Página 1
ŽEHLIČKA NA VLASY NÁVOD NA POUZITIU HAJSIMÍTÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS ПРЕСА ЗА ИЗПРАВЯНЕ НА КОСА инструкция за употреба GLAČALO ZA KOSU UPUTE ZA UPOTREBU APARAT PENTRU ÎNDREPTAT PĂRUL INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Solac is a registered Trade Mark 12/06 Plancha PP7210 2 14/12/06, 13:16:45...
Página 2
11-13 • FRANÇAIS 14-16 • DEUTSCH 17-19 • PORTUGUÊS 20-22 • ITALIANO 23-25 • NEDERLANDS 26-28 • ČESKY 29-31 • POLSKA 32-34 • SLOVENSKY 35-38 • MAGYAR 39-41 • българск 42-44 • HRVATSKA 45-47 • ROMANA Plancha PP7210 3 14/12/06, 13:16:52...
Página 5
Servicio de Asistencia reconocido por el fabricante, ya que son necesarias herramientas especiales. • Evite que el cable entre en contacto con las placas cuando estén calientes, para evitar daños. • Nunca utilice sustancias inflamables (gomina,…) en el pelo antes de utilizar la plancha. Plancha PP7210 5 14/12/06, 13:16:56...
* Para meter puntas: (Fig.4) • Coloque la punta del mechón de pelo entre las placas y ciérrelas. • Gire la plancha hacia el interior, como si se tratase de un cepillo. • Mantenga esa posición durante unos segundos. Plancha PP7210 6 14/12/06, 13:16:58...
PUNTO LIMPIO o de reco- gida de residuos más cercano a su domicilio, para su posterior tra- tamiento. De esta manera, está contribuyendo al cuidado del medio ambiente. Plancha PP7210 7 14/12/06, 13:17:00...