SOLAC E903 Instrucciones De Uso
Moldeador de aire con tecnología iónica
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MOLDEADOR DE AIRE CON TECNOLOGÍA IÓNICA
AIR MOULDER WITH IONIC TECHNOLOGY
BROSSE SOUFFLANTE AVEC TECHNOLOGIE IONIQUE
WARMLUFT-HAARSTYLER MIT IONISATOR
MOLDADOR DE AR COM TECNOLOGÍA IÓNICA
MODELLATORE AD ARIA CON TECNOLOGIA IONICA
KRULBORSTEL-STYLER MET IONISATOR
FIXAČNÍ VYSOUŠEČ VLASŮ S IONTOVOU TECHNOLOGIÍ
JONIZUJACA LOKÓWKA DO WLOSÓW
TEPLOVZDUŠNÁ KULMA S IONIZAČNOU TECHNOLÓGIOU
HAJFORMÁZÓ IONIZÁCIÓS TECHNOLÓGIÁVAL
МАША ЗА КОСА С ВЪЗДУШНА СТРУЯИЙОНИЗАТОР
APARAT ZA OBLIKOVANJE KOSE S IONSKOM TEHNOLOGIJOM UPUTE ZA UPOTREBU
Solac is a registered Trade Mark
E-903 3
MOD. E903
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASNÁLATI UTASÍTÁS
инструкция за употреба
17/3/06, 10:19:43
02/04
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SOLAC E903
Resumen de contenidos para SOLAC E903
- Página 1 TEPLOVZDUŠNÁ KULMA S IONIZAČNOU TECHNOLÓGIOU NÁVOD NA POUZITIU HAJFORMÁZÓ IONIZÁCIÓS TECHNOLÓGIÁVAL HASNÁLATI UTASÍTÁS МАША ЗА КОСА С ВЪЗДУШНА СТРУЯИЙОНИЗАТОР инструкция за употреба APARAT ZA OBLIKOVANJE KOSE S IONSKOM TEHNOLOGIJOM UPUTE ZA UPOTREBU Solac is a registered Trade Mark 02/04 E-903 3 17/3/06, 10:19:43...
- Página 2 6-10 • ESPAÑOL 11-14 • ENGLISH 15-18 • FRANÇAIS 19-23 • DEUTSCH 24-28 • PORTUGUÊS 29-33 • ITALIANO 34-37 • NEDERLANDS 38-41 • ČESKY 42-45 • POLSKA 46-49 • SLOVENSKY 50-55 • MAGYAR 56-60 • българск 61-65 • HRVATSKA E-903 4 17/3/06, 10:19:45...
- Página 3 Fig. 1 E-903 5 17/3/06, 10:19:45...
- Página 4 Fig. 2 E-903 3 17/3/06, 10:19:46...
- Página 5 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 E-903 4 17/3/06, 10:19:46...
- Página 6 • E S PA ÑO L • Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. Conserve las instrucciones para futuras consultas. • Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños, así como los elementos integrantes del embalaje. • No conecte el aparato sin antes comprobar que el voltaje de la casa coinci- de con el de la placa de características.
- Página 7 E-903 7 17/3/06, 10:19:48...
- Página 8 E-903 8 17/3/06, 10:19:48...
-
Página 9: Protección Medioambiental
te diferencial residual (DDR) que no exceda de 30mA. Pídase consejo al instalador. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL Para la protección medioambiental, cuando decida no usar más el aparato de forma definitiva, consulte con la Administración de su Comunidad o bien Ayuntamiento para seguir el procedimiento correcto para la eliminación de residuos. -
Página 10: BotónInterruptor De Aire Frío: Fig.1
BOTÓNINTERRUPTOR DE AIRE FRÍO: Fig.1 2 • Este botón-interruptor tiene dos posiciones, una de ellas basta con presionar el botón en todo momento y saldrá aire frío durante el tiempo que esté presionando. • La segunda posición consiste en presionar el botón y deslizar hacia arriba de manera que queda fijo el interruptor consiguiendo una salida de aire continua. -
Página 11: Anexo
ANEXO LIBRO DE PEINADOS Para cambiar los accesorios, remítase al apartado de Funcionamiento: Colo- cación de accesorios en el moldeador. CEPILLOS DE 20 Ó 38 MM Fig.2 a-b • PUNTAS DENTRO Y FUERA: Para dar forma a las puntas de tu pelo hacia fuera o hacia adentro se ha de utilizar el accesorio del cepillo. -
Página 12: Concentrador Fig.2 E
ALWAYS PERFECT Fig.2 d • Si deseas marcar los rizos u ondas o retocar tu peinado, puedes trabajarlo en seco con el accesorio Always Perfect. CONCENTRADOR Fig.2 e • El concentrador de aire permite poder dirigir el chorro de aire a una parte de- terminada para actuar con profundidad o bien secar una parte concreta del cabello. - Página 68 07793.1 COD. MOD. E903 100% Recycled Paper E-903 2 17/3/06, 10:19:42...