Página 52
Kit u818x Videocámara del automóvil Manual de usuario...
Página 53
Índice Avisos reglamentarios ..................3 Prohibición de ubicación compartida ..............3 Notas sobre la instalación ................. 3 Precaución ......................4 Introducción ..................7 Características ..................7 Contenido del paquete ................8 Visión del producto ................9 Guía de inicio ................... 11 Medios de almacenamiento ..............
Página 54
Imagen en video .................. 23 Seguridad en la conducción ..............24 3.6.1 Alerta de radar ................. 25 3.6.2 Alerta Límite Velocidad ............26 3.6.3 Aler. Cansancio Conductor ............27 3.6.4 Adv. sal. Carril ................27 3.6.5 Adv. col. Frontal ............... 29 3.6.6 Advertencia de faro ..............
Sobre esta guía El contenido de este documento es para propósitos de información y está sujeta a cambios sin previo aviso. Hemos hecho todo lo posible para garantizar que esta Guía del Usuario sea correcta y esté completa. Sin embargo, no se asume la responsabilidad por cualquier error u omisión que pueda haber ocurrido.
Instale el soporte en la mejor vista de campo abierto. NO instale el soporte en un lugar que pueda obstruir su campo de visión y afectar la seguridad de conducción. HP o nuestros socios autorizados de HP NO son responsables de ningún daño o pérdida de datos debido a un montaje incorrecto del soporte o si el soporte...
Página 57
Este producto se debe utilizar únicamente para uso personal (no comercial), con los límites máximos permitidos por la ley vigente. Nuestra empresa no aceptará ninguna responsabilidad por cualquier pérdida durante su uso. Esta videocámara se calienta con el uso, esto es algo normal. ...
Página 58
Dejar una batería en un entorno de temperatura extremadamente alta que puede provocar una explosión o la fuga de líquido o gas inflamable. HP Inc. NO será responsable de la pérdida de datos/contenido durante el funcionamiento. Antes de comenzar a utilizar el sistema, damos por entendido...
Gracias por comprar esta Kit Videocámara de Automóvil avanzada. Este producto está diseñado específicamente para la grabación de video en tiempo real durante la conducción. 1.1 Características Cámara delantera: u818x • Sensor starvis de 5MP SONY • Alta resolución 1440P (2K) / 1080P •...
HP o nuestros socios autorizados de HP NO serán responsables de ningún daño o pérdida de datos debido a un montaje incorrecto del soporte o a la pérdida de sello y caída del soporte.
1.3 Visión del producto Cámara delantera: u818x N.º elemento N.º elemento Indicador LED Altavoz Pantalla LCD a color Lente gran angular Botón Menú / Volver ( Micrófono Botón para agregar punto radar en la Botón de encendido/Información sobre la unidad de disco duro HUD cámara / arriba (...
Página 62
Cámara trasera: RC6 N.º elemento N.º elemento Lente gran angular Conector para cable Base Eje de la lente...
2 Guía de inicio 2.1 Medios de almacenamiento 2.1.1 Para insertar la tarjeta de memoria Inserte la tarjeta de memoria con los contactos hacia adelante y la pantalla de la videocámara orientada también hacia adelante, vea la imagen a continuación: 2.1.2 Para extraer la tarjeta de memoria Si la videocámara está...
2.2 Instalación en vehículos 2.2.1 Montaje de la Cámara delantera en el parabrisas Coloque la pegatina electrostática en el área sugerida en el parabrisas. Antes de colocar la pegatina, limpie el parabrisas. Durante la instalación, asegúrese de que las burbujas entre la pegatina y la ventana hayan desaparecido.
Página 65
Despegue la lámina de plástico protectora del soporte adhesivo. Coloque y presione el soporte firmemente sobre el adhesivo electrostático de la ventana del parabrisas. Asegúrese de que la base quede bloqueada firmemente en su posición. 5. Afloje el mando para girar la videocámara y ajustar el ángulo de visión.
