Samsung BD-ES7000 Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Samsung BD-ES7000
Resumen de contenidos para Samsung BD-ES7000
-
Página 131: Reproductor De Discos Blu-Ray
BD-ES7000 Reproductor de discos Blu-ray ™ manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register... -
Página 132: Información De Seguridad
Información de seguridad Advertencia PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO. PRECAUCIÓN NO ABRIR, PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL PELIGRO Este símbolo indica “voltaje peligroso”... -
Página 133: Producto Láser De La Clase
PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE 1 No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instálelo de acuerdo a las instrucciones del Este reproductor de CD está clasificado como un fabricante. productor LÁSER de CLASE 1. No lo instale cerca de ninguna fuente de calor El uso de controles, ajustes o la ejecución de como radiadores, registradores de calor, procedimientos distintos a los especificados en... -
Página 134: Almacenamiento Y Manejo De Discos
Información de seguridad Almacenamiento y manejo de discos • Mantenimiento del armario - Antes de conectar otros componentes a • Sujeción de discos este reproductor, asegúrese de que estén apagados. - Huellas o arañazos en el disco pueden reducir la calidad - Si traslada de forma repentina el reproductor del sonido y de la imagen o de un lugar frío a un lugar cálido, es posible... - Página 135 • "Blu-ray 3D" y el logotipo de "Blu-ray 3D" son marcas comerciales de Blu-ray Disc Association. Copyright ©2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual del usuario pueden reproducirse o copiarse sin la autorización previa por escrito de Samsung Electronics Co.,Ltd.
- Página 136 Índice INfORmACIÓN DE SEgURIDAD Instalación de un Reproductor de discos Blu-ray Método 1 Instalación en la base Advertencia Método 2 Instalación en la pared Precauciones Instrucciones importantes de seguridad Almacenamiento y manejo de discos CONfIgURACIÓN Precauciones de manejo Utilización de la función 3D Procedimiento de configuración inicial Copyright Página de inicio...
- Página 137 APéNDICE Reproducción de un disco con contenido grabado por el usuario Uso de la función de red AllShare Aviso de conformidad y compatibilidad Protección de copia Para descargar el software de AllShare Limitación de responsabilidad de Reproducción de contenido del PC o del servicios de red dispositivo DLNA a través del reproductor de discos Blu-ray...
-
Página 138: Introducción
Introducción Compatibilidad de discos y formatos Tipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el reproductor Soporte Tipo de disco Detalles Disco Blu-ray BD-ROM o BD-RE/-R grabado en formato BD-RE. Disco Blu-ray 3D DVD-VIDEO VÍDEO DVD-RW DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R grabados y finalizados o un soporte de DVD-R almacenamiento USB que incluya contenido DivX, MKV, MP4. -
Página 139: Código De Región
Logotipos de discos que el Código de región reproductor puede reproducir Tanto los reproductores como los discos están codificados por región. Estos códigos regionales deben concordar para que el disco se reproduzca. De lo contrario, no se reproducirá. El número regional de este reproductor aparece en el panel inferior del reproductor. -
Página 140: Formatos Admitidos
Introducción Formatos admitidos Soporte de archivos de vídeo Velocidad de Extensión de Velocidad en Códec de Contenedor Códec de vídeo Resolución fotogramas archivo bits (Mbps) audio (fps) DivX 3.11/4.x/ *.avi 5.x/6.1 *.mkv *.asf Dolby Digital MPEG4 SP/ASP 1920x1080 *.wmv LPCM 6~30 *.mp4 H.264 BP/... -
Página 141: Comentarios
AMARILLO (C) y, a Notas sobre la conexión USB continuación, pulse el botón v . • SAMSUNG no se hace responsable de ningún • El reproductor admite soportes de daño en los archivos ni de la pérdida de datos. -
Página 142: Accesorios
Introducción AVCHD (Advanced Video Codec High Definition, Códec de vídeo avanzado de alta definición) • Este reproductor puede reproducir discos con formato AVCHD. Estos discos se graban y se usan normalmente en videocámaras. • El formato AVCHD es un formato digital de alta resolución para videocámaras. • El formato MPEG-4 AVC/H.264 comprime imágenes con una eficacia mayor que el formato de compresión de imágenes convencional. -
Página 143: Panel Superior
