Página 1
HOMELAND POCKET ES. Instrucciones de uso Инстрүкция заупотреба EN. Instructions for use Οδηγίες χρήσης FR. Mode d’emploi RU. Инструкция по применению Instruções de uso DA. Brugsanvisning Istruzioni per l’uso NO. Instruksjoner for bruk CA. Instruccions d’ús Användningsinstruktioner DE. Gebrauchsanleitun Käyttöohjeet NL.
Página 5
• Material de embalaje para proteger la máquina. Debe retirarse antes de su uso. • Packing material to protect the machine. It must be removed before use. • Matériel d’emballage pour protéger la machine. Il doit être retiré avant l’utilisation. •...
Español (Traducido de instrucciones originales) ASPIRADOR CON BOLSA • Asegúrese de que no haya polvo, suciedad u otros objetos extraños que puedan bloquear la rejilla del HOMELAND POCKET ventilador del aparato. DESCRIPCIÓN • No trabaje en zonas donde haya objetos metálicos, como clavos o tornillos.
USO: • En todo caso realice el cambio de bolsa cuando el indicador de bolsa llena (H) esté completamente en color • Extraiga del alojamiento cable la longitud de cable que rojo. precise. • Desacople la manguera de la entrada aire del aspirador. •...