Dörr ZB-100PV Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ZB-10
ZB-10
ZB-100PV
ZB-100PV
ZB-100PV
Digitales Nachtsichtgerät mit Foto- und Videoaufnahmefunktion
Digital Night Vision Binocular with Photo and Video Recording
Appareil digital de vision nocturne avec fonction d'enregistrement de photos et vidéos
Aparato de visión nocturna con función de toma de imágenes y vídeos
Binocolo digitale per visione notturna con la possibilità di scattare foto e registrare video
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
GB
INSTRUCTION MANUAL
FR
NOTICE D'UTILISATION
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
IT
MANUALE D'ISTRUZIONI
doerrfoto.de
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dörr ZB-100PV
Resumen de contenidos para Dörr ZB-100PV
- Página 1 ZB-10 ZB-10 ZB-100PV ZB-100PV ZB-100PV Digitales Nachtsichtgerät mit Foto- und Videoaufnahmefunktion Digital Night Vision Binocular with Photo and Video Recording Appareil digital de vision nocturne avec fonction d’enregistrement de photos et vidéos Aparato de visión nocturna con función de toma de imágenes y vídeos Binocolo digitale per visione notturna con la possibilità...
- Página 18 • guardar una distancia mínima de 15 hasta 20 centímetros, dado que el aparato produce El aparato DÖRR ZB-100PV es un aparato binocular compacto de visión nocturna con un campo magnético. zoom digital así como una función de toma de imágenes y vídeos. La grande pantalla LCD El aparato no es un juguete.
-
Página 19: Utilización
05 | NOMENCLATURA 06 | UTILIZACIÓN Tecla apagado/encendido Objetivo 06.1 Inserir/Sustituir las pilas Tecla Zoom Visor con pantalla LCD de color Tecla modo Corchetes para correa Quisiera Ud abrir las dos tapas del com- Tecla IR Rueda de enfoque partimiento pilas (13) empujando las patas Tecla de disparo Tapa compartimiento pilas hacia abajo. - Página 20 07 | UTILIZACIÓN 07.8 Hacer una foto 1. Quisiera Ud encender el aparato de visión nocturna. El aparato de visión nocturna Nota para las personas que llevan gafas encontrase automáticamente en el modo foto. Ud puede ver los siguientes símbolos en Nosotros recomendamos a las personas que llevan gafas de conservar las gafas durante la parte superior izquierda de la pantalla (10): la utilización del aparato para obtener un resultado óptimo de imágenes.
- Página 21 08 | MENÚ/AJUSTES DATE/TIME TAG Fecha y hora Quisiera Ud seleccionar si la Ud puede modifi car los ajustes de fábrica del aparato de visión nocturna. Para eso qui- en foto fecha y hora deben aparecer en = Fecha y hora = Ninguna siera Ud pulsar la tecla modo (3) hasta que el símbolo y diferentes puntos del menú...
-
Página 22: Limpieza Y Almacenamiento
10 | LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO Tarjeta memoria Tarjeta memoria SD/SDHC hasta 32GB (en opción) Formato imágenes JPEG (1280 x 1024 Pixel) No limpie el aparato con gasolina ni con otros productos agresivos. Nosotros recomen- Formato vídeo AVI (640 x 480 Pixel) damos para la limpieza del aparato un paño en microfi... - Página 28 ZB-100PV DÖRR GmbH Messerschmittstr. 1 D-89231 Neu-Ulm Fon: +49 731 97037-0 Fax: +49 731 97037-37 info@doerrfoto.de doerrfoto.de...