| NOTA | \ Asegúrese de instalar el reproductor sobre el suelo o en la pared. Dejar el producto sobre el suelo puede causar averías en el mismo. Panel superior BOTÓN ENC./APAG. USB HOST RANURA DE DISCO BOTÓN REPRODUCIR/PAUSA SENSOR DE MANDO A DISTANCIA BOTÓN INTRO PANTALLA BOTÓN EXPULSAR... -
Página 144: Panel Inferior
Introducción Panel inferior DC 12V HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT Español... -
Página 145: Mando A Distancia
mando a distancia Guía del mando a distancia POWER POWER Enciende y apaga el reproductor. Encienda y apague el TV. (Para controlar el TV, consulte la página 16) Para expulsar un disco. 2D 3D SOURCE Tras la configuración, le permite establecer Se pulsa para utilizar la función 3D. -
Página 146: Ajuste Del Mando A Distancia Para Controlar El Tv
TV Marca Código Marca Código Con este mando a distancia puede controlar algunas funciones de TV. NOBLEX TV POWER+66 TV POWER+01, +02, SAMSUNG +03, +04, +05, +06, NOKIA TV POWER+74 Botón Función +07, +08, +09 TV POWER+72, NORDMENDE +73, +75... -
Página 147: Conexiones
Conexiones Conexión a un Tv Conecte un cable HDMI (no suministrado) desde la toma HDMI OUT de la parte trasera del producto a la toma HDMI IN del TV. - No conecte el cable de alimentación a la toma de corriente hasta haber realizado el resto de conexiones. -
Página 148: Conexión A Un Sistema De Audio
Conexiones Conexión a un sistema de audio Puede conectar el reproductor Blu-ray a un sistema de audio utilizando el método que se ilustra a continuación. - No conecte el cable de alimentación a la toma de corriente hasta haber realizado el resto de conexiones. -
Página 149: Conexión A Un Enrutador De Red
(rendimiento del enrutador, distancia, obstáculo, \ No se permite el acceso a Internet al servidor de actualización de software de Samsung, dependiendo interferencia por otros dispositivos de radio, etc). del enrutador que utilice o la política del proveedor de servicios de Internet. -
Página 150: Instalación De Un Reproductor De Discos Blu-Ray
Conexiones Instalación de un Reproductor de discos blu-ray Puede instalar el reproductor en un soporte o colgarlo en la pared. Al instalar el reproductor, asegúrese de que tiene espacio suficiente para insertar un disco. Si no lo tiene, el producto no funcionará con normalidad. Precauciones en la instalación • Si instala el reproductor en una pared, la pared debe ser vertical y lisa. -
Página 151: Método 2 Instalación En La Pared
Método 2 Instalación en la pared Inserte el soporte del equipo en la ranura inferior del reproductor de discos Blu-ray. Inserte los dos tornillos como se muestra a continuación, y gírelos a la derecha para fijarlos. Coloque el soporte de pared en la pared de forma que el lado de la flecha esté situado hacia arriba y utilice los cuatro tornillos (no incluidos) para fijarlo a la pared. -
Página 152: Configuración
. instrucciones que se incluye a continuación. | NOTA | 1) Conecte el reproductor a un TV Samsung compatible con Anynet+(HDMI-CEC) utilizando el cable HDMI. \ Si deja el reproductor en modo de parada durante más 2) Defina la función Anynet+(HDMI-CEC) tanto en el TV... -
Página 153: Acceso A La Pantalla De Configuración
Acceso a la pantalla de Información detallada de las funciones configuración Cada función de configuración, opción de menú y opción individual de configuración se explica detalladamente en pantalla. Para ver una Seleccione Config. en la pantalla de inicio y, explicación, utilice los botones ▲▼◄► para a continuación, pulse el botón v . -
Página 154: Funciones Del Menú Config
Cuando conecte entre sí un reproductor Samsung y un BD Wise TV Samsung con BD Wise a través de HDMI con BD Wise activado en el reproductor y el TV, el reproductor genera la salida de vídeo con la resolución y la velocidad de fotogramas del disco Blu-ray/DVD. -
Página 155: Salida Digital
Permite seleccionar el formato de salida de audio digital Audio adecuado para su TV o receptor de AV. Para más Salida Digital detalles, consulte la selección de salida digital de la página 59. Permite elegir convertir señales PCM de 96Khz en 48 Khz antes de que pasen a un amplificador. - Página 156 Samsung que tengan la función Anynet+ y le permite controlar Anynet+ (HDMI-CEC) dichos productos con un mando a distancia de TV remoto. Para utilizar esta función, debe conectar este reproductor a un TV Samsung Anynet+ con un cable HDMI. Español...
