Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Fridge-freezer
KGN..
de
Gebrauchsanleitung
Notice d'utilisation
fr
it
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
nl
es
Instrucciones de uso
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
Kühl- und Gefrierkombination
Combiné réfrigérateur-congélateur
Frigorifero combinato
Koel- en vriescombinatie
Frigorífico/ congelador
Bosch KGN36NW30
o
5
23
44
63
81
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch KGN36NW30

  • Página 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch KGN36NW30 cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori Fridge-freezer KGN.. Gebrauchsanleitung Kühl- und Gefrierkombination Notice d’utilisation Combiné réfrigérateur-congélateur Istruzioni per l'uso Frigorifero combinato...
  • Página 4 es Índice Consejos y advertencias de Compartimento de congelación ..92 seguridad ..........81 Capacidad máxima de Consejos para la eliminación del congelación .......... 93 embalaje y el desguace de los Congelar y guardar alimentos ... 93 aparatos usados ........85 Congelar alimentos frescos ....
  • Página 81: Consejos Y Advertencias De Seguridad

    Seguridad técnica esÍndicee s I n s t r u c c i o n e s d e u s o F r i g o r í f i c o / c o n g e l a d o r Consejos y Peligro de incendio advertencias de...
  • Página 82 Cuanto mayor cantidad de Las reparaciones que fuera agente refrigerante contenga el necesario efectuar sólo podrán aparato, mayores dimensiones ser ejecutadas por electricistas, tiene que tener el recinto en técnicos del Servicio de donde se vaya a colocar. En Asistencia Técnica Oficial de la recintos demasiado pequeños marca o personas con una pueden formarse mezclas...
  • Página 83 ¡No utilizar ningún tipo de No utilizar el zócalo, los ■ ■ limpiadora de vapor para cajones o las puertas del desescarchar o limpiar el aparato como reposapiés. aparato! El vapor caliente Antes de desescarchar o ■ podría penetrar en el interior limpiar el aparato, extraer el del aparato accediendo a los enchufe de conexión de la...
  • Página 84 Evitar el contacto prolongado Prevención de situaciones ■ ■ de las manos con los de riesgo y peligros para alimentos congelados, las niños y adultos: capas de hielo o escarcha o Los niños o las personas con los tubos del evaporador. facultades físicas, sensoriales ¡Peligro de quemaduras! o mentales mermadas o que...
  • Página 85: Consejos Para La Eliminación Del Embalaje Y El Desguace De Los Aparatos Usados

    La estanqueidad del circuito de * Desguace de los aparatos refrigeración viene verificada de usados fábrica. ¡Los aparatos usados incorporan Este producto cumple las materiales valiosos que se pueden recuperar! Entregando el aparato normas específicas de a dicho efecto en un centro oficial de seguridad para aparatos recogida o recuperación de materiales eléctricos y se ajusta según las...
  • Página 86: Volumen De Suministro (Elementos Incluidos En El Equipo De Serie)

    Todos los aparatos frigoríficos contienen Lugar de gases aislantes y refrigerantes, que exigen un tratamiento y eliminación emplazamiento específicos. Preste atención a que las tuberías del circuito de frío El lugar más adecuado para de su aparato no sufran daños el emplazamiento del aparato es una ni desperfectos.
  • Página 87: Prestar Atención A La Temperatura Del Entorno Y La Ventilación Del Aparato

    Ventilación Prestar atención a la Fig. $ temperatura del El aire en las paredes posterior y laterales se calienta durante el entorno y la ventilación funcionamiento normal del aparato. del aparato El aire recalentado debe poder escapar libremente. De lo contrario, el aparato tendrá...
  • Página 88: Familiarizándose Con La Unidad

    Advertencia Familiarizándose con Peligro de descarga eléctrica! la unidad Si la longitud del cable de conexión a la red eléctrica no es suficiente, no utilice en ningún caso cables de prolongación ni tomas de corriente múltiples. En lugar de ello, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica para consultar otras alternativas.
  • Página 89: Conecte El Aparato

    Elementos de mando Guarde los alimentos delicados en el compartimento frigorífico. Fig. " Advertencias relativas Tecla para ajuste al funcionamiento del aparato de la temperatura Permite ajustar la temperatura El aparato puede necesitar varias ■ deseada. horas hasta alcanzar todas las El piloto «super»...
  • Página 90: Ajustar La Temperatura

    Ajustar la temperatura «eco» Mediante la función «eco» se conecta el Compartimento frigorífico aparato a la modalidad de mínimo consumo energético. Girar el regulador de la temperatura, fig. !/8, hasta la posición deseada. El aparato ajusta automáticamente las Recomendamos el ajuste en la marca. siguientes temperaturas: Si el regulador se gira en sentido Compartimento de congelación: -...
  • Página 91: Capacidad Útil

    Al introducir grandes cantidades de Nota ■ alimentos frescos en el Evite el contacto directo de los alimentos compartimento de congelación. con el panel posterior del aparato, de lo contrario la libre circulación del aire En caso de haber estado abierta ■...
  • Página 92: Prestar Atención A Las Diferentes Zonas De Frío Del Frigorífico

