Fimap FM43 ORB Manual De Uso Y Mantenimiento
Manuales relacionados para Fimap FM43 ORB
Resumen de contenidos para Fimap FM43 ORB
- Página 1 FM43 ORB PROFESSIONAL SINGLE DISC MACHINES MANUALE USO E MANUTENZIONE FR MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN EN USE AND MAINTENANCE MANUAL DE BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG ES MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ORIGINAL INSTRUCTION DOC. 10056202 - Ver. AA - 06-2015...
- Página 3 ITALIANO ............1 ENGLISH ............17 ESPAÑOL ............33 FRANÇAIS ............49 DEUTSCH ............65...
-
Página 36: Índice
ESPAÑOL ÍNDICE ÍNDICE ..........................33 SIMBOLOGÍA UTILIZADA EN EL MANUAL ..............34 OBJETIVO Y CONTENIDO DEL MANUAL ..............34 DESTINATARIOS ......................34 CONSERVACIÓN DEL MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO .........34 RECEPCIÓN DE LA MÁQUINA ..................34 ADVERTENCIA PREVIA....................34 DATOS DE IDENTIFICACIÓN ..................35 DESCRIPCIÓN TÉCNICA ....................35 USO INDICADO - USO PREVISTO ................35 SEGURIDAD ........................35 PLACA DE LA MATRÍCULA ...................35... -
Página 37: Simbología Utilizada En El Manual
Las descripciones contenidas en esta publicación no se consideran vinculantes. Por tanto, la empresa se reserva el derecho de aportar en cualquier momento las eventuales modificaciones en órganos, detalles, suministros de accesorios, que considere conveniente para una mejora o debido a cualquier exigencia de carácter constructivo o comercial. La reproducción, incluso parcial, de los textos y de los diseños contenidos en esta publicación está... -
Página 38: Datos De Identificación
El número de serie es una información muy importante que se debe comunicar en cualquier pedido de asistencia o compra de repuestos. DATOS TÉCNICOS FM43 ORB Anchura de trabajo Diámetro del disco de arrastre Número de revoluciones del disco de arrastre... -
Página 39: Normas Generales De Seguridad
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Las normas abajo indicadas deben cumplirse estrictamente para evitar daños al operador y a la máquina. ADVERTENCIA: • Esta máquina no debe ser utilizada por personas (niños incluidos) con capacidades psíquicas, sensoriales o mentales reducidas, o por personas sin experiencia y conocimientos, excepto que no estén supervisados o capacitados para el uso de la máquina por personas responsables de su seguridad. - Página 40 • Durante el funcionamiento de la máquina, prestar atención a las demás personas y especialmente a los niños. • Se debe alimentar la máquina exclusivamente con una tensión y una frecuencia iguales a las que figuran en la placa matrícula. •...
- Página 41 distribuidores de combustible), deben respetarse las normas de seguridad correspondientes. Está prohibido el uso de la máquina en ambientes con atmósfera potencialmente explosiva. • No apoyar recipientes con líquidos sobre la máquina. • En caso de incendio, emplear un extinguidor de polvo. No emplear agua.
-
Página 42: Simbología Utilizada En La Máquina
La masa total de la máquina con embalaje es de 72 kg (peso de la máquina vacía más el embalaje). Las dimensiones del embalaje son las siguientes: FM43 ORB 1370 DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA La máquina se entrega en un embalaje específico; para desembalarla ¡ATENCIÓN! Non montar el disco de arrastre antes de... -
Página 43: Transporte De La Máquina
TRANSPORTE DE LA MÁQUINA 4. Utilizando unos bloques, fijar la máquina al pallet. Para transportar la máquina en condiciones seguras, proceder del siguiente modo: 5. Ahora se puede transportar en condiciones seguras la máquina. 1. Seguir las fases para poner la máquina en condiciones seguras ¡ATENCIÓN! Se recomienda utilizar siempre guantes de (leer el apartado “CONDICIONES DE SEGURIDAD DE LA... -
Página 44: Componentes Principales De La Columna
COMPONENTES PRINCIPALES DE LA COLUMNA Los componentes del manillar se identifican del siguiente modo: 2. Soporte inferior del kit opcional del tanque de solución. 3. Enrollacable superior. 1. Soporte superior del kit opcional del tanque de solución. 4. Enrollacable inferior. PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA MONTAJE DEL DISCO DE ARRASTRE Para montar el disco de arrastre en el cuerpo de bancada de la... - Página 45 7. Colocar el disco de arrastre con cuidado para que los pernos de 8. Enroscar las llaves de apriete (5) (Fig.9) fijación (6) de la máquina coincidan con los orificios (7) del disco de arrastre (Fig.8). ¡ATENCIÓN! Para apretar las llaves correctamente, utilizar ¡ATENCIÓN! Para apretar las llaves correctamente, utilizar una pinza de apriete.
-
Página 46: Montaje Del Tanque De Solución (Opcional)
MONTAJE DEL TANQUE DE SOLUCIÓN (OPCIONAL) Para colocar el tanque de solución en el manillar, proceder del 2. Desenroscando la manivela de cierre (1) (Fig.2) colocar los siguiente modo: estribos superiores por encima de la mitad de la columna (Fig.3) (si no están ya colocados). -
Página 47: Uso
Antes de comenzar el trabajo respetar los pasos siguientes: 3. Desbloquear el manillar de mando de la posición vertical. Presionar la palanca de retención (4) de la columna de mando según la dirección de la flecha (Fig.2) y girar la columna de 1. -
Página 48: Al Finalizar El Trabajo
AL FINALIZAR EL TRABAJO Al finalizar el trabajo y antes de realizar cualquier tipo de ¡ATENCIÓN! Para evitar daños en el cable de alimentación, manutención, realizar las operaciones siguientes: desconectar la clavija de la toma de red, tirando directamente de la clavija y no del cable. 1. -
Página 49: Control Y Limpieza Del Disco De Arrastre
CONTROL Y LIMPIEZA DEL DISCO DE ARRASTRE ¡ATENCIÓN! Se recomienda utilizar siempre guantes de Una esmerada limpieza del disco de arrastre garantiza una mejor limpieza del pavimento y una mayor duración del motor del cepillo. protección para evitar lesiones graves en las manos. Para limpiar el disco de arrastre, proceder del siguiente modo: ¡ATENCIÓN! Para evitar daños en el cable de alimentación, 1. -
Página 50: Control Y Limpieza Del Tanque De Solución (Opcional)
CONTROL Y LIMPIEZA DEL TANQUE DE SOLUCIÓN (OPCIONAL) ¡ATENCIÓN! Se recomienda utilizar siempre guantes de Una esmerada limpieza del tanque de solución garantiza una mejor limpieza del pavimento. Para limpiar el tanque solución, realizar lo protección para evitar lesiones graves en las manos. siguiente: ¡ATENCIÓN! Para evitar daños en el cable de alimentación, 1. -
Página 51: Resolución De Averías
3-2: Límites – Límites para las emisiones de corriente armónica declara bajo su exclusiva responsabilidad que los productos (Aparatos con corriente de entrada £ 16 A por fase). MÁQUINA MONOCEPILLO mod. Orbitale FM43 ORB EN 61000-3-3: Compatibilidad electromagnética (EMC) - Parte •...