-
Página 157: Para Utilizar Un Ratón Con El Menú Del Reproductor
Sistema Puede conectar un teclado o un ratón USB inalámbrico al puerto USB del reproductor. Config. del teclado : permite configurar un teclado USB inalámbrico conectado al reproductor. | NOTA | \ Puede utilizar el teclado sólo cuando aparezca en el explorador web una pantalla o una ventana con el teclado QWERTY. -
Página 158: Seguridad
Configuración El PIN predeterminado es 0000. Introduzca el PIN Sistema predeterminado para acceder a la función de seguridad si no ha creado su propio PIN. Después de haber accedido a la función de seguridad por primera vez, cambie el PIN utilizando la función Cambiar PIN. Clasific. -
Página 159: Contacto Con Samsung
Contacto con Samsung asistencia sobre el reproductor. Cuando se activa, permite que los agentes del centro de atención telefónica de Samsung diagnostiquen y solucionen problemas con el producto de forma remota. Requiere una conexión a Internet activa. | NOTA | Control remoto \ Es posible que el servicio de gestión remota no esté... -
Página 160: Redes E Internet
Configuración Redes e Internet Con cable - Manual Ğ Si tiene una dirección IP estática o el procedimiento Cuando conecte este reproductor a una red, puede automático no funciona, tendrá que definir utilizar las aplicaciones y funciones de red como manualmente los valores de configuración de red. - Página 161 < Obtención de los valores de Inalámbrica (General) - Automática Ğ configuración de red > Tras realizar los pasos del 1 al 3 de “Configuración de la conexión de red“ en la página 30. Puede ver los valores de configuración de red en la mayoría de ordenadores con Windows.
-
Página 162: Menu Para Conectarse A Wi-Fi
Configuración WPS(PBC) Seleccione Empezar en la pantalla de Ğ configuración de red y, a continuación, pulse Tras realizar los pasos del 1 al 3 de “Configuración el botón v . El reproductor busca y muestra de la conexión de red“ en la página 30. una lista de redes disponibles. -
Página 163: Soft Ap
Tiene tres formas de completar la conexión Wi-Fi: Aparece el mensaje de intento de conexión seguido del mensaje de conexión realizada. • A través del dispositivo Wi-Fi. Cuando se cierra, debe ver en la lista en la • A través del reproductor utilizando PBC. pantalla de Wi-Fi Direct el dispositivo como • A través del reproductor utilizando PIN. -
Página 164: Ajustes De Allshare
. Seleccione Configuración de AllShare y, a \ Samsung Electronics no será responsable legal de averías continuación, pulse el botón v . en el reproductor causadas por una conexión a Internet inestable o por negligencia del consumidor durante la Seleccione un dispositivo y, a continuación,... -
Página 165: Por Usb
Por USB Por disco Siga los pasos del 1 al 7 de Por USB. Visite www.samsung.com. Haga clic ASISTENCIA TÉCNICA en la parte Descomprima el archivo zip en su ordenador. superior de la página. Debe tener una carpeta con el mismo nombre que el archivo zip. -
Página 166: Modo Suspensión
Configuración Modo suspensión Puede definir la función de actualización en modo de espera de forma que el reproductor descargue el software de actualización cuando está en modo de espera. En modo de espera, el reproductor se apaga, pero la conexión de Internet está activa. Esto permite que el reproductor descargue automáticamente el software de actualización cuando no se utiliza. -
Página 167: Reproducción De Medios
Reproducción de medios El reproductor de discos Blu-ray puede reproducir \ El contenido 2D se convierte en los formatos 3D siguientes: contenido de discos Blu-ray/DVD/CD, dispositivos - 1080p 24fps : salida en 3D 1080p de 24 fps. USB, PCs y teléfonos móviles compatibles con - Otros : salida en 3D 720p. -