2.3 Montaje de la cámara trasera en el parabrisas trasero Posicione la cámara trasera en la parte superior central del parabrisas trasero. Utilice el cable para conectar la cámara trasera con la cámara frontal para comprobar que la imagen de vista previa está en la posición correcta (no al revés) antes de la instalación.
2.4 Conexión de la Cámara delantera y trasera Utilice solo el cable USB suministrado para conectar con la cámara delantera y la cámara trasera. Conecte el conector del teléfono al puerto CH de la cámara delantera. (La cámara delantera está apagada). Conecte el otro extremo del conector del teléfono al puerto de auriculares de la cámara trasera.
2.5 Conexión a la corriente Utilice solo el adaptador de automóvil incluido para encender la videocámara. Conecte el otro extremo del cargador del automóvil al conector USB de la videocámara. Entrada del puerto USB: CC 5V / 1A. Conecte el otro extremo del cargador del automóvil a la toma del encendedor de cigarrillos de su vehículo.
2.7 Encendido y apagado de la videocámara 2.7.1 Encendido/apagado automático Arranque el motor del automóvil, espere unos segundos para que se cargue la videocámara y, a continuación, la pantalla se iluminará y la videocámara se encenderá automáticamente y comenzará a grabar. Cuando el motor del vehículo se apague, la videocámara guardará...
2.8 Ajustes iniciales Antes de utilizar la videocámara, le recomendamos que configure correctamente la Zona Horaria, la Fecha y la Hora. Nota: Tenga en cuenta que si pulsa el botón durante la grabación, el sistema detendrá la grabación y entrará en el menú...
3 Uso de la videocámara para automóviles 3.1 Grabación automática Arranque el motor del automóvil, espere unos segundos para que se cargue la videocámara y, a continuación, la pantalla se iluminará y la videocámara se encenderá automáticamente y comenzará a grabar. La grabación se detendrá...
3.2 Pantalla de grabación N.º icono Elemento Descripción Duración de la Indica la duración actual del video. 00:10 grabación Indica la fecha y la hora actuales de la Fecha / Hora grabación. Durante la grabación de video, presione el Botón de Menú botón para entrar en el menú...
Página 73
Wi-Fi encendido Wi-Fi Wi-Fi apagado Indica la intensidad del posicionamiento Icono de de satélite. Si el icono aparece en rojo en posicionamiento de la pantalla, indica que la videocámara no satélite puede completar el posicionamiento de satélite. Icono de grabación de Indica que la grabación de voz está...
3.3 Grabación de emergencia Para iniciar la grabación de emergencia, haga lo siguiente: Durante la grabación de video, presione el botón para entrar en el modo de grabación de emergencia, el mensaje "Emergencia" se mostrará inmediatamente en la esquina superior izquierda de la pantalla, y el archivo grabado estará...
3.4 Agregar Punto Velocidad Puede personalizar las posiciones de los radares de velocidad en este producto. Una vez completado el posicionamiento GPS presione para actualizar los puntos del radar de velocidad. Este producto dispone de una capacidad de 50 posiciones de radares de velocidad.
3.6 Seguridad en la conducción La siguiente función de seguridad en la conducción solo se proporciona como referencia. Se aconseja a los conductores que extremen las precauciones en función del estado real de la carretera. Nota: 1. La función Seguridad en la conducción tiene un límite que consiste en no activar más de dos alarmas simultáneamente.
3.6.1 Alerta de radar Si la función de Alerta de radar está activada, cuando se determina la ubicación de su automóvil mediante el GPS y se acerca a un radar, este producto emite una alerta sonora y un mensaje en pantalla. Para activar la Alerta de Radar, haga lo siguiente: Presione el botón para entrar en el menú...
3.6.2 Alerta Límite Velocidad Si la función Alerta Límite Velocidad está habilitada, este producto genera alertas de mensaje de voz una vez determinada la ubicación del vehículo mediante GPS y si su velocidad supera el límite establecido. Para configurar la Alerta Límite Velocidad, haga lo siguiente: Presione el botón para entrar en el menú...