    Asimismo se aconseja envolver los Nota ■ alimentos bien o cubrirlos antes Guardar, por ejemplo, en la zona de introducirlos en el frigorífico a fin menos fría el queso curado y la de que conserven su aroma, color y mantequilla. De esta manera el queso sabor.
  • Página 93: Capacidad Máxima De Congelación

    Nota Congelar y guardar ¡Cerciorarse siempre de que la puerta del compartimento de congelación está alimentos cerrada correctamente! En caso de no estar bien cerrada la puerta, los Puntos a tener en cuenta al alimentos se pueden descongelar. En el compartimento de congelación se comprar alimentos produce una fuerte acumulación de...
  • Página 94: Guardar Los Alimentos Congelados

    Alimentos adecuados para Nota ■ la congelación: Los productos congelados que ya Pan y bollería, pescado y marisco, hubiera en el compartimento carne, caza, aves, verduras y de congelación no deberán entrar hortalizas, frutas, hierbas aromáticas, en contacto con los alimentos frescos huevos sin cáscara, productos lácteos que se desean congelar.
  • Página 95: Calendario De Congelación

    Materiales no apropiados para el Supercongelación envasado de los alimentos: Papel de envolver, papel de pergamino, celofán, bolsas de basura, bolsas de la Para que los alimentos conserven su compra usadas. valor nutritivo, vitaminas y buen aspecto hay que congelar el centro lo más Materiales apropiados para el cierre de los envases: rápidamente posible.
  • Página 96: Descongelar Los Alimentos

    Activar y desactivar Equipamiento Fig. " Pulsar la tecla de ajuste de la La posición de las baldas y los estantes temperatura 1 repetidas veces hasta que de las puertas se puede variar se ilumine el piloto «super» 2. individualmente: La función de supercongelación se Desplazar la bandeja hacia adelante, ■...
  • Página 97: Adhesivo «Ok

    Cubitera Adhesivo «OK» Fig. ( 1. Llenar ¾ partes de la cubitera con (no disponible en todos los modelos) agua potable y colocarla en el Con el adhesivo «OK» puede comprobar compartimento de congelación. si en el compartimento frigorífico se han 2.
  • Página 98: Desconexión Y Paro Del Aparato

    Téngase presente que el agua Desconexión y paro empleada en la limpieza del aparato no debe penetrar en las siguientes zonas: del aparato Elementos de mando ■ Iluminación ■ Desconectar el aparato Aberturas de ventilación ■ Extraer el enchufe del aparato Aberturas de la placa separadora ■...
  • Página 99: Iluminación Interior (Led)

    Equipamiento Consejos prácticos Los elementos variables del aparato se para ahorrar energía pueden extraer para su limpieza. eléctrica Retirar los estantes de la puerta Fig. % Levantarlos ligeramente y retirarlos de su ¡Emplazar el aparato en una ■ emplazamiento. habitación seca y fresca, dotada de una buena ventilación! Recuerde Retirar las bandejas de vidrio además que el aparato no debe...
  • Página 100: Ruidos De Funcionamiento Del Aparato

    Ruidos que se pueden evitar Ruidos de fácilmente funcionamiento del El aparato está colocado en posición desnivelada aparato Nivelar el aparato con ayuda de un nivel de burbuja. Calzarlo en caso necesario. Ruidos de funcionamiento El aparato entra en contacto con muebles u otros objetos normales del aparato Retirar el aparato de los muebles u otros...
  • Página 101: Pequeñas Averías De Fácil Solución

    Pequeñas averías de fácil solución Antes de avisar al Servicio de Asistencia Técnica: Compruebe si la avería o fallo que usted ha constatado se encuentra recogida en los siguientes consejos y advertencias. Tenga presente que los gastos del técnico no quedan cubiertos por las prestaciones del servicio de garantía.
  • Página 102 Avería Posible causa Forma de subsanarla La temperatura en el interior La puerta del aparato se ha No abrir la puerta del aparato del compartimento de abierto con demasiada innecesariamente. congelación es demasiado frecuencia. elevada (calor). Las aberturas de ventilación Eliminar la causa de la obstrucción.
  • Página 103 Avería Posible causa Forma de subsanarla La puerta del compartimento El evaporador (generador Para desescarchar el evaporador, retirar de congelación ha de frío) del sistema NoFrost primero los alimentos de los cajones y gavetas permanecido abierta durante presenta tal acumulación de congelación y guardarlos, bien aislados, un tiempo prolongado;...
  • Página 104: Servicio De Asistencia Técnica

    Servicio de asistencia técnica La dirección y el número de teléfono del servicio de asistencia técnica más próximo a su domicilio los podrá localizar a través de la guía telefónica de su localidad o del directorio del servicio de asistencia técnica. Facilite al servicio de asistencia técnica el número de producto (E-Nr.) y el número de fabricación (FD-Nr.) del aparato.
  • Página 105 "...
  • Página 106 &...
  • Página 107 E - Nr...
  • Página 108 *8001017066* 8001017066 (9809) de, fr, it, nl, es...

Este manual también es adecuado para:

Kgn serie

Tabla de contenido