electrónico posventa...
  • Página 123: Datos Técnicos

    (¡siempre con el comprobante de compra!). Encontrará nuestros datos de contacto ("garantes") al principio de estas instrucciones de uso. 85 Datos técnicos Aparato Aparato para cocinar al vacío Denominación SV 400 Nº de art 1310 Conexión 220-240V~, 50/60 Hz Consumo de potencia...

Este manual también es adecuado para:

1310

Tabla de contenido