3.6.3 Aler. Cansancio Conductor Si la función de Aler. Cansancio Conductor está activada, este producto produce una alerta sonora y un mensaje en pantalla una hora después de haber comenzado a grabar y repite las alertas cada media hora después. Para activar la Aler.
Página 80
Después de activar la Adv. sal. Carril, la pantalla mostrará el icono de alineación del carril de tráfico , ajuste la videocámara para que la línea horizontal y el nivel de ojo estén solapados y que las líneas diagonales estén centradas en el carril de conducción. Este producto produce una alerta sonora y un mensaje en pantalla al activarse la Adv.
3.6.5 Adv. col. Frontal Una vez determinada la posición del vehículo mediante GPS y después de habilitar la función Adv. col. Frontal, esta videocámara genera alertas de voz y de mensajes en pantalla cuando conduce a velocidades superiores a 60 km/h (37 millas/h) y la distancia de seguridad respecto al vehículo de delante es inferior a 20 m.
3.6.6 Advertencia de faro La función Advertencia de faro genera alertas de voz y de mensajes en pantalla cuando detecta condiciones de mala iluminación a través de las pantallas de grabación de este producto, como por ejemplo cuando llueve o está nublado, por la noche y en sótanos, estacionamientos y túneles.
3.7 Modo de Aparcamiento Para supervisar el vehículo cuando está aparcado, puede activar la Grabación de parque, o la Detección de Movimiento y Colisión, o el Lapsus de tiempo. Antes de activar el Modo de Aparcamiento, instale el cable ACC en un taller profesional.
3.7.2 Detección de Movimiento y Colisión - En el modo de grabación en bucle normal, mantenga presionada la tecla Interruptor durante 3 segundos, la pantalla mostrará el mensaje "Presionar OK para apagar o entrar en la Detección de Movimiento y Colisión después de 10 seg".
3.9 HUD HUD contiene información sobre la velocidad del automóvil y la fecha y hora. Cuando la pantalla muestra HUD, la grabación aún continúa. Hay dos formas de acceder al modo HUD. 1. Manualmente Cuando la videocámara está grabando, presione el botón Interruptor accederá...
3.10 Reproducción de videos y fotos Si la grabación está en marcha, presione el botón para detener la grabación y acceder al Menú. Presione el botón para seleccionar Reproducción y presione el botón Presione el botón para seleccionar la categoría Vídeo, Emergencia o Imagen y presione el botón Utilice para seleccionar el video o la foto que desea...
3.11 La pantalla de reproducción N.º Elemento Descripción Nombre del Nombre del archivo archivo Duración/Tiempo Indica el tiempo de duración del video/ Indica el tiempo total grabado total grabado Presione el botón para volver a la pantalla de Volver vista previa de video o imagen. Presione el botón repetidamente para volver a la pantalla de grabación.
3.12 Eliminación de archivos Para eliminar archivos, realice lo siguiente: Presione el botón para detener la grabación y acceder al Menú principal. Presione el botón para seleccionar Eliminación de Archivos y presione el botón para confirmar. Presione el botón para seleccionar la carpeta y presione el botón para confirmar.
4 Instalación de la aplicación Go Dashcam! 4.1 Descarga e Instalación La videocámara le permite conectarse a los dispositivos móviles a través de la aplicación. Cuando la utilice por primera vez, instale la [Go Dashcam!] La aplicación para su dispositivo móvil. Descargue la aplicación Go Dashcam! de Google Play o App Store.
Página 90
4.2 Conexión de Wi-Fi Presione el botón Interruptor para encender la videocámara. Acceda al menú y vaya a la opción Wi-Fi; elija "Encender" para activar la red inalámbrica. La pantalla de la videocámara mostrará la ID del dispositivo Wi-Fi y la contraseña.
