Página 1
If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE GUIDE D’UTILISATION...
CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS E Defi niciones: Normas de seguridad INSTRUCCIONES PARA Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de FUTURAS CONSULTAS cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. Instrucciones importantes sobre PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si seguridad no se evita, provocará...
12. Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando • Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la no vaya a usarlo por períodos prolongados. FCC. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 13. Deje todo el mantenimiento en manos de personal calificado. Se 1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina y requiere servicio cuando el aparato se haya dañado de cualquier 2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que...
• La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes manual para ver la compatibilidad entre cargadores y unidades de símbolos. La etiqueta de la placa de características está ubicada batería. en la parte de abajo de la unidad. A continuación se indican los La unidad de batería no viene completamente cargada de fábrica.
con un martillo, pisado). Lleve sus unidades de batería dañadas al • El contenido de los elementos abiertos de la batería puede centro de servicio para que sean recicladas. causar irritación en el tracto respiratorio. Salga al aire fresco. Si los síntomas persisten, busque asistencia médica. ADVERTENCIA: Peligro de incendio.
Instrucciones importantes de seguridad unidad de batería fueron específicamente diseñados para trabajar en conjunto. para todos los cargadores de baterías • Estos cargadores no fueron diseñados para ser utilizados GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene para más que cargar las baterías recargables D WALT.
para completar el largo total, asegúrese que los hilos de cada • No desarme el cargador; llévelo a un centro de servicio alargador tengan el calibre mínimo. La tabla siguiente muestra el autorizado cuando deba ser reparado. Si es reensamblado tamaño correcto a utilizar, dependiendo de la longitud del cable y incorrectamente, puede causar descargas eléctricas, electrocución del amperaje nominal de la placa de identificación.
3. La luz roja se quedará ENCENDIDA continuamente cuando Indicadores de carga se haya completado el proceso de carga. La unidad estará Este cargador ha sido diseñado para detectar ciertos problemas entonces completamente cargad y podrá ser utilizado de que pudieran surgir. Estos problemas se indican mediante una luz inmediato o dejarse en el cargador.
La luz roja continuará parpadeando, pero la luz indicadora amarilla Si se monta en la pared, ubicar el cargador al alcance de una toma estará iluminada durante esta operación. La luz amarilla se apagará de corriente. Montar el cargador firmemente utilizando tornillos para cuando el cargador reanuda proceso de carga normal.
d. Si el problema de carga continúa, lleve el aparato, unidad de NOTA: Las unidades de batería no deberían almacenarse batería y el cargador a su centro de servicio local. completamente descargadas. La unidad de batería deberá recargarse antes de ser usada. 5.
COMPONENTES (Fig. 2) FIG. 2 ADVERTENCIA: Jamás altere el aparato ni ninguna de sus piezas. Podrían producirse lesiones corporales o daños. A. Botón de encendido F. Puerto de audio AUX B. Luz indicadora LED G. Puerto de alimentación USB C. Botón de apareamiento de H.
Para instalar la batería (L) en el puerto de de carga, llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite batería (I), alinee la batería con los rieles nuestro sitio web www.dewalt.com. a los lados del puerto y deslícela hasta Funcionalidad (Fig. 6, 7) que esté bien insertada. Asegúrese de que no se libere.
Página 42
FIG. 6 INDICADOR DE ESTADO DEL ALTAVOZ LED Indicador LED Estado/modo Parpadeo continuo (intervalo de El altavoz no está apareado o medio segundo) en modo de conexión. Parpadeo rápido El altavoz está en modo de apareamiento y es reconocible por su dispositivo. Luz continua El altavoz está...
APAREAMIENTO DEL ALTAVOZ CON UN DISPOSITIVO DE Si la conexión no ocurre y usted no puede transmitir música, siga las instrucciones que se indican para Apareamiento del altavoz con ® AUDIO BLUETOOTH (FIG. 6, 7) ® un dispositivo de audio Bluetooth 1.
MD 21286, llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o ® 2. Debido a las características de la tecnología Bluetooth , el visite nuestro sitio web: www.dewalt.com. sonido que se escucha a través del altavoz Bluetooth ® tiene un Reparaciones ligero retraso con respecto al sonido que se reproduce en su El cargador y las unidades de batería no pueden ser reparados.
Página 45
PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS PARA OTRAS LOCALIDADES: ELÉCTRICAS, FAVOR DE DIRIGIRSE AL CENTRO DE Si se encuentra en México, por favor llame al (55) 5326 7100 SERVICIO MÁS CERCANO Si se encuentra en U.S., por favor llame al 1-800-433-9258 (1-800 4-D WALT) CULIACAN, SIN...
– sin necesidad dewalt.com o dirígase al centro de servicio más cercano. Esta de responder a ninguna pregunta. garantía no aplica a accesorios o a daños causados por reparaciones realizadas o intentadas por terceros.
AMÉRICA LATINA: Esta garantía no se aplica a los productos que ESPECIFICACIONES se venden en América Latina. Para los productos que se venden DCR006 12/20 V Máx* en América Latina, debe consultar la información de la garantía específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio Web a fin de obtener esa información.