Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
This product is intended for household use only.
If used commercially the warranty is void.
REPLACEMENT PARTS:
Filter: 440011434
Battery: BH04000, BH04010, BH04020
Charger: BH04200, BH04230
©2018 Techtronic Floor Care Technology Limited. All Rights Reserved. #961152061 - R7
FUSION
CORDLESS VACUUM
U S E R M A N U A L
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hoover Fusion BH53110

  • Página 47 FUSION ASPIRADORA INALÁMBRICA M A N U A L D E L U S U A R I O IMPORTANTE: LEA CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR LA ASPIRADORA. El único uso previsto para este producto es el uso doméstico. Si se utiliza para uso comercial, se invalida la garantía.
  • Página 48: Bienvenido A La Propiedad De Hoover

    Bienvenido a la propiedad de Hoover ® Hágalo oficial. Registre su aspiradora de la siguiente manera: Visitando Hoover.com o Llamando al 888 679-2121 Hoover.ca TIENE GARANTÍA. Hoover ® Obtenga confianza al limpiar con la garantía limitada de hasta tres años de...
  • Página 49 Uso de la aspiradora.................................... 59 Uso de la aspiradora como un dispositivo portátil ..........................60 Uso de la aspiradora para limpiar lugares elevados ..........................61 Mantenimiento: Extracción de la batería de litio Hoover ........................62 ® Mantenimiento: Vaciado de la copa de recolección de residuos ......................63 Mantenimiento: Limpieza del filtro, de la copa de recolección de residuos y del separador ..............
  • Página 50: Instrucciones De Seguridad

    • Utilice la unidad únicamente según el uso descrito en este manual. Utilice solamente los accesorios y • No incinere el cargador, la batería ni el aparato, aun si estuvieran muy dañados. Las baterías pueden explotar productos recomendados por Hoover ®...
  • Página 51 útiles, cuando son retiradas de servicio en los Estados solo con baterías N.° de pieza de Hoover BH04000. El uso de otra batería puede representar riesgos de incendios o Unidos o Canadá. El programa RBRC proporciona una buena alternativa a desechar las baterías de iones explosiones.
  • Página 52: Conozca Su Aspiradora Inalámbrica Hoover ® Fusion

    Conozca su aspiradora inalámbrica Hoover FUSION ™ ® 1. Panel de Hoover ® 2. Copa de recolección de residuos Easy Empty extra grande 3. Botón de vaciado de residuos 4. Botón de liberación 5. Vara de alcance 6. Orientación giratoria 7.
  • Página 53: Qué Hay En La Caja

    Herramienta para tapizados de animales en tapizados BH53100/CA ü ü BH53110/CDI ü ü ü BH53120 ü ü ü Todos los modelos son portátiles y vienen con boquilla eléctrica, vara de alcance, batería de litio , cargador y montaje de pared. Hoover ®...
  • Página 54: Ensamblaje

    CONSEJO: La carga de la batería de litio encaje en su sitio Hoover puede llevar hasta 3 horas. ® (se oirá un clic). ADVERTENCIA IMPORTANTE A fin de reducir el riesgo de daños personales,...
  • Página 55: Montaje Del Soporte De Pared

    Montaje del soporte de pared Primero, ensamble completamente la aspiradora, pero no coloque la batería. Encastre el brazo del soporte de Deje la aspiradora a un lado. Guarde las herramientas en la pared en el soporte de pared y Marque las ubicaciones del anclaje bolsa de almacenamiento y cuelgue atorníllelo.
  • Página 56: Carga De La Batería De Litio Hoover

    Carga de la batería de litio Hoover ® Cargue completamente la batería Durante la carga, el cargador Una vez que se haya completado antes de usar la aspiradora. Esto se iluminará para indicar el la carga, quite la batería de litio puede llevar hasta 3 horas.
  • Página 57: Panel De Hoover

    Panel de Hoover ® El panel de Hoover se ilumina cuando la Presione el botón de modo para pasar a ® aspiradora está encendida. La configuración Pisos duros. Pisos duros se iluminará y la predeterminada es Alfombras. El cepillo velocidad del cepillo giratorio será Baja.
  • Página 58: Inicio Rápido

    Inicio rápido Limpieza para diversos pisos Limpieza de mano Limpieza para lugares elevados...
  • Página 59: Uso De La Aspiradora

    La alimentación debe aspiradora. permanecer encendida. Tire de gatillo de nuevo para apagar la alimentación. NOTA: Cuando se encienda, el panel de Hoover ® se iluminará. Presione el botón de modo en el panel Cuando esté en uso, el panel de Hoover ®...
  • Página 60: Uso De La Aspiradora Como Un Dispositivo Portátil