5 Uso de la aplicación Go Dashcam Toque el icono [Go Dashcam!] para activar la aplicación. La pantalla principal aparecerá. Siga las siguientes instrucciones para utilizar esta aplicación.
Vista previa de la cámara, grabación, instantánea Puede utilizar esta función para obtener una vista previa, grabar o tomar una instantánea. 1. El dispositivo móvil mostrará la pantalla de vista previa de la videocámara. La videocámara perderá el control y la pantalla mostrará "Transmisión en Red". Utilice la aplicación Go Dashcam para utilizar la videocámara.
5.2 Reproducción, eliminación, descarga Puede utilizar esta función para reproducir o eliminar el archivo guardado en la videocámara, o para descargar el archivo de la videocámara a su dispositivo móvil. Toque el icono [Reproducción de video] o [Reproducción de imágenes]. Los archivos guardados en la videocámara aparecerán en su dispositivo móvil.
Página 94
Icono Descripción Cambiar la videocámara delantera y trasera Descargue el archivo de la videocámara a su dispositivo móvil Eliminar Salir Nota: 1. Si encuentra la reproducción de video sin audio, compruebe si se activa la grabación de voz en el menú. Si la activa, significa que el dispositivo móvil no soporta la decodificación de video.
Página 95
5.3 Álbum local Con esta función podrá reproducir o eliminar el archivo que descargue en su dispositivo móvil. Toque el icono [Álbum local]. Elige el archivo que desea reproducir. Los videos o imágenes descargados se guardarán en el álbum de su dispositivo móvil, al tiempo que se creará...
5.4 Configuración de la cámara Puede utilizar esta función para configurar la videocámara de su automóvil. Toque el icono [Configuración de la cámara]. Consulte la tabla siguiente para ver los detalles de los elementos del menú y las opciones de menú disponibles. Opción de Menú...
6 Ajuste de la configuración 6.1 Utilización del Menú Puede personalizar los ajustes generales a través de los menús de visualización en pantalla (OSD). Presione el botón para entrar en el menú OSD. Presione el botón para seleccionar la opción de menú, y luego presione el botón para acceder al menú...
Página 98
Opción de Menú Descripción Opción disponible Zona horaria para ajustar la hora del satélite. Puede personalizarlo entre GMT -12:00 ~ GMT +14:00 Presione el botón para ajustar el valor, y luego Fecha / Hora Ajuste la fecha y la hora. presione el botón para ajustar el campo siguiente, y...
Página 99
Opción de Menú Descripción Opción disponible después de desconectar la alimentación de tiempo externa. Si la Detección de Colisiones está activada, esta Alta Sensibilidad / Sensibilidad Detección de videocámara inicia la grabación de emergencia Normal / Baja Sensibilidad / Colisiones cuando detecta alguna colisión.
7 SuperCar 2.0 Visite este enlace https://ftp.digilife.com.tw/SuperCar_2.0/SuperCar_2.0.zip para descargar el reproductor de video/GPS, SuperCar 2.0. N.º elemento N.º elemento Reproducción de la cámara Duración de la reproducción delantera Archivo del explorador Valor del sensor G Reproducción de la cámara Instantánea trasera Retroceso rápido Versión del software...
Especificaciones Cámara delantera: u818x Elemento Descripción Sensor de imagen Sensor CMOS SONY de 1/2,8" y 5MP 2616 (H) x 1964 (V) Píxeles efectivos Medios de Admite microSD de clase V30 o superior almacenamiento Pantalla LCD LCD TFT en color de 3,18 pulgadas...
Página 102
Elemento Descripción Alimentación Supercondensador Temperatura de 0° ~ 45° C funcionamiento Humedad de 20 ~ 70 % RH funcionamiento Temperatura de -20° ~ 70° C almacenamiento Dimensiones 88,5 x 40,7 x 41,7 mm Peso Aproximadamente 84g Chip Wi-Fi IEEE 802.11g/n(HT20) incorporado: RTL8189FTV Intervalo 2412~2462MHz de frecuencias...