VOCO Caps Warmer Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para VOCO Caps Warmer
Resumen de contenidos para VOCO Caps Warmer
- Página 1 Caps Warmer USER MANUAL BENUTZERHANDBUCH MANUEL D'UTILISATION MANUAL DEL USUARIO MANUALE D'USO...
-
Página 16: Manual Del Usuario
MANUAL DEL USUARIO INDICACIONES IMPORTANTES ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA 1. Introducción Nos complace que haya decidido adquirir un Caps Warmer. Lea detenidamente este manual del usuario y observe las correspondientes instrucciones al utilizar el aparato. Conserve el manual del usuario cerca del aparato para futuras consultas. Uso previsto Este aparato está indicado para el calentamiento de cápsulas de composite en el sector dental con el fin de aumentar la fluidez y mejorar las propiedades de procesamiento. - Página 17 4.) Tras calentar las cápsulas (aprox. 3 minutos), aplique el material antes de que transcurran 30 segundos. 5.) Caps Warmer está previsto para el calentamiento específico y breve de cápsulas inmediatamente antes de su utilización. Un calentamiento más prolongado más allá del periodo de tratamiento puede deteriorar el material y, por tanto, debe evitarse. 6.) Para apagar el aparato, mantenga pulsada la tecla de mando durante 2 segundos. El aparato se apaga automáticamente si no se ha utilizado durante 10 horas. 4. Medidas de prevención y mantenimiento / Desinfección 1.) Medidas de prevención Advertencia: Caps Warmer se calienta durante el funcionamiento. No toque ninguna superficie caliente. La bandeja de cápsulas dispone de anillas de plásti- co para su manejo. Si se extrae la bandeja, la base debería desconectarse (man- teniendo pulsada la tecla de mando 2 segundos) para que la placa se enfríe. 2.) Mantenimiento / Desinfección a) Utilice una espátula de plástico para eliminar los restos de composite, evitan- do así deteriorar la superficie antiadherente. b) Desinfección de la bandeja de cápsulas: La bandeja se puede esterilizar en autoclave o limpiar con un paño embebido en desinfectante. c) Desinfección de la base: La base no se puede esterilizar en autoclave. La carcasa de plástico debe limpiarse con un paño embebido en desinfectante una...
- Página 18 1.) En caso de fallo de funcionamiento, el aparato dispone de un limitador de temperatura de seguridad y se apaga automáticamente cuando la temperatura supera el valor seleccionado. El indicador luminoso se apaga y el aparato se en f ría. Una vez se ha reiniciado el limitador de temperatura, Caps Warmer puede volver a ponerse en funcionamiento. 2.) Si no es capaz de determinar el problema, póngase en contacto con su distribui- dor local o con VOCO GmbH (Cuxhaven) para encontrar una solución óptima. 3.) Reparación a) Nuestro plazo de garantía alcanza a 1 año desde la fecha de compra. En caso de que se produzca un fallo durante el periodo de garantía, siempre que el aparato se haya utilizado correctamente conforme al manual del usuario, tiene derecho a una reparación gratuita (no cubre los fusibles, las piezas de desgaste ni los adaptadores de corriente).
- Página 19 – No asumimos ninguna garantía si los defectos constatados en el producto han sido causados de forma demostrable por catástrofes naturales o temperaturas que no se correspondan con los datos del presente manual del usuario. 10. Caps Warmer está protegido por las siguientes patentes: US 6,236,020 US 6,320,162 US 7,015,423...