Página 168: Pantalla De Allshare Play
Reproducción de medios Pantalla de AllShare Play | NOTA | \ Los archivos de vídeo reproducidos a través de DLNA aparecerán sólo en Mi lista cuando se haya establecido la Para todos los medios, excepto los discos de vídeo conexión de red. comerciales, la pantalla principal de AllShare Play \ El contenido de discos Blu-ray/DVD/CD no aparecerá... -
Página 169: Reproducción De Discos De Audio Comerciales
Reproducción de discos de audio Seleccione un archivo para verlo o reproducirlo comerciales y, a continuación, pulse el botón v . Pulse el botón RETURN para salir de la carpeta o para volver a la pantalla de inicio. Coloque un disco de audio comercial Método 2 grabado en la bandeja de disco con la etiqueta hacia arriba y cierre la bandeja. -
Página 170: Reproducción De Un Disco Con Contenido Grabado Por El Usuario
Utilice los botones ▲▼ para seleccionar el instrucciones detalladas sobre la utilización de tipo de contenido que desee ver o reproducir AllShare en el sitio web de Samsung.com. - Vídeos, Fotos o Música - y, a continuación pulse el botón v . -
Página 171: Reproducción De Contenido Del Pc O Del Dispositivo Dlna A Través Del Reproductor De Discos Blu-Ray
Blu-ray Conexión de AllShare Smart Phone Conecte el reproductor de discos Blu-ray, su (Sólo disponible con teléfonos Samsung que PC o el teléfono móvil compatible con DLNA admitan la funcionalidad AllShare.) a la misma red inalámbrica. -
Página 172: Control De Reproducción De Vídeo
Reproducción de medios POWER POWER Control de reproducción de vídeo 2D 3D SOURCE Puede controlar la reproducción del contenido de vídeo de un DVD, USB, dispositivo móvil o PC. Dependiendo del disco o del contenido, es posible que no estén disponibles algunas de las funciones descritas en este manual. - Página 173 1. Pulse los botones ▲▼ hasta Si hay más de una película en el disco o en el dispositivo, se selecciona para seleccionar Repetir A-B y, a iniciar un título diferente. continuación, pulse el botón v . 2. Pulse el botón v en el punto en 1.
-
Página 174: Control De Reproducción De Música
Reproducción de medios Reproducción rápida (sólo CD de audio (CD-DA)) Se selecciona para establecer la opción Vídeo de Bonusview deseada. Durante la reproducción, pulse el botón 3 o 4 . BONUSVIEW Cada vez que pulse el botón 3 o 4 , cambiará la | NOTA | velocidad de reproducción. -
Página 175: Repetición De Pistas De Un Cd De Audio
Repetición de pistas de un CD de audio Para eliminar una pista de la lista, vaya a la pista y, a continuación, pulse de nuevo el Puede definir que el producto repita las pistas de botón v . un CD de audio (CD-DA/MP3). La marca desaparece de la pista. -
Página 176: Reproducción De Contenido Fotográfico
Reproducción de medios Repita el paso 3 para seleccionar y marcar Se selecciona para definir los ajustes pistas adicionales. de imagen. - Dinámico : se elige para aumentar Para eliminar una pista de la lista, vaya a la pista y, a continuación, pulse de nuevo el la nitidez. -
Página 177: Utilización Del Menú Herramientas Al Resaltar Un Archivo
Utilización del menú Herramientas Repr. selección le permite seleccionar al resaltar un archivo archivos de música, vídeo y fotos para reproducirlos. Funciona prácticamente Cuando se resalte un archivo, pulse el botón TOOLS. igual para todos los medios. El ejemplo que se incluye a continuación es para Se selecciona para acceder a las fotos. - Página 178 \ También puede ir a Seleccionar Ini./Cier. ses. permite iniciar sesión con su cuenta todo a la derecha y pulsar el botón Samsung en línea. v para seleccionar todas las pistas o archivos. Se selecciona para crear una lista de 3.