    Uso de la aspiradora como un dispositivo portátil Presione el Botón de Liberación Elija un accesorio. Empuje el accesorio elegido del dispositivo portátil. Tire para en el dispositivo portátil hasta (No todos los accesorios separar el dispositivo portátil de la que encastre en su lugar.
  • Página 61: Uso De La Aspiradora Para Limpiar Lugares Elevados

    Uso de la aspiradora para limpiar lugares elevados Presione el Botón de Liberación Elija un accesorio Empuje el accesorio de la boquilla eléctrica y (no todos los accesorios elegido en la vara de tire para extraer la boquilla están disponibles en todos los alcance hasta que eléctrica de la vara de alcance.
  • Página 62: Mantenimiento: Resolución De Problemas De Errores Del Sistema

    Mantenimiento: Resolución de problemas de errores del sistema Si la luz de error parpadea, es posible que haya una obstrucción. Apague el producto, quite el dispositivo portátil y manténgalo apagado durante 5 segundos. 1. Vuelva a encenderlo, si después de 10 segundos el indicador se enciende, limpie el filtro (consulte la página Mantenimiento: Limpieza del filtro, Copa de recolección de residuos Error y Separador).
  • Página 63: Mantenimiento: Extracción De La Batería De Litio Hoover

    Mantenimiento: Extracción de la batería de litio Hoover ® Recueste el dispositivo portátil Deslice la batería de Coloque la batería de litio sobre un lado en una superficie litio Hoover hacia fuera Hoover en el cargador. ® ® plana y estable. Tire del botón de de la parte inferior del liberación de la batería para liberar...
  • Página 64 Mantenimiento: Extracción de la batería de litio Hoover ® Recueste el dispositivo portátil Deslice la batería de Coloque la batería de litio ® ® sobre un lado en una superficie litio Hoover hacia fuera Hoover en el cargador. plana y estable. Tire del botón de de la parte inferior del liberación de la batería para liberar...
  • Página 65: Mantenimiento: Limpieza Del Filtro, De La Copa De Recolección De Residuos Y Del Separador

    Mantenimiento: Limpieza del filtro, de la copa de recolección de residuos y del separador Quite la vara de alcance. Presione el botón Tire del filtro y golpee sobre un cubo de de liberación de la copa de recolección de basura para quitar los residuos. Enjuague el residuos y tire de la copa de recolección filtro con agua tibia hasta obtener el agua de residuos.
  • Página 66: Mantenimiento: Extracción Y Reemplazo Del Cepillo Giratorio

    Mantenimiento: Extracción y reemplazo del cepillo giratorio Retire la boquilla eléctrica de la vara de Levante el extremo del cepillo giratorio para alcance. Voltee hacia abajo la boquilla extraerlo de la boquilla eléctrica. eléctrica. Deslice el botón de liberación del cepillo giratorio.
  • Página 67: Mantenimiento: Vaciado De La Copa De Recolección De Residuos

    Mantenimiento: Vaciado de la copa de recolección de residuos Presione el botón de Asegúrese de haber extraído Presione el botón de liberación del dispositivo la batería de litio Hoover liberación de la copa de ® portátil. Tire para separar el sostenga el dispositivo portátil recolección de residuos.
  • Página 68 Mantenimiento: Limpieza del filtro, de la copa de recolección de residuos y del separador Quite la vara de alcance. Presione el botón Tire del filtro y golpee sobre un cubo de de liberación de la copa de recolección de basura para quitar los residuos. Enjuague el residuos y tire de la copa de recolección filtro con agua tibia hasta obtener el agua de residuos.
  • Página 69: Cómo Pedir Accesorios

    Compre piezas y accesorios Hoover originales: ® Si necesita una nueva pieza o accesorio, visite Hoover.com o Hoover.ca para obtener más información. Si tiene problema para localizar un artículo o modelo en nuestro sitio, comuníquese con Atención al cliente llamando al 888 679-2121.
  • Página 70: Necesita Ayuda

    Hoover.com/support o Hoover.ca/support Comuníquese con nosotros: ADVERTENCIA Twitter: @HooverUSA • Facebook: facebook.com/hoover A fin de reducir el riesgo de daños personales, retire la No devuelva la unidad a la tienda. Vea la parte posterior del producto para consultar el batería antes de realizar la limpieza o el mantenimiento.
  • Página 71 888 679-2121. Para que lo redirijan en forma automática a un Centro puede no aplicarse a usted. Esta garantía le otorga derechos específicos. También puede tener otros de Servicios autorizado en los EE. UU., llame al 888 679-2121 o visite el sitio en línea de Hoover , www.
  • Página 72 #RethinkCleaning Hoover.com Hoover.ca FIND US ON: youtube.com/hoover facebook.com/hoover twitter.com/hooverusa...

Tabla de contenido