-
Página 179: Servicios De Red
Para obtener instrucciones que expliquen la forma Recomendado : muestra el contenido de utilizar Smart Hub, siga estos pasos: recomendado gestionado por Samsung. Vaya a www.samsung.com. Comercial : muestra la guía de Smart Hub, una Haga clic en Atención Al Cliente en la parte introducción sobre el reproductor e información... -
Página 180: Utilización Del Explorador Web
Servicios de red Visión general de Web Browser My Applications : muestra la galería personal de aplicaciones en las que se pueden añadir, modificar. Samsung Apps : Abre Samsung Apps para http://www.samsung.com descargar diversas servicios de aplicaciones gratuitas. Utilización del explorador web Puede acceder a Internet utilizando la aplicación... -
Página 181: Bd-Live
Ayuda de navegación : muestra los botones del mando a distancia que puede utilizar para desplazarse en Web Browser. • VERDE (B) : para ver el panel de control. • AMARILLO (C) : para cambiar el puntero. • ( ) : desplazarse arriba/abajo en la página. • Herramientas : para ver la ventana de herramientas. -
Página 182: Apéndice
• Si encuentra problemas de compatibilidad en el disco o problemas de funcionamiento del reproductor, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. También puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG para obtener posibles actualizaciones sobre este reproductor. -
Página 183: Protección De Copia
BD-ROM y/o el contenido protegido de BD+. Para obtener información adicional sobre AACS, la marca BD-ROM, BD+ o este producto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. • Muchos discos Blu-ray/DVD están codificados con la protección de copia. Por esta razón, debe conectar sólo el reproductor directamente al TV, no a un aparato de vídeo. -
Página 184: Licencia
El contenido y los servicios lo transmiten terceros mediante las redes y las instalaciones de transmisión sobre las que Samsung no tiene ningún control Sin limitarse a las generalidades de la cláusula de exención de responsabilidad, Samsung rechaza expresamente cualquier responsabilidad por la interrupción o suspensión de cualquier contenido o servicio disponible a través de este dispositivo. -
Página 185: Recomendación - Sólo Ue
• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ y los logotipos son marcas comerciales de Blu-ray Disc Association. Recomendación - Sólo UE • En el presente documento Samsung Electronics declara que este BD Player cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5EC. -
Página 186: Información Adicional
• Si selecciona 16:9 Original, el TV mostrará 4:3 Pillarbox (barras negras en los lados de la imagen). BD Wise (sólo reproductores Samsung) • Cuando BD Wise está activada, el ajuste de resolución se define de forma predeterminada en BD Wise y BD Wise aparece en el menú... - Página 187 Consulte el manual del usuario del TV. • La función no está disponible si el cable HDMI no admite CEC. • Si el televisor Samsung tiene un logotipo Anynet+, admite la función Anynet+. Selección del idioma del audio • El indicador ◄► no aparecerá en pantalla si BONUSVIEW no contiene ningún ajuste de audio BONUSVIEW.
-
Página 188: Resolución Según El Tipo De Contenido
Apéndice Resolución según el tipo de contenido Salida Contenido electr./ Disco Blu-ray Contenido digital Configuración BD Wise Resolución del disco Blu-ray 1080p 576i/480i Resolución máx. de la entrada Resolución máx. de la entrada Resolución máx. de la entrada Autom. de TV de TV de TV 1080p... -
Página 189: Selección De Salida Digital
Selección de salida digital Bitstream Bitstream Bitstream Configuración (recodificación (recodificación (sin procesar) DTS) Dolby D) Receptor de AV Receptor Receptor Receptor HDMI Conexión Óptica Óptica que admita HDMI HDMI HDMI u óptico u Óptico Hasta 7,1 PCM 2 PCM 2 Dolby Digital DTS recodificado canales... -
Página 190: Solución De Problemas
Apéndice Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico, intente las siguientes soluciones. PROBLEMA SOLUCIÓN El mando a distancia no funciona. • Compruebe las pilas del mando a distancia. Quizás haya que cambiarlas. • Utilice el mando a distancia a una distancia de no más de 6,1 m del reproductor. - Página 191 • Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de servicio técnico autorizado de Samsung más cercano. La imagen produce ruidos o está • Compruebe si el disco tiene suciedad o está rayado.
-
Página 192: Reparaciones
Le recomendamos que lea el manual a fondo, que busque una solución en línea en www.samsung.com, o que se ponga en contacto con el Centro de atención al cliente de Samsung antes de mandar a reparar el reproductor. -
Página 193: Especificaciones
Especificaciones Peso 0,9 Kg Dimensiones 380 (An.) X 158 (Pr.) X 23 (Al.) mm Generales Rango de temperatura de servicio De +5°C a +35°C Rango de humedad de servicio De 10 % a 75 % Tipo A USB 2.0 Salida de CC 5 V 500 mA máx. -
Página 194: Garantía Europea
Samsung no será responsable, bajo ningún concepto, por la pérdida Tanto la reparación como la sustitución del producto como de cualesquiera datos almacenados en el producto. El consumidor consecuencia de la falta de conformidad del producto será... -
Página 195: Contacte Con Samsung World Wide
030 - 6227 515 www.samsung.com 0800 - SAMSUNG(0800-726 SLOVAKIA www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com 786) 01805 - SAMSUNG(726-7864 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 GERMANY www.samsung.com SPAIN www.samsung.com € 0,14/Min) 678) CYPRUS 8009 4000 only from landline www.samsung.com...